ว ธ ต ดประกอบอล ม เน ยมบานเล อน

สนช.รับเห็นแย้ง กรธ.ไพรมารีโหวต ปัดทำเพื่อเลื่อนเลือกตั้ง ตัดพ้อมองแง่ดีบ้าง

เผยแพร่: 29 มิ.ย. 2560 14:05 ปรับปรุง: 29 มิ.ย. 2560 15:05 โดย: MGR Online

รองประธาน สนช. ยันเห็นแย้ง กรธ.ปมไพรมารีโหวต แต่ยันไม่กระทบโรดแมป ไม่ได้มุ่งทำให้เลื่อนเลือกตั้ง บ่นทำอะไรก็โดนทั้งขึ้นและล่อง วอนทุกฝ่ายควรมองโลกในแง่ดี

วันนี้ (29 มิ.ย.) นายสุรชัย เลี้ยงบุญเลิศชัย รองประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ (สนช.) คนที่ 1 เปิดเผยว่า การประชุม สนช.ในวันที่ 30 มิ.ย.จะมีการตั้งคณะกรรมาธิการวิสามัญร่วมกันระหว่าง สนช. คณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญ และคณะกรรมการการเลือกตั้ง (กกต.) เพื่อพิจารณาร่าง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยกกต. ซึ่งเป็นร่าง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญฉบับแรกที่ผ่านความเห็นชอบจาก สนช. ส่วนร่าง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยพรรคการเมืองที่ผ่านความเห็นชอบของ สนช.เช่นกัน ทาง สนช.ได้ส่งให้ กรธ.และ กกต.ตั้งแต่เมื่อวันที่ 26 มิ.ย.แล้วเพื่อให้พิจารณาว่าจะเสนอให้มีการตั้งคณะกรรมาธิการวิสามัญร่วมกัน 3 ฝ่ายหรือไม่ โดยเวลานี้ สนช.ก็รอรับฟังความคิดเห็นจาก กรธ.และ กกต.อยู่

รองประธาน สนช.กล่าวอีกว่า การตั้งคณะกรรมาธิการวิสามัญร่วมกันนั้นเป็นไปตามกลไกของรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2560 เพื่อพิจารณาว่าร่าง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญที่ผ่าน สนช.ไปแล้วมีเนื้อหาที่ขัดต่อเจตนารมณ์ของรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2560 หรือไม่ ไม่ใช่การมาพิจารณาว่าส่วนใดในร่าง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญจะสามารถนำไปสู่การปฏิบัติได้หรือไม่ได้แต่อย่างใด

เมื่อถามว่า เวลานี้มีฝ่ายการเมืองออกมาตั้งข้อสังเกตว่าการที่ สนช.และ กรธ.มีความเห็นแตกต่างกันในเรื่อง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยพรรคการเมือง จะนำไปสู่การทำให้ร่าง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญตกไปจนมีผลให้ต้องเลื่อนการเลือกตั้งออกไป นายสุรชัยกล่าวว่า ยืนยันว่าการที่ กรธ.และ สนช.มีความคิดเห็นไม่ตรงกันในเรื่องเกี่ยวกับการคัดเลือกผู้สมัคร ส.ส. หรือการทำไพรมารีโหวต ไม่ได้เป็นการทะเลาะกันตามที่หลายฝ่ายเข้าใจ เพราะเป็นเพียงความคิดเห็นที่แตกต่างกันเท่านั้น และที่สำคัญไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อให้ร่าง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยพรรคการเมืองตกไป อันนำไปสู่การเลื่อนการเลือกตั้งแต่อย่างใด ดังนั้น โรดแมปการเลือกตั้งยังคงเป็นไปตามกำหนดเดิมที่ได้มีการวางเอาไว้

“อยากให้มองโลกในแง่ดีกันบ้าง เพราะถ้ามองในแง่ไม่ดี จะทำให้ไม่มีใครกล้าตัดสินใจในประเด็นที่มีความขัดแย้ง ในทางกลับกัน หาก สนช.รับร่าง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญมาจาก กรธ.โดยที่ สนช.ไม่ได้แก้ไขอะไรเลย ก็ย่อมมีบางฝ่ายมองว่า กรธ.และ สนช.เป็นพวกเดียวกันอีก กลายเป็นว่าคนทำงานโดนตลอด จึงต้องให้อิสระคนทำงานบ้าง และรัฐธรรมนูญก็ได้ให้ทางออกไว้แล้ว คือ การตั้งคณะกรรมาธิการร่วม” นายสุรชัยกล่าว

เมื่อถามว่า หากในอนาคต สนช.มีมติเกิน 2 ใน 3 ไม่เห็นชอบกับร่าง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยพรรคการเมืองตามที่คณะกรรมาธิการวิสามัญร่วมกันมีการแก้ไข จนร่าง พ.ร.บ.ดังกล่าวตกไป องค์กรใดจะเข้ามาทำหน้าที่จัดทำร่าง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญ นายสุรชัยกล่าวว่า เรื่องนี้เป็นปัญหาเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญ คิดว่าควรให้นายมีชัย ฤชุพันธุ์ ประธาน กรธ.มาตอบน่าจะเหมาะสมกว่า แต่ความคิดเห็นส่วนตัวมองว่าถ้าเกิดปัญหาที่ว่านั้นในช่วง 240 วัน ก็ต้องทำให้เสร็จภายใน 240 วัน จะไปขยับโรดแมปไม่ได้

วันนี้ (1 มิ.ย.) ที่ทำเนียบรัฐบาล นายวิษณุ เครืองาม รองนายกรัฐมนตรี เปิดเผยว่า พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี และหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) ได้มีการสอบถามความคืบหน้าของร่าง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยการเลือกตั้ง ส.ส. และร่าง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยการได้มาซึ่ง ส.ว.หลังศาลรัฐธรรมนูญวินิจฉัยทั้ง 2 ฉบับไม่ขัดรัฐธรรมนูญ โดยตนได้รายงานว่าขณะนี้ส่วนของ พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยการได้มาซึ่ง ส.ว.ได้ส่งมายังรัฐบาลแล้ว 1 ฉบับ และเตรียมเสนอนายกฯ ใน 1-2 วันนี้ จากนั้นนำขึ้นทูลเกล้าฯ ถวาย

ส่วนร่าง พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยการเลือกตั้ง ส.ส.ต้องเห็นใจสภานิติบัญญัติแห่งชาติ (สนช.) เพราะแถลงการณ์ของศาลรัฐธรรมนูญออกมาแล้วก็จริง แต่จริงๆ แล้วต้องมีหนังสือตอบอย่างเป็นทางการจากศาลรัฐธรรมนูญมายังประธาน สนช.ก่อน ซึ่งยังไม่มีทำออกมา และหากมีการทำออกมาแล้วทาง สนช.จะส่งมายังรัฐบาลเพื่อนำขึ้นทูลเกล้าฯ ถวายต่อไป แต่อย่างไรเสียก็จะอยู่ภายในเดือน มิ.ย.

เมื่อถามว่า ได้พูดคุยกับนายกฯ เรื่องการหารือกับพรรคการเมืองในเดือน มิ.ย.หรือไม่ นายวิษณุกล่าวว่า มีการพูดคร่าวๆ แต่ยังไม่ลงในรายละเอียด ขณะนี้ยังไม่ควรพูดอะไรให้สับสนเพราะมีเงื่อนไขหลายอย่าง หากพูดแล้วทำให้สับสนอย่าพูดดีกว่า รอให้ชัดเจนก่อน

1 CHAPTER 0 Frontal Covers อ ปกรณ เก ยวก บหน าบาน.0

2 .1

3 .2

4 .3

5 FOLDING CONCEPTA 25 HAWA อ ปกรณ บานเฟ ยมซ อน ร น FOLDING CONCEPTA 25 HAWA Door from worktop to cabinet top panel (Vorfront) การต ดต งบานจากด านบน (บานท บขอบ) 2 3 Door height: 1,250 1,850 mm or 1,851 2,600 mm Door width: mm Door thickness: 1 26 mm Max. door weight: 25 kg Running gear: 2 plastic coated rollers, 50 kg Running gear guided b: Ball bearing mounted Mounting: For left and right hand use ความส งบานประต : 1,250-1,850 มม. หร อ 1,851-2,600 มม. ความกว างบานประต : มม. ความหนาบานประต : 1-26 มม. น ำหน กบานประต ไม เก น: 25 กก. ช ดล กล อ: ล กล อห มพลาสต กในราง 2 ล ก 50 กก. การสไลด : ระบบล กป น การต ดต ง: ส ำหร บด านซ ายและด านขวา Door from base to cabinet top panel (Vorfront) การต ดต งบานจากด านล าง (บานท บขอบ) Plinth removable EH = Installation height EH = ความส งภายในส ำหร บต ดต ง TH = Door height TH = ความส งของประต Door with ceiling connection (Vorfront) EH = Installation height การต ดต งบานจากฝ าเพดาน (บานท บขอบ) EH = ความส งภายในส ำหร บต ดต ง TH = Door height TH = ความส งของประต Application ล กษณะการใช งาน Note We recommend using the strengthening profile for double sstems up to max. 2,800 mm without centre panel. หมายเหต แนะน ำให ใช รางโปรไฟล เสร มความแข งแรงส ำหร บความกว างท มากถ ง 2,800 มม. โดยไม ต องม ผน งกลาง EH = Installation height EH = ความส งภายในส ำหร บต ดต ง TH = Door height.4 TH = ความส งของประต

