บาลีน่ารู้
เรื่อง : ธรรมรักษ์ ป.ธ.๙
สังฆคุณ ๙ ประการ
หนฺท มยํ สงฺฆาภิถุตึ กโรม เส
ขอเชิญพวกเรามาสวดสรรเสริญคุณของพระสงฆ์กันเถิด
สังฆคุณมี ๙ ประการ : ๔ ประการแรกเป็นเหตุ และ ๕ ประการหลังเป็นผล ได้แก่
๑. โย โส สุปฏิปนฺโน ภควโต สาวกสงฺโฆ : พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้านั้นหมู่ใด เป็นผู้ปฏิบัติดี คือ ปฏิบัติตามเส้นทางสายกลาง ไม่หย่อนนัก ไม่ตึงนัก ปฏิบัติตามคำสอนของพระพุทธเจ้า
๒. อุชุปฏิปนฺโน : เป็นผู้ปฏิบัติตรง คือ ไม่ปฏิบัติเพื่อโอ้อวด ไม่มีมายา ไม่ลวงโลก ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม ตรงต่อหนทางพระนิพพาน
๓. ญฺายปฏิปนฺโน :
เป็นผู้ปฏิบัติเพื่อรู้ธรรมเป็นเครื่องออกจากทุกข์ คือ ปฏิบัติมุ่งธรรมเป็นใหญ่ เอาความถูกต้องเป็นหลัก และมุ่งปฏิบัติเพื่อนำไปสู่การบรรลุธรรม
๔. สามีจิปฏิปนฺโน : เป็นผู้ปฏิบัติสมควร คือ ปฏิบัติน่านับถือ สมควรได้รับความเคารพยกย่องที่สุด
๕. อาหุเนยฺโย : เป็นผู้ควรแก่สักการะที่เขานำมาบูชา คือ ควรได้รับสิ่งของที่เขานำมาถวาย
เพราะท่านมีคุณสมบัติ ๔ ประการ ดังกล่าวข้างต้น
๖. ปาหุเนยฺโย : เป็นผู้ควรแก่สักการะที่เขาจัดไว้ต้อนรับ คือ เมื่อปฏิบัติดีปฏิบัติชอบแล้ว ไปที่ไหนก็ถือว่าเป็นบุคคลผู้ทรงเกียรติที่สมควรให้การต้อนรับ
๗. ทกฺขิเณยฺโย : เป็นผู้ควรรับทักษิณาทาน คือ เป็นทักขิไณยบุคคลผู้ควรรับทาน ที่โยมน้อมนำมาถวายเพื่อการอุทิศส่วนกุศลแก่ผู้ตาย
๘. อญฺชลีกรณีโย : เป็นผู้ควรแก่การทำอัญชลี คืออยู่ในฐานะที่ใคร ๆ ควรแสดงความเคารพกราบไหว้ เพราะทำให้ผู้ไหว้เจริญด้วยอายุ วรรณะ สุขะ พละ
๙. อนุตฺตรํ ปุญฺญฺกฺเขตฺตํ โลกสฺส : เป็นเนื้อนาบุญของโลก ไม่มีเนื้อนาบุญอื่นยิ่งกว่า คือ พระสงฆ์เป็นผู้บริสุทธิ์ ทักษิณาที่ถวายแด่พระสงฆ์ย่อมมีอานิสงส์มาก เปรียบเหมือนนามีดินดีและน้ำดี พืชที่หว่านไปย่อมให้ผลไพบูลย์ พระสงฆ์จึงเป็นที่บำเพ็ญบุญของพุทธศาสนิกชน
ทั้งหลาย..
