เพลงสรรเสริญพระบารมี เนื้อเพลง ความหมาย

เพลงสรรเสริญพระบารมี มีเค้าโครงว่า ในสมัยกรุงศรีอยุธยา ได้มีเพลงที่มีลักษณะคล้ายเพลงสรรเสริญพระบารมีอยู่ก่อนแล้ว ใช้บรรเลงในเวลาพระมหากษัตริย์เสด็จลงท้องพระโรงและเสด็จขึ้น

Show

บทร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีที่ใช้ในปัจจุบัน เป็นบทพระนิพนธ์ในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจิตรเจริญ กรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ โดยพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระราชนิพนธ์แก้ไขเมื่อ พ.ศ. 2456

ข้าวรพุทธเจ้า หมายถึง ข้าพเจ้าทั้งหลาย ซึ่งเป็นข้าของพระองค์ผู้ประดุจดังพระพุทธเจ้า ผู้ตรัสรู้และโปรดมวลมนุษย์

เชื่อว่าคนไทยทุกคนร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีได้ แต่จะมีซักกี่คนที่รู้ความหมายที่แท้จริง ของทุกคำที่อยู่ในเนื้อเพลงสรรเสริญพระบารมีนี้ ... ลองมาดูความหมายของแต่ละประโยคกัน

"ข้าวรพุทธเจ้า"
หมายถึง ข้าพเจ้าทั้งหลาย ซึ่งเป็นข้าของพระองค์ผู้ประดุจดังพระพุทธเจ้า โดยพระพุทธเจ้าในที่นี้ก็คือ เป็นผู้ตรัสรู้และโปรดมวลมนุษย์ให้บรรลุธรรม ให้พ้นจากกิเลส เพราะในมโนทัศน์ของไทยโบราณถือว่ากษัตริย์คือพระโพธิสัตว์

"เอามโนและศิระกราน... "
หมายถึง ขอเอาดวงใจและศีรษะก้มน้อมกราบ

"นบพระภูมิบาล บุญดิเรก... "
หมายถึง ขอนบไหว้พระผู้ปกครองแผ่นดิน ผู้มีบุญญาธิการอันใหญ่หลวง

"เอกบรมจักริน... "
หมายถึง ทรงเป็นวงศ์แห่งพระจักรีอันประเสริฐ

"พระสยามินทร์... "
หมายถึง เป็นผู้เป็นใหญ่แห่งสยาม

"พระยศยิ่งยง... "
หมายถึง เกียตริยศของพระองค์นั้นยิ่งใหญ่และยืนนาน

"เย็นศิระเพราะพระบริบาล... "
หมายถึง พวกเราจึงร่มเย็นด้วยการปกครองของพระองค์

"ผลพระคุณ ธ รักษา ปวงประชาเป็นสุขศานต์... "
หมายถึง พระคุณของพระองค์มีผลรักษาปวงประชาให้เป็นสุข

"ขอบันดาล ธ ประสงค์ใด... "
หมายถึง ขอพระคุณนั้น บันดาลให้สิ่งที่พระองค์ประสงค์สำเร็จตามความปรารถนา

"จงสฤษฎ์ดัง หวังวรหฤทัย... "
หมายถึง ขอให้ได้ดังใจหวัง

"ดุจถวายชัย ชโย"
หมายถึง ดังที่ได้น้อมเกล้าฯ ถวายพระพรชัย

สำหรับความหมายรวมก็คือ ข้าพระพุทธเจ้าทั้งหลายขอกราบไว้พระองค์ผู้มีบุญญาธิการ ซึ่งพระองค์ที่ปกครองปวงชนให้เป็นสุข ด้วยใบบุญของพระองค์ประชาชนจึงสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ จึงขอบันดาลให้พระองค์สมประสงค์ในทุกสิ่ง เป็นการถวายพระพรชัยแด่พระองค์

สังเกตไหมคะว่า เพลงสรรเสริญพระบารมีที่เราร้องกันอยู่จนติดปาก เต็มไปด้วยคำศัพท์ภาษาไทยที่เป็นที่ใช้เฉพาะในงานประพันธ์เสียส่วนใหญ่ บางคำบางคนอาจจะไม่เคยเจอที่ไหนมาก่อนเลยด้วยซ้ำ

เมื่อเรากำลังจะได้ชมผลงานการรวมตัวร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีของพสกนิกรชาวไทยที่รักในหลวง ร.9 ที่ท้องสนามหลวงกันกว่า 177,000 คนในเร็ววันนี้ เรามาอ่านความหมายที่แท้จริงกันแบบวรรคต่อวรรคของเพลงนี้กันดีกว่าค่ะ เมื่อใดที่ร้องเพลงนี้อีกครั้ง จะได้ซาบซึ้งในทุกที่ร้องมากยิ่งขึ้น

 

ข้าวรพุทธเจ้า

หมายถึง ข้าพเจ้าทั้งหลาย ซึ่งเป็นข้าของพระองค์ผู้ประดุจดังพระพุทธเจ้า โดยพระพุทธเจ้าในที่นี้ก็คือ เป็นผู้ตรัสรู้และโปรดมวลมนุษย์ให้บรรลุธรรม ให้พ้นจากกิเลส เพราะในมโนทัศน์ของไทยโบราณถือว่ากษัตริย์คือพระโพธิสัตว์

 

เอามโนและศิระกราน

หมายถึง ขอเอาดวงใจและศีรษะก้มน้อมกราบ

 

