ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะสองชุด และดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอเจซีสตาฟ ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2558 โอวีเอจำหน่ายในวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2559 อนิเมะฤดูกาลที่สองและภาพยนตร์อนิเมะออริจินอลดัดแปลงประกาศสร้างในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 ภาพยนตร์ชื่อเรื่องว่า มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน เดอะมูฟวี่ Arrow of the Orion ฉายในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 อนิเมะฤดูกาลที่สองออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2562 อนิเมะฤดูกาลที่สามและโอวีเอมีการประกาศสร้างในวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2562 ฤดูกาลที่สามเดิมมีกำหนดออกอากาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 แต่เลื่อนไปเนื่องจากการระบาดทั่วของโควิด-19. ฤดูกาลที่สามออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2563 ฤดูกาลที่สี่ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2566 Show
นอกจากนี้ยังมีซีรีส์ไลต์โนเวลภาคแยกชื่อเรื่องว่า มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน ภาคพิเศษ: ซอร์ด โอราโทเรีย เริ่มในเดือนมกราคม พ.ศ. 2557 และมีไลต์โนเวลภาคแยกอีกเรื่องหนึ่งชื่อเรื่องว่า มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน: แฟมิเลีย ครอนิเคิล (วาดภาพประกอบโดย Nilitsu) เริ่มในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 ไลต์โนเวลภาคแยกทั้งสองเรื่องได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะ ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงของ ซอร์ด โอราโทเรียออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2560 ไลต์โนเวลภาคแยกทั้งสองเรื่องมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์เซนชู ไม่ว่า เลทิเซีย วิโอเลต จะทุ่มเทให้กับสามีของเธอมากแค่ไหน สุดท้ายเธอก็ยังต้องสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างไปอยู่ดี... แม้แต่ชีวิตของเธอเอง ทว่าก่อนที่เธอจะสูญเสียชีวิตของเธอไปนั้น ชายคนหนึ่งได้ปรากฏตัวขึ้นและบอกกับเธอว่า เขาจะช่วยเธอแก้แค้นให้สำเร็จจงได้ "ทุกสิ่งที่ฉันได้รับจากพวกคนที่ทำให้ฉันต้องตาย ฉันจะส่งคืนกลับไปให้หมดเลย”
เว็บตูนใหม่
เกิดใหม่พร้อมพลังแห่งราชันฉันใช้ชีวิตในฐานะคนไร้พลัง ผู้ถูกละเลย ดูหมิ่น และรังแก และเมื่อความตายมาเยือนตรงหน้า ฉันได้พบกับสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดที่เรียกว่า "ราชา" ชีวิตครั้งใหม่ของฉันเริ่มต้นด้วยความเจิดจรัส และฉันรู้ว่าครั้งนี้จะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เพราะฉันได้กลายเป็นผู้ถูกปลุกพลังแล้ว ฉันจะจัดการทุกคนที่เข้ามาขวางทางฉัน และจะไม่มีวันกลับไปใช้ชีวิตเส็งเคร็งแบบนั้นอีกเป็นอันขาด |