6 Installation dimension ระยะต ดต งอ ปกรณ T = TB Q mm E = T 73 mm Q1 = S + 75 mm TB = Door width TH = Door height E = Max. door panel retraction distance measured from the inner side of closed door T = Max. permitted distance for mounting the fitting measured from the inner side of closed door to rear edge of fitting S = Door thickness T = TB Q มม. E = T 73 มม. Q1 = S + 75 มม. TB = ความกว างบานประต TH = ความส งบานประต E = ระยะบานประต ส งส ดโดย ห กระยะหดของอ ปกรณ ออกใน ต ำแหน งป ด T =ระยะท มากท ส ดส ำหร บต ดต ง ว ดจากส นบานในต ำแหน งป ดถ ง ขอบด านหล งของต วอ ปกรณ S = ความหนาบานประต Set for 1 pair of doors for door height mm ส ำหร บบานประต 2 บาน (1ค ) ส ำหร บประต ส ง มม. 1,250 1,850 Left ซ าย Mounting การต ดต ง Right ขวา 1,851 2,600 Left ซ าย Packing: 1 Set ขนาดบรรจ : 1 ช ด Right ขวา Supplied with ประกอบด วย 1 top track, 1,420 mm รางบน 1 ราง, ขนาด 1,420 มม. 1 top track, 1,420 mm รางบน 1 ราง, ขนาด 1,420 มม. Silver anodized ส เง นอโนไดซ Black anodized ส ด ำอโนไดซ Accessories อ ปกรณ เสร ม Bottom profile, for flush position of doors from base panel to cabinet top panel with cover caps, contact slope, drilling jig รางโปรไฟล ล างส ำหร บต ำแหน งบานประต ในขอบพร อมฝาป ด ต วส มผ ส และแบบทาบเจาะ Door centring mechanism, magnetic, for flush position of doors with ceiling connection or from worktop, with drilling jig อ ปกรณ แม เหล กส ำหร บบานประต ในขอบเช อมต อก บเพดานหร อ ท อป พร อมแบบทาบเจาะ Strengthening profile for running track, for double sstems up to max. 2,800 mm without centre panel, with connecting plate, max. sagging of furniture cabinet top panel: 2 mm (with closed cabinet front) รางโปรไฟล เพ มความแข งแรงส ำหร บความกว างท มากถ ง 2,800 มม. โดยไม ต องม ผน งกลาง พร อมแถบเช อมต อ การโค งลงส งส ดของแผงบนต เฟอร น เจอร 2 มม. (ป ดด วยแผงต ด านหน า) Material ว สด Aluminium อะล ม เน ยม Aluminium อะล ม เน ยม Aluminium อะล ม เน ยม Finish ส Silver anodized ส เง นอโนไดซ Black anodized ส ด ำอโนไดซ Silver anodized ส เง นอโนไดซ Silver anodized ส เง นอโนไดซ Length mm ความยาว มม. Cat. No. รห สส นค า 1, , , , , Connecting plate for running track แถบเช อมต อส ำหร บรางล าง Aluminium อะล ม เน ยม Silver anodized ส เง นอโนไดซ Packing: 1 pc. ขนาดบรรจ : 1 ช น Order reference Strengthening profile cut to required length available on request. Please order connecting plate for customised strengthening profile separatel. ข อแนะน ำในการส งซ อ รางโปรไฟล เพ มความแข งแรงสามารถต ดได ตามขนาดท ต องการ กร ณาส งแถบเช อมต อแยกต างหากด วย.5

7 3-door fronts in combination with CONCEPTA 25/30/40/50 HAWA การผสมผสานก บ CONCEPTA 25/30/40/50 HAWA ส ำหร บบานประต 3 บาน Application ล กษณะการใช งาน Left sstem 3-door ระบบบานซาย บานประต 3 บาน Right sstem 3-door ระบบบานขวา บานประต 3 บาน With long top track for superior aesthetic appearance Onl in combination with CONCEPTA 25/30/40/50 HAWA Separate order of CONCEPTA HAWA fittings มาพร อมรางบนแบบยาวพ เศษเพ อความสวยงาม เฉพาะการใช งานร วมก บ CONCEPTA 25/30/40/50 HAWA ส งแยกก บอ ปกรณ CONCEPTA HAWA Set for 1 pair of doors for door height mm ส ำหร บ บานประต 2 บาน(1ค ) ส ำหร บประต ส ง มม. 1,851 2,600 Left ซ าย Packing: 1 Set ขนาดบรรจ : 1 ช ด Mounting การต ดต ง Right ขวา Supplied with ประกอบด วย 1 top track, 2,120 mm รางบน 1 ราง, ขนาด 2,120 มม.. Silver anodized ส เง นอโนไดซ Black anodized ส ด ำอโนไดซ Order reference Please order 1 set HAWA CONCEPTA 1-door sstem separatel in matching height/load capacit: Door height 1,250 1,850 mm max. 25kg/door, please order Door height 1,851 2,300mm, max. 30kg/door, please order Door height 1,851 2,500mm, max. 40kg/door, please order Door height 2,301 2,850mm, max. 50kg/door, please order ข อแนะน ำในการส งซ อ กร ณาส งซ อ HAWA CONCEPTA ส ำหร บ 1 บานประต จ ำนวน 1 ช ด ตามความส งและน ำหน กท เหมาะสม แยกต างหาก บานประต ส ง 1,250-1,850 มม. น ำหน กไม เก น 25 กก. ต อบาน กร ณาส งซ อรห ส บานประต ส ง 1,851-2,300 มม. น ำหน กไม เก น 30 กก. ต อบาน กร ณาส งซ อรห ส บานประต ส ง 1,851-2,500 มม. น ำหน กไม เก น 40 กก. ต อบาน กร ณาส งซ อรห ส บานประต ส ง 2,301-2,850 มม. น ำหน กไม เก น 50 กก. ต อบาน กร ณาส งซ อรห ส

8 CONCEPTA 25/30/40/50 HAWA อ ปกรณ บานซ อน ร น CONCEPTA 25/35/40/50 HAWA Door height: 1,250 1,850 mm (25 kg), 1,851 2,300 mm (30 kg), 1,851 2,500 mm (40 kg), 2,301 2,850 mm (50 kg) Door width: mm Wooden door thickness: 1 30 mm, rebated min mm Door weight: 25/30/40/50 kg Running gear: 2 plastic coated rollers, 40/50 kg Running gear guided b: Ball bearing mounted Mounting: For left and right hand use ความส งบานประต : 1,250-1,850 มม. (25 กก.) 1,851-2,300 มม. (30 กก.), 1,851-2,500 มม. (40 กก.) 2,301-2,850 มม. (50 กก.) ความกว างบานประต : มม. ความหนาบานประต : ไม 1-30 มม., ขนาดบ งใบ มม. น ำหน กบานประต : 25/30/40/50 กก. ช ดล กล อ: ล กล อห มพลาสต กในราง 2 ล ก 40/50 กก. การสไลด : ระบบล กป น การต ดต ง: ส ำหร บด านซ ายและด านขวา The door is pulled into the pocket automaticall The unique scissor technolog allows large and heav doors to be implemented Suitable for room partitioning solutions as there is no need for a base panel and top panel in wall recesses Sets are suitable for left and right hand use Wall recesses are concealed without the need for a cabinet All adjustments are carried out from the front ประต จะถ กด งเข าไปในช องแบบอ ตโนม ต ด วยเทคโนโลย ท เป นเอกล กษณ น จ งช วยให สามารถใช ก บประต ท ม ขนาดใหญ และหน กได เป นอย างด เหมาะส ำหร บเป นทางเล อกในการท ำฉากก นห องโดยไม ต องฝ งแผง ด านล างและแผงด านบนเข าไปในผน ง ช ดอ ปกรณ เหมาะส ำหร บต ดต งได ท งด านซ ายและด านขวา ส ำหร บฝ งก บผน งโดยไม ต องม พ นท ต ย นออกมา สามารถปร บช ดอ ปกรณ ได จากด านหน า Door overla on base to cabinet top panel (Vorfront) การต ดต งบานจากด านล างจนถ งแผงบนต (บานท บขอบ) Concepta 25/30 Concepta 40/50 Application ล กษณะการใช งาน Door in wall recess ขนาดในการต ดต งแบบฝ ง Concepta 25/30 Concepta 40/50 Door closed (Infront/Vorfront) ระบบป ดบาน (แบบในขอบ/แบบท บขอบ) Inset door (Infront) ส ำหร บบานในขอบ (แบบในขอบ) Concepta 25/30 EH = Installation height TH = Door height EH = ความส งภายในส ำหร บต ดต ง TH = ความส งของประต Concepta 40/50 Door closed ระบบป ดบาน EH = Installation height TH = Door height EH = ความส งภายในส ำหร บต ดต ง TH = ความส งของประต.7

9 Installation dimension ระยะต ดต งอ ปกรณ Gap width F ระยะช องว าง F ขนาด มม. Dim. mm F G Note If the doors of adjoining cabinets coincide when one door is opened due to the design, then the door handle height must be taken into consideration accordingl. We recommend mounting inset handles or flush pull handles on site. หมายเหต ถ าประต ของต ท ต ดอย ซ อนก น เม อเราออกแบบเป นประต บานเด ยว ควรจะ ต องค ำน งถ งความส งของประต ด วย ด งน นแนะน ำให ต ดต งม อจ บฝ งแบบด ง ตรงจ ดน ด วย Rebate dimension The rebate allows the use of wooden doors with thickness of min mm Dim. mm ขนาด มม. A B C D E T = TB Q mm E = T 73 mm TB = Door width TH = Door height M = Door handle width E = Max. door panel retraction distance measured from the innerside of closed door T = Max. permitted distance for mounting the fitting measured from the inner side of closed door to rear edge of fitting Note For door weight kg น ำหน กบานประต กก. Dim. mm T = TB Q มม. E = T 73 มม. TB = ความกว างบานประต TH = ความส งบานประต M = ความกว างของม อจ บประต E = ระยะบานประต ส งส ดโดย ห กระยะหดของอ ปกรณ ออกใน ต ำแหน งป ด T =ระยะท มากท ส ดส ำหร บต ดต ง ว ดจากส นบานในต ำแหน งป ดถ ง ขอบด านหล งของต วอ ปกรณ หมายเหต ส ำหร บต เฟอร น เจอร ท ม ขนาดล ก: ต ดต งอ ปกรณ ตามขนาด T ซ งว ดจากด าน ในของระยะป ดบาน Calculation for wooden doors การค ำนวณส ำหร บประต บานไม ขนาดบ งใบ บ งใบช วยให ใช ก บประต บานไม ท ม ความหนา ต ำส ด มม. For deeper furniture cabinets: Install fitting at dim. T measured from the inner side of closed door ขนาด มม. TH T E ,850 <650 < ,300 <00 < ,500 <00 < ,850 <00 <827 Max. door handle height with adjoining cabinets ความส งของม อจ บประต ส งส ดเม อต ดก บต Door thickness mm ความหนาประต มม. < <22 10 <25 5 <50 2 Connector connecting profile Door handle height F mm ความส งของม อจ บประต F มม. Connecting profile for quick and eas installation of pivot sliding doors that overla the base panel and cabinet top panel (Vorfront): Join cabinet side panels/cabinets laterall Slide connecting profile into the running and guide tracks from the front and secure with screws from above Height deviations of the external side or cabinets are compensated b the Connector b up to ±1.5 mm อ ปกรณ เช อมต อโปรไฟล การเช อมต อโปรไฟล จะช วยให การต ดต งอ ปกรณ บานเล อนแบบท บขอบของ แผงด านล างและแผงด านบนต ง ายและรวดเร ว (แบบท บขอบ) เช อมระหว างแผงข างต ก บต ข างๆ เล อนอ ปกรณ เช อมต อโปรไฟล เข าไปในรางและไกด รางจากด านหน า และย ดด วยสกร จากด านบน ค าความคลาดเคล อนของความส งด านนอกจะช วยโดยอ ปกรณ เช อมต อ ซ งไม เก น ±1.5 มม. Connector width 55 mm: Recess for 1 pivot sliding door, door thickness 1 30 mm ความกว างของอ ปกรณ เช อมต อ 55 มม.: ฝ งอ ปกรณ บานเล อน 1 บาน, ความหนาบานประต 1-30 มม. Connector width 110 mm: Recess for 2 pivot sliding doors, door thickness 1 28 mm ความกว างของอ ปกรณ เช อมต อ 110 มม.: ฝ งอ ปกรณ บานเล อน 2 บาน, ความหนาบานประต 1-28 มม..8