นบพระภูมิบาล บุญดิเรก

หมายถึง ขอนบไหว้พระผู้ปกครองแผ่นดิน  ผู้มีบุญญาธิการอันใหญ่หลวง

 

เอกบรมจักริน

หมายถึง ทรงเป็นวงศ์แห่งพระจักรีอันประเสริฐ

 

พระสยามินทร์

หมายถึง เป็นผู้เป็นใหญ่แห่งสยาม

 

พระยศยิ่งยง

หมายถึง เกียตริยศของพระองค์นั้นยิ่งใหญ่และยืนนาน

 

เย็นศิระเพราะพระบริบาล

หมายถึง พวกเราจึงร่มเย็นด้วยการปกครองของพระองค์

 

ผลพระคุณ ธ รักษา ปวงประชาเป็นสุขศานต์

หมายถึง พระคุณของพระองค์มีผลรักษาปวงประชาให้เป็นสุข

 

ขอบันดาล ธ ประสงค์ใด

หมายถึง ขอพระคุณนั้น บันดาลให้สิ่งที่พระองค์ประสงค์สำเร็จตามความปรารถนา 

 

จงสฤษฎ์ดัง หวังวรหฤทัย

หมายถึง ขอให้ได้ดังใจหวัง

 

ดุจถวายชัย ชโย

หมายถึง ดังที่ได้น้อมเกล้าฯ ถวายพระพรชัย

 

ความหมายโดยรวมของเพลงสรรเสริญพระบารมี คือ ข้าพระพุทธเจ้าทั้งหลายขอกราบไว้พระองค์ผู้มีบุญญาธิการ ซึ่งพระองค์ที่ปกครองปวงชนให้เป็นสุข ด้วยใบบุญของพระองค์ประชาชนจึงสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ จึงขอบันดาลให้พระองค์สมประสงค์ในทุกสิ่ง เป็นการถวายพระพรชัยแด่พระองค์

สำหรับคุณพ่อคุณแม่ทั้งหลายแล้ว การตั้งชื่อลูกถือเป็นเรื่องที่สำคัญเรื่องหนึ่งเลยทีเดียวที่ต้องใช้ความพิถีพิถันในการคัดสรรชื่อที่ไพเราะและมีความหมายดีๆ มามอบให้กับลูกสาวหรือลูกชายของตน และในยุคที่ประเทศจีนมีบทบาทสำคัญต่อเศรษฐกิจโลกและภาษาจีนเป็นภาษาที่ถูกบรรจุไว้ในหลักสูตรการเรียนการสอนในระดับชั้นการศึกษาต่างๆ ของประเทศไทย อีกทั้งยังมีละคร ภาพยนตร์และเพลง รวมถึงดารา นักร้อง นักแสดงชาวจีนที่ได้รับความนิยมไม่น้อยในบ้านเรา จึงอาจทำให้คุณพ่อคุณแม่ที่มีเชื้อสายจีน หรือไม่ได้มีเชื้อสายจีนก็ตามเกิดความต้องการที่จะตั้งชื่อภาษาจีนให้กับลูก

แต่ก็อาจจะคิดหนักว่าจะตั้งชื่อว่าอะไรดี เพราะไม่รู้ภาษาจีน กลัวว่าจะออกเสียงผิด หรือใช้คำไม่ถูก ทางเว็บเราจึงขอนำเสนอชื่อจีนยอดนิยมประจำปี 2021 ของประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ที่จัดทำโดยศูนย์วิจัยการจัดการบริหารครัวเรือนของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะของจีนสำหรับลูกชายและลูกสาวมาให้คนละ 10 ชื่อ พร้อมตัวจีน พินอิน และความหมาย

สารบัญ

  • หลักในการตั้งชื่อจีน
    • ให้ความสำคัญกับเสียงอ่าน
    • เลือกที่สื่อความหมายดีๆ
    • เลือกชื่อดีๆ จากบทกวี
    • ต้องคำนึงถึงเพศและวันเดือนปีเกิดลูก
  • ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกสาว อันดับ1-3
    • ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกสาว อันดับ1 若汐 (รั่วซี)
    • ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกสาว อันดับ2 一诺 (อี๋นั่ว)
    • ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกสาว อันดับ3 艺涵 (อี้หาน)
  • ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกสาว อันดับ4-10
    • อันดับ4 依诺 (อี๋นั่ว)
    • อันดับ5 梓涵 (จื่อหาน)
    • อันดับ6 苡沫 (อี่ม่อ)
    • อันดับ7 雨桐 (หยู่ถง)
    • อันดับ8 欣怡 (ซินอี๋)
    • อันดับ9 语桐 (หยู่ถง)
    • อันดับ10 语汐 (หยู่ซี)
  • ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกชาย อันดับ1-3
    • ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกชาย อันดับ1 沐宸 (มู่เฉิน)
    • ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกชาย อันดับ2 浩宇 (ฮ่าวหยู่)
    • ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกชาย อันดับ3 沐辰 (มู่เฉิน)
  • ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกชาย อันดับ4-10
    • อันดับ4 茗泽 (หมิงเจ๋อ)
    • อันดับ5 奕辰 (อี้เฉิน)
    • อันดับ6 宇泽 (หยู่เจ๋อ)
    • อันดับ7 浩然 (ฮ่าวหราน)
    • อันดับ8 奕泽 (อี้เจ๋อ)
    • อันดับ9 宇轩 (หยู่ซวน)
    • อันดับ10 沐阳 (มู่หยาง)
  • สรุป
    • สำหรับลูกสาว
    • ส่วนลูกชาย
  • ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกสาว 2022
    • ชื่อจีนหมวดดอกไม้
    • ชื่อจีนหมวดผลไม้
    • ชื่อจีนหมวดสีสัน
    • ชื่อจีนหมวดอวัยวะร่างกาย
    • ชื่อจีนหมวดความหมายเกี่ยวกับลูกสาว
  • ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกชาย 2022
    • ชื่อจีนหมวดการบ่งบอกทิศทาง
    • ชื่อจีนหมวดเครื่องดนตรี
    • ชื่อจีนหมวดประเภทกีฬา
    • ชื่อจีนหมวดการงานหรืออาชีพ
    • ชื่อจีนหมวดเกี่ยวกับความหวังและความปรารถนา
    • ชื่อจีนหมวดเกี่ยวกับลักษณะนิสัย