[307] �ѧ��س 9 (�س�ͧ���ʧ�� � virtues of the Sangha; virtues or attributes of the community of noble disciples) �������1. �ػ�Ի��� ���� ��ǡʧ�� (���ʧ����ǡ�ͧ��м���վ���Ҥ �繼�黯ԺѵԴ� � Of good conduct is the community of noble disciples of the Blessed One) �������2. �تػ�Ի��� (�繼�黯ԺѵԵç � of upright conduct) �������3. ��»�Ի��� (�繼�黯ԺѵԶ١�ҧ � of right conduct) �������4. ���ըԻ�Ի��� (�繼�黯Ժѵ������ � of dutiful conduct; of proper conduct) �����������·Է� ��ڵ��� ������ؤҹ� ͯڰ ����ʻؤڤ�� (���� ������� 4 ��Ǻؤ�� 8 � namely, the four pairs of men, the eight types of individuals.) �������������� ���� ��ǡʧ�� (���ʧ����ǡ�ͧ��м���վ���Ҥ��� � This community of the disciples of the Blessed One is) �������5. ��������� (�繼������ͧ�ӹѺ ��ͤ���Ѻ�ͧ����ҹ��Ҷ��� � worthy of gifts) �������6. ��������� (�繼�������õ��Ѻ � worthy of hospitality) �������7. ��ڢ������ (�繼������ѡ�Գ�, �����ͧ�Ӻح � worthy of offerings) �������8. ͭڪ�աó��� (�繼�������÷��ѭ���, ������á�Һ���� � worthy of reverential salutation) �������9. صڵ�� �حڭ��ࢵڵ� �š��� (�繹Һح�ѹ�ʹ�������ͧ�š, �����觻�١�ѧ������������շ���ʹ�������ͧ�š � the incomparable field of merit or virtue for the world) |
���ҹء���ط���ʵ�� ��Ѻ�����Ÿ��� �������駷�� �� �.�. ����
//84000.org/tipitaka/dic/d_item.php?i=307
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ญายปฏิปันโน แปลว่า ผู้ปฏิบัติเพื่อบรรลุญายธรรม, ผู้ดำเนินไปในหนทางที่ถูกต้อง
ญายปฏิปันโน หมายถึงผู้ปฏิบัติเพื่อเข้าถึงความจริง ความถูกต้อง, ผู้ปฏิบัติเพื่อออกจากทุกข์ในวัฏฏะ, ผู้ปฏิบัติไปตามปฏิปทาที่ถูกต้องคือมุ่งตรงไปเพื่อบรรลุพระนิพพานซึ่งเป็นญายธรรมสูงสุด
ญายปฏิปันโน เป็นลักษณะหรือคุณสมบัติของพระอริยสงฆ์ที่เรียกว่า สังฆคุณ ข้อหนึ่งในจำนวน ๙ ข้อ
อ้างอิง[แก้]
- พระธรรมกิตติวงศ์ (ทองดี สุรเตโช) ป.ธ. ๙ ราชบัณฑิต พจนานุกรมเพื่อการศึกษาพุทธศาสน์ ชุด คำวัด, วัดราชโอรสาราม กรุงเทพฯ พ.ศ. 2548
�ѧ��س �
��...�طԵ�
��㹡��������ա��˹�觤�� ��ѧ��س �� ���繺��Ǵ������ԭ�س�ͧ���ʧ�� �����˹��㹾���ѵ����� �������¤ӹ�� �ͧ��ʵ�Ҩ���촹�� ���¸� ����¹Ժ������ ���ҹء�� �ط���ʹ� �ѧ���
�س�ͧ���ʧ�� ���¶֧ �س�����շ����ʧ���������Шӵ� ���ʧ�����դس���������Ѻ¡��ͧ�ҵ������駾ط���� ��;������ʧ�� ���ʧ����������ä��мŢ�鹵�ҧ � ����Ѻ�����ʧ�� ���ʧ���������㹻Ѩ�غѹ����ҡ�բ���ѵû�Ժѵ��ѹ�������������ѷ�� ����������س�ͧ�������ʧ����
�ѧ��س�� � ��С�� � ��С���á���˵���� � ��С����ѧ�繼��ѧ���仹��
�.�ػ�Իѹ� ���ʧ����ǡ�ͧ��м���վ���Ҥ����繼�黯ԺѵԴդ�� �.��Ժѵ�������Ѫ���һ�Ի�� �ѹ�繷ҧ��¡�ҧ �������ѡ ���֧���´�ѡ �.��Ժѵ��������ѧ ��Ժѵ���������� ���͡���˹���٧���� �.��ԺѵԵ����¾�кҷ�ͧ��оط����
�.�آػ�Իѹ� ���ʧ����ǡ�ͧ��м���վ���Ҥ����繼�黯ԺѵԵç ��� �. ��軯Ժѵ��ǧ�š ��� ��ԺѵԵ��˹�Ҥ����ҧ˹�� ��Ժѵ��Ѻ��ѧ���ա���ҧ˹�� �. ��軯Ժѵ���������Ǵ ��ͻ�Ժѵ�������餹����������ҵ���Ժѵ���觤�Ѵ������ � �. ��ԺѵԵç��;�оط���� ��о����ǡ���¡ѹ ����Ӿ�ҧ������ �������
�.��»�Իѹ����ʧ����ǡ�ͧ��м���վ���Ҥ����繼�黯ԺѵԶ١�ҧ��� �.��Ժѵ���觸������˭� �.��ԺѵԶ�ͤ����١��ͧ���Ӥѭ �.��Ժѵ����ͤ����������
�.���ըԻ�Իѹ� ���ʧ����ǡ�ͧ��м���վ���Ҥ��� �繼�黯Ժѵ�����ä�� �. ��ԺѵԹ�ҹѺ��� ��������Ѻ������þ �.��ԺѵԪͺ���ҧ��� �.��ԺѵԴշ���ش
�.�������� ���ʧ����ǡ�ͧ��м���վ���Ҥ����繼��������觢ͧ�ӹѺ ��� ������Ѻ��觢ͧ����ҹ��Ҷ��� ���з�ҹ�դس���ѵ� � ��С�� �ѧ��������Ǣ�ҧ�鹹�� ���������觷�����¡������ع� �繢ͧ����ҹ��٪Ҥس�����բͧ�� ����;��ʧ���Сͺ���¤س���ѵ��蹹�� �֧��������ع� �����觢ͧ�ӹѺ
�.�������� ���ʧ����ǡ�ͧ��м���վ���Ҥ����繼�������õ��Ѻ ��� ��黯Ժѵԧ���蹹�� ����ͷ�ҹ�㹺�ҹ���ͧ� �����繼����������õ��Ѻ������õ��Ѻᢡ��������õ� ���ʧ������㹰ҹй��
�.�ѡ������ ���ʧ����ǡ�ͧ��м���վ���Ҥ����繼������ѡ�ԳҤ������觢ͧ�Ӻح ��� ���ʧ�����դس���ѵԴѧ������������Ѻ����ª���������ö�� ������ط�ȡ������ͼ���� ���ʧ���Ѵ�繷ѡ���ºؤ�� ��� ����Ѻ�ѡ�Գҷҹ��� �
�.�ѭ��աó������ʧ����ǡ�ͧ��м���վ���Ҥ����繼�������÷��ѭ��� ��� ���ʧ���繼���դس������������ѹ�ҹ ��������㹰ҹз���� � ����ʴ�������þ���¡�á�Һ���� ���з�����������դ�������֡��ҵ������������դس����������������� ����繡�ê��������������ԭ���¾÷�� � ��С�� �ѹ���� ���� ��ó� �آ� ��� ����
�.ص��ѧ �ح�ѡࢵ�ѧ �š�������ʧ����ǡ�ͧ��м���վ���Ҥ��������Һح�ͧ�š ��� ���ʧ���繼�����ط��� �ѡ�Գҷ���ԨҤ����ʧ���������ҹ�ʧ���ҡ ���º�������մԹ����й�Ӵ� �ת������ҹ���������侺���� �֧�繷����筺ح�ͧ�ط���ʹԡ���������
�ҡ˹ѧ��� �������� ��Ѻ��� 54 ����Ҥ� 2548