10 Kitchen constructions with and without fixed plinth The same connecting profile can be used at top and at bottom for constructions with adjusting feet. A short connecting profile (26 mm) is available for version with fixed plinth. การสร างคร วแบบม ฐานต และไม ม ฐานต สามารถใช อ ปกรณ เช อมต อโปรไฟล ท ด านบนและด านล างส ำหร บแบบ ไม ม ฐานต ส วนอ ปกรณ เช อมต อโปรไฟล แบบส น (26 มม.) จะใช ส ำหร บร น ท ม ฐานต Construction with adjusting feet Profile at top and bottom: Connector width 110 mm, length 650 or 00 mm การสร างแบบไม ม ฐานต โดยเช อมต อ โปรไฟล ท ด านบนและด านล าง: ความกว างของอ ปกรณ เช อมต อ 110 มม., ความยาว 650 หร อ 00 มม. Installation dimension ระยะต ดต งอ ปกรณ Construction with fixed plinth Profile at top: Connector width 110 mm, length 650 or 00 mm, profile at bottom: Connector width 110 mm, length 26 mm การสร างแบบม ฐานต โดยเช อมต อ โปรไฟล ท ด านบน: ความกว างของ อ ปกรณ เช อมต อ 110 มม., ความ ยาว 650 หร อ 00 มม. การเช อมต อ โปรไฟล ท ด านล าง: ความกว างของ อ ปกรณ เช อมต อ 110 มม. ความยาว 26 มม. Concepta 25 door weight in kg น ำหน กบานประต กก. Door height Door width mm mm ความกว างประต มม. ความส งประต มม , , , , , , , , , , , , , Concepta 25 door weight in kg น ำหน กบานประต กก. Door width mm ความกว างประต มม. Door height mm ความส งประต มม , , , , , , , , , , Concepta 25 door weight in kg น ำหน กบานประต กก. Door width mm ความกว างประต มม. Door height mm ความส งประต มม , , , , , , , , , , , , , , Concepta 25 door weight in kg น ำหน กบานประต กก. Door width mm ความกว างประต มม. Door height mm ความส งประต มม ,750-2, , , , , , , , , ,

11 Set for 1 door for door height mm ช ดบานประต 1 บาน ส ำหร บความส งประต มม. Packing: 1 set ขนาดบรรจ : 1 ช ด Door weight kg น ำหน กบานประต กก. Supplied with ประกอบด วย 1,250 1, Upright with 2 runners, 1 Scissor assembl complete with two scissor assembl guides, 3 Concealed hinges, 1 Spacer profile, 2 Guide tracks, 1 Door stopper with clip-in door stopper, 1 Profile with guide brush and fixing clamps, 1 Pair of cover caps, 1 End position cushioning, Mounting accessories ฝาครอบป ดราง 1 ช น พร อมล กล อ 2 ช น, อ ปกรณ ครบช ดด านข างต 1 ช ด, บานพ บซ อน 3 ช น, อ ปกรณ เสร มราง 1 ช น, ราง 2 ช น, ต วหย ดบานแบบคล ป 1 ช น, รางพร อมซ ล แบบขน 1 ช น, ฝาครอบ 1 ค, อ ปกรณ หย ดปลายราง 1 ช น, ค ม อต ดต ง Cat. No. รห สส นค า ,851 2, ,851 2, Upright with runner, 1 Scissor assembl complete with 2 scissor assembl guides, 4 Concealed hinges, 1 Spacer profile, 1 Guide track, 1 Running track, 1 Door stopper with clip-in door stopper, 1 Running gear, 1 Profile with guide brush and fixing clamps, 1 Pair of cover caps, 1 End position cushioning, Mounting accessories ฝาครอบป ดราง 1 ช น พร อมล กล อ, อ ปกรณ ครบช ดด านข างต 1 ช ด, บานพ บซ อน 4 ช น, อ ปกรณ เสร มราง 1 ช น, ราง 1 ช น, ต วหย ดบาน แบบคล ป 1 ช น, ช ดล กล อ 1 ช ด, รางพร อมซ ลแบบขน 1 ช น, ฝาครอบ 1 ค, อ ปกรณ หย ดปลายราง 1 ช น, ค ม อต ดต ง 2,301 2, Upright with guide, 1 Scissor assembl complete with 2 scissor assembl guides, 5 Concealed hinges, 1 Spacer profile, 1 Guide track, 1 Running track, 1 Door stopper with clip-in door stopper, 1 Running gear, 1 Profile with guide brush and fixing clamps, 1 Pair of cover caps, 1 End position cushioning, Mounting accessories ฝาครอบป ดราง 1 ช น พร อมล กล อ, อ ปกรณ ครบช ดด านข างต 1 ช ด, บานพ บซ อน 5 ช น, อ ปกรณ เสร มราง 1 ช น, ราง 1 ช น, ต วหย ดบาน แบบคล ป 1 ช น, ช ดล กล อ 1 ช ด, รางพร อมซ ลแบบขน 1 ช น, ฝาครอบ 1 ค, อ ปกรณ หย ดปลายราง 1 ช น, ค ม อต ดต ง Order reference Please order connector cabinet/side panel connecting profile for overla doors and door handle separatel. ข อแนะน ำในการส งซ อ รบกวนส งซ ออ ปกรณ เช อมต อต หร ออ ปกรณ เช อมต อโปรไฟล แผงข างส ำหร บประต แบบท บขอบและม อจ บประต แยกต างหาก.10

12 Accessories อ ปกรณ เสร ม Width mm ความกว าง มม. Material ว สด Finish ส Length mm ความยาว มม. Cat. No. รห สส นค า Connector connecting profile, 1 set with 2 pcs. อ ปกรณ เช อมต อโปรไฟล 1 ช ด ม 2 ช น 55 Aluminium อะล ม เน ยม Silver anodized ส เง นอโนไดซ Connector connecting profile, for 1 pivot sliding door, 1pc. อ ปกรณ เช อมต อโปรไฟล ส ำหร บอ ปกรณ บานเล อนบานเด ยว 1 ช น Connector connecting profile, for 2 pivot sliding doors, for construction with adjusting feet อ ปกรณ เช อมต อโปรไฟล ส ำหร บอ ปกรณ บานเล อน 2 บาน, ส ำหร บแบบไม ม ฐานต 110 Aluminium อะล ม เน ยม Silver anodized ส เง นอโนไดซ Connector connecting profile, for 2 pivot sliding doors, for construction with fixed plinth อ ปกรณ เช อมต อโปรไฟล ส ำหร บอ ปกรณ บานเล อน 2 บาน, ส ำหร บแบบม ฐานต 110 Aluminium อะล ม เน ยม Silver anodized ส เง นอโนไดซ Guide for 2 pivot/slide-in doors ไกด ส ำหร บ 2 บาน/แบบประต บานเล อน 35 Aluminium อะล ม เน ยม Silver anodized ส เง นอโนไดซ Packing: 1 set ขนาดบรรจ : 1 ช ด Order reference Pocket for 1 pivot sliding door: Please order one set for connecting cabinets with a length of 650 mm and 2 sets for 00 mm. Pocket for 2 pivot sliding doors: Please order 2 x Cat. No or for connecting cabinets with adjusting feet at the top and bottom. Please order 1 x Cat. No or for connecting cabinets with fixed plinth at the top and 1 x Cat. No at the bottom. ข อแนะน ำในการส งซ อ อ ปกรณ ส ำหร บบานเล อนเด ยว กร ณาส งซ ออ ปกรณ เช อมต อส ำหร บต ด วยความยาว 650 มม. 1 ช ด และ ความยาว 00 มม. 2 ช ด อ ปกรณ ส ำหร บ 2 บาน กร ณาส งซ อรห สส นค า หร อ ส ำหร บอ ปกรณ เช อมต อท ด านบนและด านล างแบบไม ม ฐานต 2 ช น กร ณาส งซ อรห สส นค า หร อ ส ำหร บอ ปกรณ เช อมต อท ด านบน 1 ช น และท ด านล างรห ส ช น.11

13 Slido Spinfront 60 2D, for double doors with door weights up to 60 kg ประต บานซ อน Slido Spinfront 60 2D ส ำหร บประต บานค น ำหน กไม เก น 60 กก. Secured end position when the door is being closed Extremel eas installation ม ประบบความปลอดภ ยท ต ำแหน งส ดท ายเม อประต ป ด ต ดต งง าย Door height: 1,0-2,200 / 2,200-2,700 mm Door width: 2 x 600 / 2 x 700 mm Door thickness: mm Door weight: 60 kg (5 hinges) Running gear: 3 rollers Running gear guided b: Ball bearings Mounting: For left hand and right hand use For internal cabinet depth: 805/05 mm Application การใช งาน ความส งประต : 1,0-2,200 / 2,200-2,700 มม. ความกว างประต :2 x 600 / 2 x 700 มม. ความหนาประต : มม. น ำหน กประต : 60 กก. (ต ดบานพ บ 5 ต ว) ช ดล กล อ: 3 ล กล อ ช ดล กล อไกด : แบบล กป น การต ดต ง: ต ดต งได ท งซ ายและขวาม อ ความล กต ภายในต : 805/05 มม ,581 (1,781).12

14 Installation dimension ระยะต ดต งอ ปกรณ Door width per leaf = B = 600/700 mm Internal cabinet width = C = 1,205/1,405 mm Internal cabinet depth = D = 805/05 mm ประต กว างต อบาน = B = 600/700 มม. ความกว างภายใน = C = 1,205/1,405 มม. ความล กภายใน = D = 805/05 มม. Drilling pattern แบบเจาะ Hinges and connection fittings 1,0 2,200 (2,200 2,700) mm door height บานพ บและอ ปกรณ เช อมต อ 1,0 2,200 (2,200 2,700) มม. ความส งประต.13