หลักในการตั้งชื่อจีน

ก่อนอื่นต้องขอพูดถึงสิ่งสำคัญในการตั้งชื่อให้ไพเราะอย่างคร่าวๆ ได้แก่

ให้ความสำคัญกับเสียงอ่าน

ชื่อจะต้องมีความไพเราะ ฟังแล้วรื่นหู และเมื่อประกอบเข้ากับแซ่แล้วเสียงไม่ขัดกัน หรือออกเสียงยาก

เลือกที่สื่อความหมายดีๆ

ใช้สิ่งที่มีภาพลักษณ์หรือความหมายที่ดีมาตั้งชื่อ อย่างเช่น หงส์ หมายถึงบุคคลที่สูงส่ง หรือดอกโบตั๋น ดอกบัว ดอกเบญจมาศ ไม้ไผ่เป็นต้น

เลือกชื่อดีๆ จากบทกวี

ไม่เพียงแต่ฟังแล้วไพเราะ ยังมีความหมายทางวัฒนธรรมอีกด้วย

ต้องคำนึงถึงเพศและวันเดือนปีเกิดลูก

มีโปรแกรมช่วยตั้งชื่อมากมาย หรือเสริชหาชื่อที่แนะนำตามเว็บได้

ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกสาว อันดับ1-3

ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกสาว อันดับ1 若汐 (รั่วซี)

若 ruò รั่ว มีความหมายว่า เหมือน เปรียบเสมือน ประดุจ
汐 xī ซี มีความหมายว่า กระแสน้ำขึ้นในยามกลางคืน

เมื่อรวมกันจะได้ความหมายว่า เหมือนกระแสน้ำขึ้นในยามกลางคืน

ชื่อนี้มีความนิยมฮอตฮิตเป็นอันดับหนึ่งในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ โดยมีเด็กทารกหญิงแรกเกิดในปี 2021 ที่ใช้ชื่อนี้ถึง 18293 คน อันดับแรกเลยคือฟังแล้วไพเราะ สองคือ มีความหมายที่ดี ภาพของคลื่นที่ซัดขึ้นลงจากทะเลในยามค่ำคืนที่เงียบสงัด แสดงให้เห็นถึงความสวยงาม อีกทั้งคำว่า 若 (รั่ว) เมื่อใช้กับชื่อคนยังมีความหมายว่า สวยงาม สง่างาม บุคลิกดี ส่วนคำว่า 汐 (ซี ) เมื่อใช้กับชื่อคน ยังมีความหมายว่า รวดเร็ว โดดเด่นได้อีกด้วย ยังอาจตีความได้ว่า กระแสน้ำขึ้นน้ำลง เกิดจากแรงดึงดูดของพระจันทร์ เด็กที่ชื่อนี้จึงกลายเป็นศูนย์กลางจุดรวมความสนใจที่ดึงดูดทุกคน โดยเฉพาะคนในครอบครัวได้ จึงไม่แปลกที่ชื่อนี้จะได้รับความนิยมมากจากบรรดาพ่อแม่ เพราะทั้งไพเราะและมีความหมายดีอย่างนี้นี่เอง

ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกสาว อันดับ2 一诺 (อี๋นั่ว)

一 yī อี มีหลายความหมาย ทั้งเป็นศัพท์บอกจำนวน คือ 1 เหมือนกัน อย่างเดียวกัน เต็ม ตลอด ทั่ว มุ่งอยู่ที่เดียว ตั้งอกตั้งใจ เป็นอย่างนี้เสมอ เหมือนเดิมเสมอ เป็นต้น ถ้าใช้เป็นชื่อจะหมายถึงจิตใจแน่วแน่ เสมอต้นเสมอปลาย และจริงจัง
诺 nuò นั่ว รับปาก รับคำ อนุญาต รักษาคำมั่นสัญญา ถ้าใช้กับชื่อคนจะหมายถึง ความซื่อสัตย์ การรักษาสัญญา เป็นคนระมัดระวังทั้งคำพูดและการกระทำ

เมื่อรวมกันจะได้ความหมายว่า การรักษาคำมั่นสัญญาอย่างแน่วแน่

อี๋นั่ว เป็นชื่อที่ได้รับคำนิยมเป็นอันดับสองรองลงมา โดยมีเด็กทารกหญิงแรกเกิดในปี 2021 ที่ใช้ชื่อนี้ถึง 16884 คน เป็นชื่อซึ่งประกอบไปด้วยคำว่า อี และ นั่ว รวมกันหลังผันเสียงแล้วเป็น อี๋นั่ว มีสุภาษิตจีนอยู่บทหนึ่งกล่าวไว้ว่า 一诺千金 อี๋ นั่ว เชียน จิน คำสัญญามีค่าเท่ากับทองพันชั่ง หมายถึงการรักษาสัญญา พูดคำไหนคำนั้น ซึ่งในสุภาษิตนี้ก็มีคำว่า อี๋นั่ว อยู่ และที่พ่อแม่เลือกชื่อนี้ให้กับลูกก็เพราะต้องการให้ลูกเป็นคนที่รักษาสัญญา มีความเข้มแข็ง และเป็นตัวของตัวเอง

ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกสาว อันดับ3 艺涵 (อี้หาน)

艺 yì อี้ มีความหมายว่า ศิลปะ เทคนิค ความสามารถ ฝีมือ
涵 hán หาน มีความหมายว่า รับได้ รวม ครอบคลุม เมื่อใช้กับชื่อจะมีความหมายว่า เยือกเย็น สุขุม สามารถควบคุมอารมณ์ตัวเองได้ ได้รับการอบรมเลี้ยงดูอย่างดี เป็นคนลึกซึ้ง ให้อภัยและใจกว้างกับผู้อื่น

เมื่อรวมกันจะได้ความหมายว่า เต็มไปด้วยศิลปะ มากด้วยความสามารถ

มีเด็กทารกหญิงแรกเกิดในปี 2021 ใช้ชื่อนี้ถึง 15388 คน การที่พ่อแม่ตั้งชื่ออี้หานให้กับลูกต้องมีความตั้งใจอยากให้ลูกประสบความสำเร็จทางศิลปะ หรือเป็นบุคคลที่เปี่ยมไปด้วยความสามารถ อยากให้ลูกสาวกลายเป็นศิลปินที่ผลิตผลงานที่มีความลึกซึ้งและได้รับการยอมรับออกมา อีกทั้งยังเป็นคนที่เยือกเย็น สามารถให้อภัย อดทนอดกลั้นและใจกว้างกับผู้อื่น จะเห็นได้ว่าเป็นชื่อที่มีเสียงที่ไพเราะและความหมายดีๆมากมาย

ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกสาว อันดับ4-10

อันดับ4 依诺 (อี๋นั่ว)

依 yī อี หมายความว่า พึ่ง อาศัย ยอม เห็นด้วย ยินยอม ตาม ยังมีความหมายว่าผูกพัน อาลัยอาวรณ์ได้อีกด้วย
诺 nuò นั่ว หมายความว่า รับปาก รับคำ อนุญาต รักษาคำมั่นสัญญา ถ้าใช้กับชื่อคนจะหมายถึง ความซื่อสัตย์ การรักษาสัญญา เป็นคนระมัดระวังทั้งคำพูดและการกระทำ

เมื่อรวมกันจะได้ความหมายว่า ทำตามที่สัญญาไว้ จะเห็นได้ว่ามีความหมายและเสียงเหมือนกับ 一诺 อี๋นั่วชื่อยอดนิยมอันดับที่สอง

อันดับ5 梓涵 (จื่อหาน)

梓 zǐ จื่อ เป็นชื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง ชื่อภาษาอังกฤษว่า Catalpa ovata สมัยก่อนคนจีนนิยมปลูกไว้ข้างบ้าน มีความหมายโดยนัยว่า เข้มแข็ง เป็นตัวของตัวเอง เหมือนกับต้นไม้ใหญ่
涵 hán หาน มีความหมายว่า รับได้ รวม ครอบคลุม เมื่อใช้กับชื่อจะมีความหมายว่า เยือกเย็น สุขุม สามารถควบคุมอารมณ์ตัวเองได้ ได้รับการอบรมเลี้ยงดูอย่างดี เป็นคนลึกซึ้ง ให้อภัยและใจกว้างกับผู้อื่น

เมื่อรวมกันจะได้ความหมายว่า เป็นคนเข้มแข็งและลึกซึ้ง เป็นชื่อที่มีเสียงไพเราะ ฟังดูโรแมนติก และมีความหมายที่ดี

อันดับ6 苡沫 (อี่ม่อ)

苡 yǐ อี่ มาจากคำว่า 薏苡 อี้อี่ ที่แปลว่าลูกเดือย ซึ่งใช้ทำเป็นอาหารและยาได้ เมื่อใช้กับชื่อคนจะมีความหมายว่า นุ่มนวลงดงาม สะอาดสดชื่น สวยงามและสุภาพ
沫 mò ม่อ ฟอง ฟองละเอียดที่เกิดจากของเหลว เมื่อใช้เป็นชื่อคนมีความหมายว่า ละเอียดอ่อน เข้าใจผู้อื่น อ่อนโยน

เมื่อรวมกันจะได้ความหมายว่า เป็นคนที่สวยงามนุ่มนวลและอ่อนโยน

อันดับ7 雨桐 (หยู่ถง)

雨 yǔ หยู่ แปลว่า ฝน แสดงถึงโชคลาภและความมั่งคั่ง
桐 tóng ถง หมายถึง ต้นไม้ชนิดหนึ่ง มีชื่อเต็มว่า 梧桐 อู๋ถง เป็นที่พักพิงของนกหงส์ หรือที่รู้จักกันก็คือนกพีนิกซ์ ซึ่งเป็นสัตว์มงคลของจีน จึงเป็นสัญลักษณ์ของโชคลาภ