15 Drilling pattern แบบเจาะ A = Door leaf thickness H = 1,0 2,200 (2,200 2,700) mm A = บานหนา H = 1,0 2,200 (2,200 2,700) mm Set ช ดอ ปกรณ Set for 1 double door ช ดส ำหร บประต 1 ค Packing: 1 set ขนาดบรรจ : 1 ช ด Internal installation depth mm ความล กภายในส ำหร บการต ดต ง มม. Door height mm ความส งหน าบาน มม. Cat. No. รห สส นค า 805 1,0-2, ,200-2,

16 Accessories อ ปกรณ เสร ม Version ร ปแบบ Magnet for holding the door leaves แม เหล กส ำหร บป ดบานค าง Cat.No รห สส นค า Application with magnets ใช ร วมก บแม เหล ก Pin and sleeve for fixing to cabinet ช ดอ ปกรณ ส ำหร บต ดต ง Packing: 1 pc. ขนาดบรรจ : 1 ช น Application with pin and sleeve ใช ร วมก บต วล อก Cover profile ฝาครอบโปรไฟล Application การใช งาน 1,80 (2,182) Door height mm ความส งประต มม. Cat.No รห สส นค า 1,0-2, ,200-2, Packing: 1 pc. ขนาดบรรจ : 1 ช น Hinge for wood thicknesses of 18 mm and above บานพ บส ำหร บไม หนา 18 มม. ข นไป Chrome plated matt/gre ส โครมด าน/ส เทา Black/black ส ด ำ/ส ด ำ Finish/colour ส มม. Hinge chrome plated matt, cover cap gre บานพ บส โครมด าน ฝาป ดส เทา Hinge chrome plated matt, cover cap white บานพ บส โครมด าน ฝาป ดส ขาว Hinge black, cover cap black บานพ บส ด ำ ฝาป ดส ด ำ Packing: 1 pc. ขนาดบรรจ : 1 ช น Cat.No รห สส นค า

17 Frontino 20 H FS, for door weights up to 20 kg อ ปกรณ บานเล อน Frontino 20 H FS ส ำหร บประต ท ม น ำหน กไม เก น 20 กก. 20 kg Wall unit ต แขวนลอย Base unit / sideboard ต ต งพ น Door can be full opened to allow access to the completecabinet contents No door offset Eas and quick planning and installation One fitting sstem for top and bottom running application Excellent running properties ประต สามารถเป ดได ส ดเพ อช วยให เข าถ งด านในต ได อย างเต มท การต ดต งไม ม ระยะท บซ อนของบานต ง ายและรวดเร วในการวางแผนส ำหร บต ดต ง อ ปกรณ หน งช ดพร อมต ดต งได ท งต แขวนลอยและต ต งพ น การเล อนประต ม ความล นไหลมาก Door height: Max. 1,000 mm Door width: Max. 1,200 mm Door thickness: 1-25 mm Side/middle wall thickness: mm Bottom/top panel thickness: 1-25 mm Material: Aluminium, rollers plastic Running gear: Bottom or top running, 3-point guidance Running gear guided b: Ball bearings Door stopper: Stopper sstem with soft closing mechanism integrated in running euqipment Installation: Running gear and tracks for screw fixing, highboard/sideboard: Running gear installed bottom running, wall unit version: Running gear installed top running Installation depth: 270 mm Handle height depends on door thickness: mm Distance from handle to door edge: Handle height ความส งประต : ส งส ด 1,000 มม. ความกว างประต : ส งส ด 1,200 มม. ความหนาประต : 1-25 มม. ความหนาของแผงข างและแผงกลาง: มม. ความหนาของแผงล างและแผงบน: 1-25 มม. ว สด : อะล ม เน ยม, ล กล อห มพลาสต ก ช ดล กล อ: ม อ ปกรณ ก นแกว งท รางล างหร อรางบนท งหมด 3 จ ด การสไลด : แบบระบบล กป น การหย ดบาน: อ ปกรณ หย ดบานเป นระบบป ดแบบน มนวลในราง การต ดต ง: ต ดต งช ดล กล อและรางด วยสกร แผงบนต /แผงข างต : ช ดล กล อต ดต งเข าก บรางล าง ต ลอย: ช ดล กล อต ดต งเข าก บรางบน ความล กการต ดต ง: 270 มม. ความส งม อจ บข นอย ก บความหนาประต : มม. ระยะจากม อจ บถ งขอบประต : ความยาวม อจ บ Set ช ด For 2 doors ส ำหร บประต 2 บาน Packing: 1 set ขนาดบรรจ : 1 ช ด Suplied with ประกอบด วย Running gears, guides, stopper, soft close mechanism, running and guide track ช ดล กล อ ไกค, ต วหย ดบาน, อ ปกรณ ป ดแบบน มนวล, รางและไกค For outer abinet width mm ส ำหร บความกว างต ด านนอก มม.. Cat. No. รห สส นค า 1,200 1, ,400 1, ,600 1, ,800 1, ,000 2, ,200 2, EKU FRONTINO PLANNING TOOL EKU DESIGN WORLD เคร องม อช วยออกแบบอ ปกรณ บานเล อน EKU FRONTINO แนวค ดในการออกแบบ.16

18 Drilling pattern for door Installation dimensions ระยะร เจาะส ำหร บประต ระยะการต ดต ง 1,000 1,000 For wall unit door ส ำหร บบานต แขวนลอย For wall unit door ส ำหร บบานต แขวนลอย For sideboard door ส ำหร บต ต งพ น K = = Ø 4.5 x 30 Ø 3.5 x 16 Ø4.5 x 30 L 8 K - L Door offset: No door offset ระยะท บซ อนบานต : ไม ม ระยะท บซ อน For sideboard door ส ำหร บบานต ต งพ น Note Both doors must have identical dimensions หมายเหต ท งสองประต ต องม ขนาดเด ยวก นเท าน น Cabinet width mm ส ำหร บความกว าง ต ด านใน มม.. 1,200 1,3 7 1,400 1, ,600 1,7 17 1,800 1, 247 2,000 2,1 27 2,200 2, in mm มม. A B C D E H I J K L M N P Q X Outer cabinet width Door width Door height Door recess, top Cabinet top panel thickness Height Drilling distance top guide to front panel centre Centre panel thickness Side panel thickness Door recess from side panel Plinth height Base panel thickness Panel height Total height Drill hole A ความกว างต ด านนอก B ความกว างประต C ความส งประต D ระยะระหว างประต ก บแผงด านบน E ความหนาผน งบนต H ความส ง I ระยะเจาะไกด บนถ งแผงกลาง ด านหน า J ความหนาของแผงกลาง K ความหนาแผงข าง L ระยะระหว างประต ก บแผงข าง M ความส งฐานต N ความหนาของแผงล าง P ความส งผน ง Q ความส งท งหมด X ระยะเจาะ.17

19 Frontino 20 H OS FS, for door weights up to 20 kg อ ปกรณ บานเล อน Frontino 20 H OS FS ส ำหร บประต ท ม น ำหน กไม เก น 20 กก. Wall unit ต แขวนลอย Invisible bottom guide track, ideal for use in kitchen cabinets Eas and quick planning and installation No cabinet preparation required Excellent running properties ม ระบบซ อนรางล าง ส ำหร บใช ก บต คร ว ง ายและรวดเร วในการวางแผนส ำหร บต ดต ง ไม ต องเตร ยมหน างานส ำหร บต ดต ง การเล อนประต ม ความล นไหลมาก Note Not suitable for use with drawers because door offset 52 mm from middle wall. หมายเหต ไม เหมาะส ำหร บใช ก บต ท ม ล นช กเน องจากระบบซ อนรางล างห างจากแผง กลาง 52 มม. 20 kg Door height: Max. 1,000 mm Door width: Max. 1,200 mm Door thickness: 1-25 mm Side/middle wall thickness: mm Bottom/top panel thickness: 1-25 mm Material: Aluminium, rollers plastic Running gear: Bottom or top running, 3-point guidance Running gear guided b: Ball bearings Door stopper: Stopper sstem with soft closing mechanism integrated in running euqipment Installation: Running gear and tracks for screw fixing, highboard/sideboard: Running gear installed bottom running, wall unit version: Running gear installed top running Installation depth: 270 mm Handle height depends on door thickness: mm Distance from handle to door edge: Handle height ความส งประต : ส งส ด 1,000 มม. ความกว างประต : ส งส ด 1,200 มม. ความหนาประต : 1-25 มม. ความหนาของแผงข างและแผงกลาง: มม. ความหนาของแผงล างและแผงบน: 1-25 มม. ว สด : อะล ม เน ยม, ล กล อห มพลาสต ก ช ดล กล อ: ม อ ปกรณ ก นแกว งท รางล างหร อรางบนท งหมด 3 จ ด การสไลด : แบบระบบล กป น การหย ดบาน: อ ปกรณ หย ดบานเป นระบบป ดแบบน มนวลในราง การต ดต ง: ต ดต งช ดล กล อและรางด วยสกร แผงบนต /แผงข างต : ช ดล กล อต ดต งเข าก บรางล าง ต ลอย: ช ดล กล อต ดต งเข าก บรางบน ความล กการต ดต ง: 270 มม. ความส งม อจ บข นอย ก บความหนาประต : มม. ระยะจากม อจ บถ งขอบประต : ความยาวม อจ บ Set ช ด For 2 doors ส ำหร บประต 2 บาน Packing: 1 set ขนาดบรรจ : 1 ช ด Suplied with ประกอบด วย Running gears, guides, stopper, soft close mechanism, running and guide track ช ดล กล อ, ไกด, ต วหย ดบาน, อ ปกรณ ป ดแบบน มนวล, รางและไกด For outer abinet width mm ส ำหร บความกว างต ด านนอก มม. Cat. No. รห สส นค า 1,200 1, ,400 1, ,600 1, ,800 1, ,000 2, ,200 2, EKU FRONTINO PLANNING TOOL EKU DESIGN WORLD เคร องม อช วยออกแบบอ ปกรณ บานเล อน EKU FRONTINO แนวค ดในการออกแบบ.18

20 Drilling pattern for door Installation dimensions ระยะร เจาะส ำหร บประต ระยะการต ดต ง 1,000 For wall unit door ส ำหร บบานต แขวนลอย Note Both doors must have identical dimensions หมายเหต ท งสองประต ต องม ขนาดเด ยวก นเท าน น For wall unit door ส ำหร บบานต แขวนลอย K = = Ø 6,2 x 13,5 Ø 3,5 x 16 L B = A/2 - (L+2) Door offset: 52 mm ระยะท บซ อนบานต : 52 มม. A B C E H J K L N P Q X Outer cabinet width Door width Door height Cabinet top panel thickness Height Centre panel thickness Side panel thickness Door recess from side panel Base panel thickness Panel height Total height Drill hole A ความกว างต ด านนอก B ความกว างประต C ความส งประต E ความหนาผน งบนต H ความส ง J ความหนาของแผงกลาง K ความหนาแผงข าง L ระยะระหว างประต ก บแผงข าง N ความหนาของแผงล าง P ความส งผน ง Q ความส งท งหมด X ระยะเจาะ.1