เมื่อรวมกันจะได้ความหมายว่า เป็นคนเปี่ยมไปด้วยสิริมงคล ไม่เพียงแต่มีชื่อที่ไพเราะเหมือนบทกวี แต่จะยังนำความโชคดีมาให้ด้วย

อันดับ8 欣怡 (ซินอี๋)

欣 xīn ซิน มีความหมายว่า ดีใจ ปลื้มปิติยินดี เบิกบานใจ เมื่อใช้เป็นชื่อคนจะหมายความว่า มีชีวิตชีวา มองโลกในแง่บวก สดใสร่าเริง
怡 yí อี๋ มีความหมายว่า เป็นสุข สบายอกสบายใจ ชื่นมื่น เมื่อใช้เป็นชื่อคนจะมีความหมายว่า สงบ ราบรื่น สุภาพ นุ่มนวล อ่อนโยน

เมื่อรวมกันก็จะได้ความหมายว่า เป็นคนที่มีความสุข สดใส ในขณะเดียวกันก็มีความสุภาพอ่อนโยน

อันดับ9 语桐 (หยู่ถง)

语 yǔ หยู่ หมายถึง ภาษา คำพูด เมื่อใช้กับชื่อหมายถึงเป็นคนมีวาทะศิลป์ มีคารมคมคายได้ด้วย
桐 tóng ถง หมายถึง ต้นไม้ชนิดหนึ่ง มีชื่อเต็มว่า 梧桐 อู๋ถง เป็นที่พักพิงของนกหงส์ หรือที่รู้จักกันก็คือนกพีนิกซ์ ซึ่งเป็นสัตว์มงคลของจีน จึงเป็นสัญลักษณ์ของโชคลาภ

เมื่อรวมกันก็จะได้ความหมายว่า เป็นคนที่มีวาทะศิลป์ เปี่ยมไปด้วยโชคและความรู้

อันดับ10 语汐 (หยู่ซี)

语 yǔ หยู่ หมายถึง ภาษา คำพูด เมื่อใช้กับชื่อหมายถึงเป็นคนมีวาทะศิลป์ มีคารมคมคายได้ด้วย
汐 xī ซี มีความหมายว่า กระแสน้ำขึ้นในยามกลางคืน ส่วนคำว่า 汐 (ซี ) เมื่อใช้กับชื่อคน ยังมีความหมายว่า รวดเร็ว โดดเด่นได้อีกด้วย

ถ้าแปลตรงตัวจะได้ความหมายว่า เสียงพูดที่เหมือนเสียงของกระแสน้ำทะเลยามค่ำคืน แต่ยังหมายถึงคนที่สุภาพเรียบร้อย อ่อนโยน มีมารยาท

ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกชาย อันดับ1-3

ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกชาย อันดับ1 沐宸 (มู่เฉิน)

沐 mù มู่ แปลว่า สระผม ให้ความชุ่มชื้น เมื่อใช้กับชื่อคนจะหมายถึง เบิกบาน เปิดเผย เป็นสิริมงคล สมความปรารถนา
宸 chén เฉิน แปลว่า ตึกรามบ้านช่อง วัง พระราชวัง บัลลังก์ของกษัตริย์ หรือใช้เรียกกษัตริย์ก็ได้ ใช้กับชื่อจะมีความหมายว่า มีเกียรติ มีคุณธรรมและบารมีสูงส่ง มีวินัยกับตัวเองอย่างเคร่งครัด

ความหมายโดยรวมหมายถึง ดีงามและเป็นสิริมงคล มีชีวิตที่มีเกียรติ

ชื่อนี้มีความนิยมฮอตฮิตเป็นอันดับหนึ่งในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ โดยมีเด็กทารกชายแรกเกิดในปี 2021 ที่ใช้ชื่อนี้ถึง 22958 คน นอกจากชื่อจะมีเสียงที่ฟังดูไพเราะแล้ว ยังมีความหมายที่ดีด้วย รับประกันว่าชื่อนี้จะช่วยเสริมสร้างความเป็นสิริมงคลให้ลูกชายมีความมั่งคั่ง สุขภาพร่างกายแข็งแรง และมีอนาคตที่สดใส อีกทั้งคำว่า เฉิน ยังเป็นคำที่เกี่ยวกับกษัตริย์ พ่อแม่หวังว่าลูกชายของตนจะมีชีวิตที่สูงส่งมั่งคั่งร่ำรวย เป็นที่เคารพนับถือ

ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกชาย อันดับ2 浩宇 (ฮ่าวหยู่)

浩 hào ฮ่าว หมายถึง มหาศาล ไพศาล มาก เมื่อใช้กับชื่อจะมีความหมายว่า มีคุณธรรม กล้าหาญ
宇 yǔ หยู่ หมายถึง ชายคาบ้าน โลก จักรวาล และสามารถใช้บรรยายบุคลิกลักษณะของคนได้

ดังนั้นจึงมีความหมายว่า มีคุณธรรม กล้าหาญ และใจกว้าง

ชื่อนี้เป็นชื่อที่มีความนิยมเป็นอันดับสองรองลงมา โดยมีเด็กทารกชายแรกเกิดในปี 2021 ที่ใช้ชื่อนี้ถึง 15722 คน การที่พ่อแม่เมื่อตั้งชื่อนี้ให้กับลูกชาย เพื่อหวังว่าลูกชายจะเป็นคนดีมีคุณธรรม กล้าหาญ และเป็นคนใจกว้าง แน่นอนว่าก็มีความไพเราะด้วย

ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกชาย อันดับ3 沐辰 (มู่เฉิน)

沐 mù มู่ แปลว่า สระผม ให้ความชุ่มชื้น เมื่อใช้กับชื่อคนจะหมายถึง เบิกบาน เปิดเผย เป็นสิริมงคล สมความปรารถนา
辰 chén เฉิน แปลว่า เป็นคำเรียกพระอาทิตย์ พระจันทร์ ดวงดาวโดยรวม วัน เวลา และหมายถึงรุ่งเช้าได้ด้วย เมื่อใช้กับชื่อยังมีความหมายถึง ความหวัง ความโชคดี ความปรารถนาและอุดมคติ

เป็นชื่อที่มีความนิยมเป็นอันดับสาม โดยมีเด็กทารกชายแรกเกิดในปี 2021 ที่ใช้ชื่อนี้ถึง 15660 คน เมื่อนำชื่อมารวมกันก็จะได้ความหมายว่า การอาบดาว เมื่อใช้ในชื่อจะมีความหมายว่า ส่องสว่าง พร่างพราวได้ การที่พ่อแม่เลือกชื่อนี้ให้กับลูกก็เพื่อต้องการนำโชคดีมาให้ลูก สร้างความเป็นสิริมงคล ให้ชีวิตลูกรุ่งโรจน์เจิดจรัส

ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกชาย อันดับ4-10

อันดับ4 茗泽 (หมิงเจ๋อ)

茗 míng หมิง เดิมหมายถึง ใบชาชนิดหนึ่ง ปัจจุบันหมายถึงชาที่ดื่มโดยทั่วไป หรือต้นอ่อนของชา เมื่อใช้กับชื่อจะมีความหมายว่าสวยงามเป็นสง่า, สุภาพมีมารยาท และมีรสนิยม
泽 zé เจ๋อ หมายถึง ที่ขังน้ำ บ่อน้ำ เปียกชุ่ม แสงแวววาวของโลหะ หยกหรือเพขรนิลจินดา บุญคุณ บุญกุศล เมื่อใช้กับชื่อจะมีความหมายว่านิมิตหมายที่เป็นมงคล จิตใจดี มีสติปัญญาและความสามารถ

เมื่อรวมกันจึงมีความหมายว่า คนที่งามสง่า มีคุณธรรมสูงส่ง มากด้วยความสามารถ มั่งคงและประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน

อันดับ5 奕辰 (อี้เฉิน)

奕 yì อี้ มีความหมายว่า สูงใหญ่ สวยงาม ถ้าใช้เป็นชื่อสามารถหมายถึงมีสง่าราศีราวกับดอกไม้หรือหยก
宸 chén เฉิน แปลว่า ตึกรามบ้านช่อง วัง พระราชวัง บัลลังก์ของกษัตริย์ หรือใช้เรียกกษัตริย์ก็ได้ ใช้กับชื่อจะมีความหมายว่า มีเกียรติ มีคุณธรรมและบารมีสูงส่ง มีวินัยกับตัวเองอย่างเคร่งครัด

เมื่อรวมกันจึงมีความหมายว่า เป็นคนมีบุคลิกลักษณะกระฉับกระเฉง สง่างาม มีเกียรติและมีคุณธรรม

อันดับ6 宇泽 (หยู่เจ๋อ)

宇 yǔ หยู่ หมายถึง ชายคาบ้าน โลก จักรวาล และสามารถใช้บรรยายบุคลิกลักษณะของคนได้ หรือใช้ในความหมายว่ากว้างใหญ่ไพศาลได้
泽 zé เจ๋อ หมายถึง ที่ขังน้ำ บ่อน้ำ เปียกชุ่ม แสงแวววาวของโลหะ หยกหรือเพขรนิลจินดา บุญคุณ บุญกุศล เมื่อใช้กับชื่อจะมีความหมายว่านิมิตหมายที่เป็นมงคล จิตใจดี

เมื่อรวมกันจึงมีความหมายว่า เป็นผู้รักชาติบ้านเมือง ทะเยอทะยาน มีท่วงท่าสง่างาม เป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่เปี่ยมไปด้วยบุญคุณ

อันดับ7 浩然 (ฮ่าวหราน)

浩 hào ฮ่าว หมายถึง มหาศาล ไพศาล มาก เมื่อใช้กับชื่อจะมีความหมายว่า มีคุณธรรม กล้าหาญ
然 rán หราน หมายถึง ถูกต้อง ไม่ผิด ยืนยัน แน่นอน เช่นนั้น แต่ทว่า เมื่อใช้กับชื่อมีความหมายว่า มีเหตุผล ซื่อสัตย์สุจริต มีเกียรติยศ

เมื่อรวมกันจึงมีความหมายว่า เป็นคนมีคุณธรรม มีเหตุมีผล ซื่อสัตย์มุ่งมั่น

อันดับ8 奕泽 (อี้เจ๋อ)

奕 yì อี้ มีความหมายว่า สูงใหญ่ สวยงาม ถ้าใช้เป็นชื่อสามารถหมายถึงมีสง่าราศีราวกับดอกไม้หรือหยก
泽 zé เจ๋อ หมายถึง ที่ขังน้ำ บ่อน้ำ เปียกชุ่ม แสงแวววาวของโลหะ หยกหรือเพขรนิลจินดา บุญคุณ บุญกุศล เมื่อใช้กับชื่อจะมีความหมายว่านิมิตหมายที่เป็นมงคล จิตใจดี มีสติปัญญาและความสามารถ