21 Finetta Flatfront S/OS 20 FB อ ปกรณ บานเล อน ร น Finetta Flatfront S/OS 20 FB Door height: Max. 1,200 mm Door width: 600-1,500 mm Door thickness: mm (including handle: 45 mm) Adjustment facilit: Vertical ±4.5 mm, horizontal ±3 mm, via hexagon bolt Depth: Fitting without door 185 mm Version: For 2 doors, with soft closing mechanism Material thickness: Min. 18 mm Smmetrical door arrangement Distance from handle to door edge: Min. 10 mm Wall unit ต แขวนลอย ความส งประต : ส งส ด 1,200 มม. ความกว างประต : 600-1,500 มม. ความหนาประต : มม. (รวมม อจ บ: 45 มม.) การปร บ: ปร บแนวต ง ±4.5 มม., ปร บแนวนอน ±3 มม., โดยปร บน อตหกเหล ยม ความล ก: อ ปกรณ ไม รวมหน าบาน 185 มม. ประเภท: ส ำหร บ 2 บาน พร อมระบบป ดแบบน มนวล ความหนาว สด : อย างน อย 18 มม. ร ปแบบหน าบานเท าก น ระยะห างระหว างม อจ บถ งขอบประต : อย างน อย 10 มม. Flatfront version With integrated soft closing mechanism ร ปแบบป ดบานแล วอย ในระนาบเด ยวก น พร อมระบบป ดแบบน มนวล Installation dimension ระยะต ดต งอ ปกรณ Set ช ดอ ปกรณ Complete fitting set for 2 doors อ ปกรณ ครบช ดส ำหร บ 2 บาน Packing: 1 set ขนาดบรรจ : 1 ช ด Cabinet width mm ส ำหร บความกว างต มม. Door width mm ความกว างหน าบาน มม. Dim. A mm ขนาด A มม. Cat. No. รห สส นค า 1, , ,400 1,

22 Finetta Flatfront S/US 20 FB อ ปกรณ บานเล อน ร น Finetta Flatfront S/US 20 FB Door height: Max. 1,200 mm Door width: 600-1,500 mm Door thickness: mm (including handle: 45 mm) Adjustment facilit: Vertical ±4.5 mm, horizontal ±3 mm, via hexagon bolt Depth: Fitting without door 185 mm Version: For 2 doors, with soft closing mechanism Material thickness: Min. 18 mm Smmetrical door arrangement Distance from handle to door edge: Min. 10 mm Base unit / sideboard ต ต งพ น ความส งประต : ส งส ด 1,200 มม. ความกว างประต : 600-1,500 มม. ความหนาประต : มม. (รวมม อจ บ: 45 มม.) การปร บ: ปร บแนวต ง ±4.5 มม., ปร บแนวนอน ±3 มม., โดยปร บน อตหกเหล ยม ความล ก: อ ปกรณ ไม รวมหน าบาน 185 มม. ประเภท: ส ำหร บ 2 บาน พร อมระบบป ดแบบน มนวล ความหนาว สด : อย างน อย 18 มม. ร ปแบบหน าบานเท าก น ระยะห างระหว างม อจ บถ งขอบประต : อย างน อย 10 มม. Flatfront version With integrated soft closing mechanism ร ปแบบป ดบานแล วอย ในระนาบเด ยวก น พร อมระบบป ดแบบน มนวล Installation dimension ระยะต ดต งอ ปกรณ Set ช ดอ ปกรณ Complete fitting set for 2 doors อ ปกรณ ครบช ดส ำหร บ 2 บาน Packing: 1 set ขนาดบรรจ : 1 ช ด Cabinet width mm ส ำหร บความกว างต มม. Door width mm ความกว างหน าบาน มม. Dim. A mm ขนาด A มม. Cat. No. รห สส นค า 1, , , , , ,200 1, ,400 1,

23 Roller shutter module, aluminium version อ ปกรณ บานม วนร ปแบบอะล ม เน ยม 10 = = W H Installation dimensions ระยะการต ดต ง Pre-assembled module for eas installation อ ปกรณ บานม วนพร อมประกอบ Material: Aluminium Dimension of cabinet (W x H): 600 x 1,200 mm Internal cabinet dimensions (W x H): 568 x 1,168 mm Side panel thickness: 16 mm Aluminium slat profile height: 25 mm ว สด : อะล ม เน ยม ขนาดของต (ความกว าง x ความส ง): 600 x 1,200 มม. ขนาดภายในต : (ความกว าง x ความส ง): 568 x 1,168 มม. ความหนาของแผงข าง: 16 มม. ความส งของโปรไฟล บานม วน: 25 มม. Components อ ปกรณ แบบแยกขาย Roller shutter module อ ปกรณ บานม วน Tracks for roller shutter module รางส ำหร บอ ปกรณ บานม วน Packing: 1 pc. ขนาดบรรจ : 1 ช น Finish ส Silver coloured anodized ส เง นอโนไดซ Cat. No. รห สส นค า

24 Tambour AA Complete set ระบบบานม วน Tambour Set includes all necessar parts to create a tambour door. อ ปกรณ ครบช ดส ำหร บบานเล อน For use with 18 mm board thickness For use in a 500 or 600 mm wide cabinet For minimum cabinet depth 300 mm Set includes all parts required to create tambour door with handle profile, tambour mechanism, two side guides, slatted tambour door and front profile Shelf needed for unit to be fitted on For tambour door height up to 720 or 1,210 mm Stainless steel with satin anodised aluminium finish ใช ก บไม หนา 18 มม. ส ำหร บต ท ม ความกว าง 500 หร อ 600 มม. ส ำหร บต ท ม ความล กอย างน อย 300 มม. ช ดประกอบด วยอ ปกรณ ครบถ วนส ำหร บท ำบานม วนพร อมม อจ บโปรไฟล กลไกบานม วน, ไกด สองด าน, ม อจ บไม และโปรไฟล ด านหน า ช นต องม ขนาดให พอเหมาะก บช ดอ ปกรณ ส ำหร บบานม วนท ม ความส งไม เก น 720 หร อ 1,210 มม. สแตนเลสส อะล ม เน ยมอโนไดซ ด าน For cabinet width mm ส ำหร บความกว างต มม. Tambour door height mm ความส งบานม วน มม. Cat. No. รห สส นค า , Packing: 1 pc. ขนาดบรรจ : 1 ช น Note Please note board and shelves are not included. หมายเหต แผ นไม และช นวางไม รวมอย ในช ด.23

25 ALUSION Aluminium framed door program อ ปกรณ หน าบานเฟรมอะล ม เน ยมร น ALUSION ALUSION, Häfele s latest Aluminium framed door program offers innovative solutions for a wide variet of applications. As alwas, our extensive selection of profiles and inserts help ou to create a smooth and clean line for todas modern kitchen. ALUSION อ กหน งความภ ม ใจล าส ดท เฮเฟเล น ำเสนอ กรอบบานอะล ม เน ยมส ำเร จร ป เหมาะส ำหร บการใช งานท หลากหลาย และเช นเคยความไม จ ำก ดของการ เล อกร ปแบบ โปรไฟล และอ ปกรณ เสร มต างๆช วยให ค ณออกแบบขอบบานท ราบล นและเร ยบง ายส ำหร บห องคร วท ท นสม ย Follow the simple step b step process to create our individual door, exact to our specifications: 1. Select application (hinged, sliding, lift-up flop door) 2. Select profile tpe 3. Select our door size and configuration 4. Select tpe of glass insert material 5. Select hinges and specific hinge positions 6. Select handle and specific handle positions 7. Select the quantit of doors required for our project สามารถท ำตามข นตอนง ายๆ เพ อออกแบบประต ได ตามต องการ: 1. เล อกล กษณะการใช งานโดย (บานพ บ, บานเล อน, บานยก) 2. เล อกร ปแบบของโปรไฟล 3. เล อกขนาดของประต และอ ปกรณ ท ใช ร วม 4. เล อกชน ดของกระจก 5. เล อกบานพ บและก ำหนดต ำแหน งของบานพ บ 6. เล อกม อจ บและก ำหนดต ำแหน งของม อจ บ 7. เล อกจ ำนวนบานประต ท เหมาะก บโครงการของค ณ Order reference Doors will be supplied assembled & read for installation. All doors are quoted and supplied with all associated hardware in accordance with selected door tpe. ขอแนะน ำในการส งซ อ หน าบานส ำเร จประกอบไปด วยอ ปกรณ ครบช ดพร อมต ดต ง ตามช ดท ก ำหนดของประเภทหน าบานท เล อก.24

26 Suitable profiles for hinged door ร ปแบบโปรไฟล ส ำหร บบานเป ด Profile tpe 1 โปรไฟล แบบท Length mm ความยาว มม. Cat.No รห สส นค า 4, , Packing: 1 pc. ขนาดบรรจ : 1 ช น Profile tpe 2 โปรไฟล แบบท Length mm ความยาว มม. Cat.No รห สส นค า 4, , Packing: 1 pc. ขนาดบรรจ : 1 ช น Profile tpe 3 โปรไฟล แบบท 3.5 Length mm ความยาว มม. Cat.No รห สส นค า 2, Packing: 1 pc. ขนาดบรรจ : 1 ช น 6.5 Profile tpe 4 โปรไฟล แบบท Length mm ความยาว มม. Cat.No รห สส นค า 2, Packing: 1 pc. ขนาดบรรจ : 1 ช น Note All profile tpes ma be used with hinged doors or lift-up flap doors. หมายเหต ท กร ปแบบของโปรไฟล อะล ม เน ยมสามารถต ดต งได ท งแบบบานเป ดและ บานยก.25

27 Feature/ ค ณสมบ ต เหน อช นของห นควอทซ Strength Quartz is rated 7 of diamond is 10 Moh scale ทนทาน แข งแกร ง ความแข งแรงในระด บ 7 จากตารางความแข ง Moh scale จะเป นรองเพ ยงแค ห นอ ญมณ Heat Resistant Resist hot pot boiling water up to 10 min ทนความร อน พ นผ วทนความร อนจากน ำร อนเด อดได ถ ง 10 นาท Chip & Impact Resistant Pass test b drop 1 kg object from 30 cm high ทนทานต อการแตกห กและบ น ผ านการทดสอบโดยปล อยว ตถ หน ก 1 กก. ท ความส ง 30 ซม. Scratch Resistant Due to hardness are more than solid surface and laminate ทนต อรอยข ดข วน ม ผ วหน าท แข งแกร งมากกว าห นเท ยมและลาม เนต Non Porous Porosit level of 0.02% that means no water can penetrate and anti-bacteria ไม ม ร พร น ไม ซ มน ำ ด วยระด บร พร นท 0.02% ท ำให น ำแทบจะไม สามารถซ มผ านได จ งไม เป นแหล งสะสมของเช อโรคและแบคท เร ย Flexible Four times more flexible than Granite. Can be bent into different shape ย ดหย นได มากกว า ถ งแข งแกร งแต ม ความย ดหย นมากกว าแกรน ต 4 เท า จ งตอบโจทย งานท ต องการความหลากหลาย อาท ด ดโค งในร ปแบบบางอย างได Low Maintenance With durabilit and ease of use that help to retain the beaut for a long time ด แลร กษาง าย ด วยความทนทานต อคราบและรอยข ดข วนต างๆ ท ำให ช วยร กษาความสวยงามได ยาวนาน Stain Resistant Resistant to stains like coffee or watermark that can be easil clean off ไม เก ดคราบฝ งแน น ทนทานต อรอยคราบ เช น กาแฟ หยดน ำ จ งสามารถเช ดออกได โดยง าย.26

28 .27

29 Caesarstone Certification All Caesarstone slabs meet the ver highest world stardards including ISO 001 qualit management, ISO14001 standard for environmental management. All Caesarstone emploees are protected through OHSAS compliance. Ever single surface meets American Greenguard stringent standards, ensuring safe indoor air qualit. การร บรองของแผ นห น Caesarstone แผ นห นท กแผ นของ Caesarstone ผ านมาตรฐานระด บโลกท ส งท ส ด รวมถ งมาตรฐานด านการจ ดการ ISO 001 มาตรฐานการจ ดการส งแวดล อม ISO พน กงานของ Caesarstone ท กคนได ร บการค มครองตามมาตรฐาน OHSAS แผ นห นท กแผ นผ านมาตรฐาน American Greenguard ซ งเป นมาตรฐาน ท เข มงวดเพ อให ม นใจในความปลอดภ ยของอากาศเม อต องใช ในอาคารและคร วเร อน Compliance with NSF 51 Caesarstone products are compliant with the International Health and Safet Foundation sanitar standard ever single slab, ensuring that our working surfaces are safe for use in all food environments. การร บรองจาก NSF 51 ห นจาก Caesarstone ได ร บการร บรองมาตรฐานจาก International Health and Safet Foundation เพ อให ม นใจได ว า ห นท กแผ น ม ค ณสมบ ต ท เหมาะสม และปลอดภ ยในการใช งานภายในห องคร ว และพ นท เตร ยมอาหาร Food safe Caesarstone Comparison Chart Natural stone ตารางเปร ยบเท ยบค ณสมบ ต ห น Laminate ห นธรรมชาต ผ วลาม เนต Solid surface ห นเท ยม Scratch resistant ความทนทานต อรอยข ดข วน Stain resistant ความทนทานต อคราบสกปรก Chip and crack resistant ความทนทานต อการแตกห ก Heat and burn resistant ความทนทานต อความร อน Resistant to household chemicals, acids and solvents ความทนทานต อสารเคม ในคร วเร อน กรดและต วท ำละลาย Low maintenance การด แลร กษา Nonabsorbent and nonporous ไม ซ มน ำและไม ม ร พร น Mold and mildew resistant ความทนต อเช อราและรอยด าง Flexural strength ความย ดหย น Color consistenc ความสม ำเสมอของส Immunit to freeze and thaw น ำแข งและการท ำละลาย Excellent ด มาก Good Poor ด แย Caesarstone Comparison Chart ตารางเปร ยบเท ยบค ณสมบ ต ห น Granite DIN Standard ห นอ อน ห นแกรน ต มาตรฐาน DIN Flexural strength (kg/cm2) Impact test (cm) Water absorption b weight (%) Compressive strength (kg/cm2) ความทนแรงโค งงอ (กก./ซม.2) Marble ความทนแรงกระแทก (ซม.) อ ตราการด ดซ มต อน ำหน ก (%) ความทนแรงอ ด (กก./ซม.2).28

30 The ClassicTM Color Collection This classic, multi-color collection is constantl developing in response to the needs of architects and designers, as well as the latest world trends. Our Classico collection ranges from salt-and-pepper motifs to vivid color blends, ideal for a variet of residential and commercial applications. Caesarstone Classico colors are available in two different finishes: Polished; Honed (matte or non-gloss) คอลเล กช นส คลาสส ก คอลเล กช นน ม การพ ฒนาส ส นอย ตลอดเวลาเพ อตอบสนองความต องการของสถาปน กและน กออกแบบ เพ อให ท นต อเทรนด ล าส ดของโลก คอลเล กช น Classico ของเราได ร บแรงบ นดาลใจความละเอ ยดอ อนของเม ดห นธรรมชาต เพ อให ส ส นสดใส เหมาะส ำหร บการใช งานท หลากหลายท งเป นท อย อาศ ยและ อาคารพาณ ชย ส ของ Caesarstone ร น Classico ม ให เล อกสามพ นผ ว ได แก ผ วเงา (Polished) ผ วด าน (Matted) และผ วหยาบ (Rough).2

31 Supernatural Designs Inspired b some of the world's most beautiful natural marble, all with a unique blend of earth tones and delicate infused veins. With all the stain, scratch and water resistant qualities of quartz, the supernatural designs are ideal for benchtops, splashbacks, wall linings and furniture. การออกแบบด วย Supernatural สร างสรรค ด วยห นธรรมชาต ท สวยท ส ดในโลก ด ไซน แบบ Supernatural ของ Caesarstone ท กแบบม การผสมผสานท เป นเอกล กษณ ของโทนส ธรรมชาต และ ลายเส นท ลงล กท กความร ส ก ม ค ณสมบ ต ครบถ วนในการทนต อคราบเป อน รอยข ดข วนและไม ซ มน ำ สามารถใช ออกแบบเป นท อปคร ว ผน งคร ว ผน งห องน ำและ เฟอร น เจอร ได Light Frost Carrina 5141 (P) (13 mm) (20 mm) White Attica 5143 (P) (13 mm) (20 mm) Cosmopolitan White 5130 (P) (*) (13 mm) (20 mm) Cloudburst Concrete 4011 (R) (13 mm) (20 mm) Alpine Mist 5110 (P) (*) (13 mm) (20 mm) Moorland Fog 6046 (P) (13 mm) (20 mm) Dark Piatra Gre 5003 (P) (13 mm) (20 mm) Order reference Rugged Concrete 4033 (R) (13 mm) (20 mm) Colour Sample. Please ask our sales team for more detailed information. Vanilla Noir 5100 (P) (13 mm) (20 mm) ข อแนะน ำในการส งซ อ ส ต วอย าง กร ณาสอบถามข อม ลเพ มเต มจากฝ ายขาย.30

32 Neutral Turbine Gre 6313 (P) (13 mm) (20 mm) Dream Marfil 5220 (P) (13 mm) (20 mm) Bianco Drift 6131 (P) (13 mm) (20 mm) Tuscan Dawn 5104 (P) (13 mm) (20 mm) Smphon Gre 5133 (P) (13 mm) (20 mm) Ultra Supernatural Statuario Nuvo 5111 (P) (13 mm) (20 mm) Order reference Statuario Maximus 5031 (P) (13 mm) (20 mm) Colour Sample. Please ask our sales team for more detailed information. Calacatta Nuvo 5131 (P) (13 mm) (20 mm) ข อแนะน ำในการส งซ อ ส ต วอย าง กร ณาสอบถามข อม ลเพ มเต มจากฝ ายขาย * (P) Polished ผ วเงา (R) Rough ผ วหยาบ.31

33 Pure White 1141 (P) (13 mm) (20 mm) Intense white 6011 (P) (13 mm) (20 mm) Snow 2141 (P) (13 mm) (20 mm) Frozen Terra 4601 (M) (13 mm) (20 mm) Organic White 4600 (P) (13 mm) (20 mm) Buttermilk 4220 (P) (13 mm) (20 mm) Nordic Loft 6041 (P) (13 mm) (20 mm) Ocean Foam 6141 (P)(*) (20 mm) Clamshell 4130 (P) (13 mm) (20 mm) Fresh Concrete 4001 (M) (13 mm) (20 mm) Raw Concrete 4004 (M) (*) (13 mm) (20 mm) Sleek Concrete 4003 (M) (*) (20 mm) Order reference Colour Sample. Please ask our sales team for more detailed information. ข อแนะน ำในการส งซ อ ส ต วอย าง กร ณาสอบถามข อม ลเพ มเต มจากฝ ายขาย.32

34 Atlantic Salt 6270 (P)(*) (20 mm) Shitake 4230 (P) (13 mm) (20 mm) Oster 4030 (P) (13 mm) (20 mm) Ginger 4330 (P) (13 mm) (20 mm) (P) Polished ผ วเงา (M) Matted ผ วด าน (*) Available on request min 6 slabs ข นต ำ 6 แผ นในการส งส นค า Mink 4350 (P) (13 mm) (20 mm) Raven 4120 (P) (13 mm) (20 mm) Jet Black 3100 (P) (13 mm) (20 mm) Order reference Colour Sample. Please ask our sales team for more detailed information. ข อแนะน ำในการส งซ อ ส ต วอย าง กร ณาสอบถามข อม ลเพ มเต มจากฝ ายขาย Cream cleanser คร มเช คท ำความสะอาด Removal of extra stubborn stains on surfaces, sinks, taps, bath tubs and basins, shower recesses, tile and kitchen surfaces Keeps the surface looking like new, lustrous glass and ultrasmooth ก ำจ ดคราบสกปรก ท ฝ งแน นบนพ นผ วของห น อ างล างจาน ก อกน ำ ห องอาบน ำ อ าง ฝ กบ วอาบน ำ และกระเบ องพ นผ วห องคร ว ร กษาพ นผ วหน าว ตถ ให ด ใหม และเงางามอย เสมอ Size ml ขนาด มล. Packing: 1 pc. ขนาดบรรจ : 1 ช น Cat. No. รห สส นค า