เมื่อรวมกันจึงมีความหมายว่า สูงใหญ่ สวยงาม มีสติปัญญาและความสามารถ

อันดับ9 宇轩 (หยู่ซวน)

宇 yǔ หยู่ หมายถึง ชายคาบ้าน โลก จักรวาล และสามารถใช้บรรยายบุคลิกลักษณะของคนได้ หรือใช้ในความหมายว่ากว้างใหญ่ไพศาลได้
轩 xuān ซวน หมายถึง สูง กระท่อมที่มีหน้าต่าง รถที่มีประทุน ประตู หน้าต่าง เมื่อใช้กับชื่อมีความหมายว่า สูงส่ง มีเกียรติ

เมื่อรวมกันจึงมีความหมายว่า เป็นผู้สูงส่งมีเกียรติที่ยิ่งใหญ่

อันดับ10 沐阳 (มู่หยาง)

沐 mù มู่ แปลว่า สระผม ให้ความชุ่มชื้น เมื่อใช้กับชื่อคนจะหมายถึง เบิกบาน เปิดเผย เป็นสิริมงคล สมความปรารถนา
阳 yáng หยาง หมายถึง ปรัชญาของจีนคู่ตรงข้ามของจีน พระอาทิตย์ แดด โผล่ออก นูนออก ด้านทิศใต้ของภูเขา เป็นต้น ยังมีความหมายโดยนัยอีกว่า ความอบอุ่น สว่างสดใส

เมื่อแปลตรงตัวมีความหมายว่า อาบแสงแดด เป็นชื่อที่เต็มไปด้วยพลังบวก สดใส

สรุป

จะเห็นได้ว่าจะมีคำบางคำที่นิยมใช้ซ้ำกันในชื่อจีน เพราะว่าเป็นคำที่เป็นมงคล และมีเสียงที่ไพเราะ หรือแม้กระทั่งชื่อที่นิยมออกเสียงอาจเหมือนกันเลย แต่ใช้ตัวอักษรคนละตัว คนจีนนอกจากจะดูเรื่องเสียงและความหมายแล้ว จะดูเรื่องการเขียนตัวอักษรด้วย

สำหรับลูกสาว

พ่อแม่ก็จะนิยมตั้งชื่อที่มีคำว่า สวยงาม ละเอียด อ่อนโยน มีวาทะศิลป์ การรักษาคำมั่นสัญญา หรือเป็นชื่อต้นไม้และพืชพรรณ

ส่วนลูกชาย

ก็จะเน้นไปทางการเป็นคนใหญ่คนโต สูงส่ง มีคุณธรรม ความกล้าหาญ เป็นต้น แต่ชื่อคนก็มีความนิยมแตกต่างกันไปในแต่ละปี

บางปีนิยมตั้งชื่อลูกด้วยพยางค์เดียว หรือในปี 2021 นี้จะเห็นได้ว่าชื่อของเด็กชายและเด็กหญิงส่วนใหญ่เป็นสองพยางค์ทั้งสิ้น อีกทั้งการตั้งชื่อยังนิยมเอาคำที่เป็นมงคลหรือมีความหมายดีมาผสมกันเป็นชื่อ บางครั้งก็ไม่สามารถแปลความหมายโดยรวมเป็นความหมายที่สอดคล้องกันได้ ต้องแยกพิจารณาจากอักษรจีนทีละตัว บางคำมีหลายความหมายมากขึ้นอยู่กับการตีความ อีกแง่นึงการที่ยิ่งมีหลายความหมายก็ยิ่งทำให้ชื่อนั้นเปิดกว้างมากขึ้นไม่ได้จำกัดอยู่ที่ความหมายใดความหมายหนึ่ง และนี่ก็คือทั้ง 20 ชื่อที่เราเอามานำเสนอในวันนี้

แนะนำผู้เชี่ยวชาญ

เพลงสรรเสริญพระบารมี เนื้อเพลง ความหมาย

ญาณี ศิลปคง(雅妮)

ชื่นชอบภาษาจีนมาตั้งแต่เด็ก เรียนเอกจีนและได้มีโอกาสรับทุนรัฐบาลจีนไปเรียนปริญญาโทที่ประเทศจีน จนถึงตอนนี้ก็ยังคงพยายามทำงานที่เกี่ยวข้องกับภาษาจีน


ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกสาว 2022

โดยส่วนใหญ่เวลาที่เราทราบว่าจะได้ลูกสาวมาเป็นดวงใจ เรามักจะนึกถึงสิ่งที่เป็นความสวยงามต่าง ๆ ชื่อจีนที่จะหยิบยกมาเป็นตัวอย่างกันครั้งนี้จึงได้รวมไว้ในส่วนที่เกี่ยวกับหมวดหมู่ต่าง ๆ ดังนี้