35 PORCELAIN.34

36 .35

37 What s Porcelain? Porcelain is a Fine-grained and translucent ceramic wares. Porcelain is made b heating cla-tpe materials to high temperatures. Porcelain stoneware slabs are widel used directl on both inside and outside walls. พอร ซเลนค ออะไร? พอร ซเลนค อเซราม กท ม เน อละเอ ยดและโปร งแสง พอร ซเลนท ำมาจากด นเหน ยวท ผ านกระบวนการให ความร อนท ส ง พอร ซเลนม การใช งานก นอย างแพร หลาย โดยสามารถใช งานได ท งงานภายในและภายนอกอาคาร Porcelain VS Ceramic The difference between ceramic tile and porcelain tile products. The process and materials to create both tpes of tiles are essentiall the same. The difference reall lies in the qualit of the raw materials used and firing temperature. Compared to ceramic, porcelain clas are higher qualit with less impurities. The higher-qualit materials also allow for more finish options, including through-bod colouring, specialt patterns. The Porcelain tiles are fired at a higher temperature than ceramic, Porcelain tiles are fired at temperatures ranging from 2,200 to 2,500 degrees Fahrenheit (1,200 to 1,370 degrees Celsius). To the consumer, it generall suffices to sa that porcelain is a dense, fine-grained, smooth tile that is more impervious to water than ordinar ceramic tile. this helps to make porcelain tiles super hardwearing. พอร ซเลนเปร ยบเท ยบก บเซราม ก กระบวนการและว ตถ ด บพ นฐานท ใช ในการผล ตส นค าท งสองประเภทน นเหม อนก น ความแตกต างระหว างเซราม กและพอร ซเลนอย ท ค ณภาพของว ตถ ด บ และอ ณหภ ม ท ใช ในการเผา เม อเท ยบก บเซราม ก พอร ซเลนจะใช ว ตถ ด บท ม ค ณภาพส งกว า ม ส งเจ อปนน อยกว า ซ งว ตถ ด บท ม ค ณภาพส งกว าท ำให สามารถ ท ำผ วงานได หลากหลายมากข น รวมถ งส และลวดลายของช นงานท สามารถท ำส และลวดลายพ เศษได พอร ซเลนจะใช อ ณหภ ม ในการเผาท ส งกว าเซราม ก โดยใช อ ณหภ ม ในการเผาอย ท 2,200 ถ ง 2,500 องศาฟาเรนไฮต (1,200 ถ ง 1,370 องศาเซลเซ ยส) ท ำ ให พอร ซเลนม ความหนาแน นและความละเอ ยดของช นงานท มากกว า จ งท ำให ช นงานม ความเร ยบล นและด ดซ มน ำน อยกว าเซราม ก ซ งช วยให พอร ซเลนม ความทนทานต อการใช งานท มากกว าเซราม ก Porcelain VS Ceramic Tiles พอร ซเลนเปร ยบเท ยบก บเซราม ค Ceramic เซราม ค Porcelain พอร ซเลน Construction ล กษณะส นค า Made with red, brown or white cla. Softer and less dense. ท ำด วยด นเหน ยวส แดง, ส น ำตาลหร อส ขาว ความแข งและความหนาแน นน อย Made with white cla, sand and feldspar. Fired at a higher temperature. Harder and more dense. ท ำด วยด นเหน ยวส ขาว ทรายและแร เฟลด สปาร เผาท อ ณหภ ม ส ง ความแข งและความหนาแน นมาก Pros จ ดเด น Cheaper Eas to cut and shape ราคาถ ก ง ายต อการต ด Absorbs less water. More hard-wearing. Can be used in cold weather. ด ดซ บน ำน อย ทนทานต อการใช งาน สามารถใช งานในท อ ณหภ ม ต ำ Best used for ล กษณะการใช งานท เหมาะสม Walls and floors. Home interiors. Commercial interior walls. Low foot traffic areas Inside. ผน งและพ น การตกแต งภายในบ าน ผน งภายในเช งพาณ ชย พ นท ส ญจรภายในคนใช งานน อย Floors. Use on walls depending on weight Commercial properties hotels, offices, retail outlets. Areas with ver high moisture levels such as wetrooms. High foot traffic areas. Outside. พ นและผน ง โรงแรม ส ำน กงาน ร านค า พ นท ท ม ความช นส งมากเช นห องน ำ พ นท ส ญจรภายนอก คนใช งานเยอะ Interior / Exterior use การใช งาน Interior onl. ใช งานภายในเท าน น Exterior and interior. ใช ได ท งงานภายในและภายนอก.36

38 Features ค ณสมบ ต โดดเด น Qualit raw materials No alteration in colour ผล ตจากว ตถ ด บท ม ค ณภาพ ไม ม การเปล ยนแปลงของส Versatile for an project Resistant to heav loads เอนกประสงค ส ำหร บท กโครงการ ทนต อของท ม น ำหน ก Non-absorbent Eas to clean ไม ด ดซ มน ำ ง ายต อการท ำความสะอาด Resistant to liquids and acids Resistant to scratches and abrasions ทนต อของเหลวและกรด ทนต อรอยข ดข วนและรอยถลอก Resistant to thermal shock Resistant to frost ทนต อการเปล ยนแปลงอ ณหภ ม อย างรวดเร ว ทนต อความเย น Non-toxic slabs that do not release micro-particles Surface suitable for contact with foodstuffs ปลอดภ ยจากสารพ ษ พ นผ วสามารถส มผ สก บอาหารได โดยตรง Hgienic surface ถ กส ขอนาม ยเน องจากแบคท เร ยและส งสกปรกไม สามารถ ฝ งต วเข าไปในพ นผ วได Infinit comparison chart Infinit ตารางเปร ยบเท ยบค ณสมบ ต ห น อ นฟ น ต Natural stone ห นธรรมชาต Laminate ผ วลาม เนต Solid surface ห นเท ยม Ceramic เซราม ค Scratch resistant ความทนทานต อรอยข ดข วน Stain resistant ความทนทานต อคราบสกปรก Chip and crack resistant ความทนทานต อการแตกห ก Heat and burn resistant ความทนทานต อความร อน Resistant to household chemicals, acids and solvents ความทนทานต อสารเคม ในคร วเร อน กรดและต วทำำ ละลาย Low maintenance การด แลร กษา Nonabsorbent and nonporous ไม ซ มน ำำ และไม ม ร พร น Mold and mildew resistant ความทนต อเช อราและรอยด าง Flexural strength ความย ดหย น Color consistenc ความสม ำำ เสมอของส Immunit to freeze and thaw น ำำ แข งและการทำำ ละลาย Excellent ด มาก Good ด Poor แย.37

39 Porcelain พอร ซเลน Material: Porcelain Dimension: x6 mm, x12 mm Resistant to household chemical and acids, Non-absorbent, Eas to clean Resistant to thermal shock, Resistant to scratches Highl hgienic as bacteria cannot adhere to the material, Surface can directl contact with foodstuffs ว สด : พอร ซเลน ขนาด: 1,600 3,200 x 6 มม., 1,620 3,240 x 12 มม. ทนต อสารเคม ในคร วเร อนและกรด,ไม ซ มน ำ, ง ายต อการท ำความสะอาด ทนต อการเปล ยนแปลงอ ณหภ ม อย างรวดเร ว, ทนต อการข ดข วน ถ กส ขอนาม ยเน องจากแบคท เร ยและส งสกปรกไม สามารถฝ งต วเข าไปใน พ นผ วได, พ นผ วสามารถส มผ สก บอาหารได โดยตรง Colour ส Thickness mm ความหนา มม. Cat. No. รห สส นค า Plain Sawn Metal Corten Metal Dark Metal Silver

40 .3

41 .40

42 ÄLEMENTS SURFACE.41

43 Acrlic benchtops are around for over 30 ears and have been used in commercial applications regularl. Now this high qualit surface has become popular in residential homes. The most attractive feature of ÄLEMENTS SURFACE is the abilit to join pieces together seamlessl, providing the appearance that our benchtop is carved from one solid piece. Undermount sinks can be easil integrated into the benchtop. Another outstanding feature of ÄLEMENTS SURFACE is, that it can be repaired easil in case of accidentall damage or can be uncomplicated renewed completel, ensuring ÄLEMENTS SURFACE benchtops are for life. ห นส งเคราะห เป นท ร จ กก นมากว า 30 ป และถ กใช เป นประจ ำในธ รก จเช งพาณ ชย ขณะน ท อปห นค ณภาพส งก ำล งเป นท น ยมในบ านเร อนท วไป ค ณสมบ ต ท เป น ท ด งด ดใจของ ÄLEMENTS SURFACE ค อแผ นห นสามารถน ำมาต อก นได โดยปราศจากรอยต อ ท ำให ด แล ว เป นห นแผ นเด ยวก น ÄLEMENTS SURFACE ย งช วย ให การต ดต งอ างล างจานแบบใช ต ดต งด านล างหร ออ ปกรณ ต างๆท ำได อย างง ายดาย ผ วหน าท อปสามารถซ อมแซมลบรอยข ดข วนต างๆจากการใช งานให ด เหม อน ใหม ได เสมอ ÄLEMENTS SURFACE Benchtops Comparison ตารางเปร ยบเท ยบค ณสมบ ต ท อปห นส งเคราะห ÄLEMENTS SURFACE Features ค ณสมบ ต Ease of fabrication ต ดต งง าย Least visible joints ไร รอยต อ Repairable ซ อมแซมได Non-porous ร พร นต ำ Renewable เหม อนใหม เสมอ Älements Surface ท อปห นส งเคราะห Natural Stone ห นธรรมชาต Tile กระเบ อง Laminate ลาม เนต.42

44 How to care for our ÄLEMENTS SURFACE worktop? ว ธ ด แลร กษาท อปห นส งเคราะห ÄLEMENTS SURFACE Scratches Like all worktop materials, ÄLEMENTS SURFACE can develop fine abrasion marks in normal dail use which can be removed. We recommend that ou minimise these abrasions b ensuring to use a chopping board alwas when cutting. If ou have crocker that has rough or unfinished surfaces lift it across our worktop and avoid sliding. รอยข ดข วน ÄLEMENTS SURFACE สามารถทนรอยข ดข วนจากการใช งานปกต ได ด และสามารถลบรอยออกได ควรใช เข ยงรองห นว ตถ ด บท กคร งเพ อย ด อาย การใช งาน และเพ อก นการเก ดรอยควรหล กเล ยงการวางภาชนะผ ว ขร ขระ ท งน ควรใช ว ธ ยกย ายแทนการลาก Heat ÄLEMENTS SURFACE withstands high temperatures however like all worktops; do not put hot pots, especiall cast iron items, directl onto our worktop. Alwas use a heat protection pad. ความร อน ÄLEMENTS SURFACE สามารถทนความร อนส งได แต เพ อการใช งานท ยาวนาน ควรใช แผ นรองก นความร อนเป นประจ ำ เพ อหล กเล ยงการส มผ ส ความร อนโดยตรงจากภาชนะ Spills It is a good polic to alwas wipe up spills as and when the occur. Most household cleaners will not damage our ÄLEMENTS SURFACE worktop however excessive exposure to some cleaners or industrial chemicals ma bleach for example ma discolour the worktop if not completel removed b rinsing with water. Simpl wipe up an spills and rinse thoroughl with soap water. คราบของเหลว สามารถทนคราบของเหลวต างๆได ท ำความสะอาดด วยการเช ดด วยผ า ธรรมดาหร อน ำสบ โดยไม ต องใช น ำยาเคม แม จะไม เป นอ นตรายต อ ผ วท อปห นส งเคราะห ก ตาม Cream cleanser คร มเช คท ำความสะอาด Removal of extra stubborn stains on surfaces, sinks, taps, bath tubs and basins, shower recesses, tile and kitchen surfaces Keeps the surface looking like new, lustrous glass and ultra-smooth ก ำจ ดคราบสกปรก ท ฝ งแน นบนพ นผ วของห น อ างล างจาน ก อกน ำ ห องอาบน ำ อ าง ฝ กบ วอาบน ำ และกระเบ องพ นผ วห องคร ว ร กษาพ นผ วหน าว ตถ ให ด ใหม และเงางาม อย เสมอ How to clean our ÄLEMENTS SURFACE worktop? ÄLEMENTS SURFACE worktops are eas to clean. Man liquid cleaners will be fine for wiping awa the simple spills; however for stains or more stubborn dirt we recommend to use Caesarstone Cream cleanser for our worktop. การท ำความสะอาดห นส งเคราะห ÄLEMENTS SURFACE ท ำได อย างง ายดาย อ ปกรณ ท ำความสะอาดอ อนๆ สามารถน ำมาใช ได ก บรอยคราบท วไปแต หากเป นคราบท ฝ งแน น ก สามารถใช ฟองน ำน มๆ ช บน ำยาท ำความสะอาด เช น คร มท ำความสะอาดซ ซาร สโตน โดยการ เช ดเป นวงกลมจนกว ารอยคราบจะหมดไป Size ml ขนาด มล. Packing: 1 pc. ขนาดบรรจ : 1 ช น Cat. No. รห สส นค า

45 Acrlic solid surfaces ÄLEMENTS SURFACE ห นส งเคราะห ÄLEMENTS SURFACE Glue set for installation กาวส ำหร บต ดต ง Minor cuts and scratches removable b buffing the surface Non-porous, highl hgienic as bacteria cannot adhere to the material Dimension (L x W x H): 3,660 x 760 x 12 mm รอยต อและรอยข ดข วนสามารถกลบออกได ด วยการข ดผ วหน า ม ร พร นต ำ ถ กส ขอนาม ยเน องจากแบคท เร ยและส งสกปรก สามารถฝ ง ต วเข าไปในพ นผ วได น อย ขนาด (ย x ก x ส): 3,660 x 760 x 12 มม. Colour ส Cat. No. รห สส นค า Bianco metallic Colour ส Packing: 50 ml ขนาดบรรจ : 50 มล. Cat. No. รห สส นค า Bianco metallic Blizzard Galax black Polar white Order reference Please order 4 tubes glue/ 1 slab. ค ำแนะน ำในการส งซ อ กร ณาส งกาว 4 หลอด/ 1 แผ นห น Blizzard Glue gun for installation ป นส ำหร บต ดต ง Galax black Packing: 1 slab (2.78 sqm) ขนาดบรรจ : 1 แผ น (2.78 ตรม.) Polar white Glue gun ป นส ำหร บย งกาว Packing: 1 pc. ขนาดบรรจ : 1 ช น Cat. No. รห สส นค า

46 .45

47 .46

48 ALUSPLASH.47

49 What's AluSplash? AluSplash is an aluminium-composite, which is a sleek and modern alternative to the glass, acrlic and tiled backsplash. A thoroughl versatile and eco-friendl product, AluSplash can also be used as a bathroom wall and shower surround panel, as it is steam and water-resistant. It s perfectl smooth surface, high gloss finish and vibrant color selection will make our kitchen stand out from the rest. AluSplash adds stle and glamour to our home whilst giving clean and modern looking finish. AluSplash ค ออะไร AluSplash ค ออะล ม เน ยมคอมโพส ท ท ม ความเงางามและท นสม ยซ งเป นอ กทางเล อกหน งส ำหร บว สด ก นเป อนเช น กระจก อะคร ล คและกระเบ อง ด วย ความท ต วส นค าใช ประโยชน ได อย างหลากหลาย และเป นม ตรก บส งแวดล อม ด งน นจ งสามารถใช แทนผน งห องน ำหร อห องอาบน ำได เพราะเป นว สด ท ก น น ำและไอน ำได พ นผ วจะเป นผ วท ม ความเร ยบล น เคล อบผ วแบบไฮกลอส และม ส ให เล อกหลากหลาย ซ งจะท ำให คร วของค ณม ความโดดเด น AluSplash จะเต มเต มรสน ยม และ ความม เสน ห ให ก บบ านของค ณ ในขณะเด ยวก นก สามารถช วยในเร องความสะอาด และความท นสม ยด วย AluSplash vs Glass, Acrlic and Tile ตารางเปร ยบเท ยบระหว าง AluSplash ก บ กระจก อะคร ล ค และกระเบ อง Features ค ณสมบ ต AluSplash Glass กระจก Acrlic อะคร ล ค Tile กระเบ อง Eas Maintenance ด แลร กษาง าย Fire Resistance ก นไฟ DIY & Eas Fabrication ง ายต อการต ดต ง Quick Installation ความรวดเร วในการต ดต ง Affordabilit ความค มค า Durabilit ความทนทาน Formabilit การด ดโค ง V grooved & corner folded การเซาะร องต ว V และพ บม ม Protective Film High Gloss, Durable Decorative Paint Coating Pretreatment Primer Top Aluminium Skin Mineral Fire Resistant Core Bottom Aluminium Skin Pretreatment Primer High Gloss, Durable Decorative Paint Coating Protective Film ฟ ล มก นรอย ส พ นเพ อความคงทน และเงางาม ส รองพ น แผ นอะล ม เน ยม แผ นบน แกนกลางว สด ก นไฟ แผ นอะล ม เน ยม แผ นล าง ส รองพ น ส พ นเพ อความคงทน และเงางาม ฟ ล มก นรอย.48

50 Features ค ณสมบ ต โดดเด น Food safe, Hgienic & Low maintenance Non-porous and non-toxic Dirt and grime can be easil wiped and cleaned with a microfiber cloth Will not shatter or crack like glass Eas to clean and maintain ปลอดภ ยต ออาหาร, ไม ม เช อราฝ งต ว & ด แลร กษาง าย ว สด ไม ม ร พร น และไม ม สารพ ษ ส งสกปรกและคราบต างๆ สามารถเช ดออกได ง ายด วยผ าไมโครไฟเบอร ไม เก ดรอยแตก รอยร าวในภายหล ง เม อเปร ยบเท ยบก บกระจก ท ำความสะอาดและด แลร กษาง าย Eco-Friendl 100% post-consumer recclable Non-toxic Requires less energ to produce than glass No emissions of greenhouse gases during production เป นว สด ท สามารถน ำกล บมาใช ใหม (reccle) ได 100% เป นว สด ท ไม ม สารพ ษ ส นเปล องพล งงานในการผล ตน อยกว ากระจก ไม ส งผลกระทบต อปรากฏการณ เร อนกระจกในระหว างกระบวนการผล ต Compatible with all cooktops Fire rated and safe to use behind gas cooktops, unlike acrlic and glass. Suitable to be used behind all popular cooktops Maintain a 30mm / 1.18 distance from the edge of the cooktops Compl with International Fire Standards as following + ASTM E-84 (United States) + BS 476. Part 6 & 7 (British Standard) + EN (European Union) + AS/NZ (Australia/New Zealand) เข าก นได ก บท กเตาปร งอาหาร ผ านการทดสอบการทนไฟ และสามารถใช ต ดต งหล งเตาแก สได ซ งจะต างจากกระจกและอะคร ล คท ไม สามารถท ำได เหมาะส ำหร บต ดต งใกล ก บท กเตาปร งอาหาร ต ดต งห างจากเตาปร งอาหารข นต ำ 30 มม/ 1.18 น ว จากขอบเตา ผ านการทดสอบก บมาตรฐานการทนไฟจากหลายประเทศด งน + ASTM E-84 (สหร ฐอเมร กา) + BS 476. Part 6 & 7 (อ งกฤษ) + EN (สหภาพย โรป) + AS/NZ (ออสเตรเล ย และ น วซ แลนด ) Quick & Eas to install Does not require expensive professional installation Fabricate with normal wood working tools Can be installed 3 times faster than tile Can be V-grooved & folded around the corners, without joints Eas to make cut outs for electrical sockets ต ดต งง ายและรวดเร ว ไม จ ำเป นต องใช เคร องม อราคาแพงในการต ดต ง ใช เคร องม อช างไม ธรรมดาในการต ดต ดต ง สามารถต ดต งได รวดเร วกว ากระเบ อง 3 เท า สามารถเซาะร อง V-grooved และพ บได ส ำหร บเก บม มโดยไม ม รอยต อ ง ายต อการเจาะร องส ำหร บปล กไฟ 30 mm Steam & Water Resistant Ideal panel for bathroom walls, shower surrounds and vanit splashbacks ก นน ำและไอน ำ สามารถใช แทนผน งห องน ำ และห องอาบน ำได.4

51 Backsplash AluSplash ผน งก นเป อน AluSplash Material: Aluminium composite Dimension: 1,500 x 3,100 x 4 mm Food safe, hgienic & low maintenance Compatible with all cooktops Eco-friendl Quick & eas to install Steam & water resistant ว สด : อะล ม เน ยม คอมโพส ท ขนาด: 1,500 x 3,100 x 4 มม. ปลอดภ ยต ออาหาร, ไม ม เช อราฝ งต ว & ด แลร กษาง าย เข าก นได ก บท กเตาปร งอาหาร เป นม ตรก บส งแวดล อม ต ดต งง ายและรวดเร ว ก นน ำและไอน ำ Colour combinations การผสมผสานส Cat. No. รห สส นค า Colour combinations การผสมผสานส Cat. No. รห สส นค า Stardust Black Frist Frost Silver Brushed Space Silver Graphite Gre Arctic white Champagne Brushed Sand Steps Blue Bird Latte Connection aluminium profile ต วต ออะล ม เน ยม Material ว สด Finish ส Length mm ความยาว มม. Cat. No. รห สส นค า End profile ต วจบ Aluminium อะล ม เน ยม Silver ส เง น 3, Black ส ด ำ Middle profile ต วต อกลาง Aluminium อะล ม เน ยม Silver ส เง น Black ส ด ำ 3,