ชื่ออ่านความหมาย惠美ฮุ่ยเหมยความเมตตาที่งดงาม惠敏ฮุ่ยหมิ่นความฉลาดเฉลียวแห่งเมตตา惠明ฮุ่ยหมิงแสงสว่างแห่งความการุณย์惠娜ฮุ่ยน่าความการุณย์ที่สง่างาม惠秋ฮุ่ยชิวความกรุณา ณ ฤดูใบไม้ร่วง惠秀ฮุ่ยซิ่วความการุณย์ที่สง่างาม惠珍ฮุ่ยเจินความการุณย์อันล้ำค่า娇金เจียวจินทองคำที่อ่อนโยน娇火เจียวหั่วเปลวเพลิงที่อ่อนโยน娇黄เจียวหวงสีเหลืองที่น่ารัก อ่อนหวานชื่ออ่านความหมาย娇絲เจียวซือผ้าแพรไหมที่น่ารัก娇玫เจียวเหมยดอกกุหลาบแห่งความอ่อนหวาน娇美เจียวเหม่ยความงามที่อ่อนโยน娇荩เจียวจิ้นความซื่อสัตย์ที่อ่อนโยน娇洲เจียวโจวเกาะแห่งความอ่อนโยน娇蜜เจียวมี่น้ำผึ้งที่อ่อนหวาน娇港เจียวกั่งท่าเรือแห่งความอ่อนโยน娇雨เจียวอวี่ฝนที่อ่อนโยน娇琛เจียวเชินอัญมณีแห่งความอ่อนโยน娇磁เจียวฉือการดึดดูดที่อ่อนโยนชื่ออ่านความหมาย娇心เจียวซินจิตใจที่อ่อนโยน อ่อนหวาน娇尖เจียวเจียนเคล็ดลับที่อ่อนโยน娇界เจียวเจี้ยโลกที่อ่อนโยน娇处เจียวชู่สถานที่ที่น่ารัก娇兴เจียวซิ่งความกระตือรือร้นที่อ่อนโยน娇命เจียวมิ่งชีวิตที่อ่อนโยน娇信เจียวซิ่นความศรัทธาที่อ่อนโยน娇夢เจียวเมิ่งความฝันที่น่ารัก อ่อนหวาน丽糖ลี่ถังน้ำตาลหรือขนมหวาน ที่น่ารัก丽蜜ลี่มี่น้ำผึ้งแสนสวยชื่ออ่านความหมาย丽甘ลี่กันความหอมหวานและความงาม丽苾ลี่ปี้กลิ่นหอมอันงดงาม丽纯ลี่ฉุนความบริสุทธิ์และความงาม丽巧ลี่เฉี่ยวทักษะที่งดงาม丽众ลี่จ้งงามเหลือเกิน丽诸ลี่จูงดงามมาก丽洋ลี่หยางมหาสมุทรอันงดงาม丽明ลี่หมิงแสงสว่างอันงดงาม丽音ลี่อินเสียงที่งดงาม ไพเราะ丽思ลี่ซือความห่วงใยที่น่ารักชื่ออ่านความหมาย丽琳ลี่หลินหยกอันงดงาม丽婷ลี่ถิงความงาม丽金ลี่จินทองคำที่สวยงาม丽仙ลี่เซียนนางฟ้าแสนสวย丽如ลี่หรูดุจดั่งความงาม亮鳳เลี่ยงเฟิ่งหงส์ที่มีรัศมีสว่างไสว亮铃เลี่ยงหลิงระฆังที่ส่องสว่าง亮良เลี่ยงเหลียงความดีงามที่สว่างไสว亮淑เลี่ยงซูความสวยงามที่สว่างไสว亮煌เลี่ยงหวงรัศมีที่ส่องสว่างชื่ออ่านความหมาย亮如เลี่ยงหรูเปรียบดังแสงสว่างไสว亮岭เลี่ยงหลิ่งสายลมแห่งแสงสว่าง亮丽เลี่ยงลี่ความงามที่สว่างไสว亮秀เลี่ยงซิ่วความงามที่สว่างไสว亮瑞เลี่ยงรุ่ยความโชคดีที่ส่องสว่าง璐霖ลู่หลินฝนหยก璐岭ลู่หลิ่งทิวเขาหยก璐贤ลู่เสียนหยกบริสุทธิ์紫璐จื่อลู่หยกสีม่วง粉璐เฝิ่นลู่หยกสีชมพูชื่ออ่านความหมาย黃璐หวงลู่หยกสีเหลือง璐澤ลู่เจ๋อทะเลสาบหยก璐空ลู่คงหยกแห่งสายลม璐夢ลู่เมิ่งหยกแห่งความฝัน璐智ลู่จื้อหยกแห่งความฉลาดเฉลียว璐星ลู่ชิงหยกแห่งดวงดาว璐雯ลู่เหวินหยกลายเมฆ璐蓮ลู่เหลียนดอกบัวหยก璐佩ลู่เพ่ยหยกที่น่าเลื่อมใส เทิดทูน璐恩ลู่เอินหยกที่สง่าสงามชื่ออ่านความหมาย璐祺ลู่ฉีหยกสิริมงคล璐阄ลู่จิวหยกแห่งโชคชะตา璐芬ลู่เฟินหยกที่หอมหวน璐芳ลู่ฟางหยกที่หอมหวน璐師ลู่ซือหยกแห่งความเชี่ยวชาญ宁仙หนิงเซียนนางฟ้าผู้สงบเสงี่ยม宁丽หนิงลี่ความงดงามที่สงบสุข宁河หนิงเหอสายน้ำที่สงบเงียบ淑女ซูหนี่ว์สาวผู้เลอโฉม娟จวนหญิงสาวที่สวยงามชื่ออ่านความหมาย芳仙ฟางเซียนนางฟ้าผู้มีกลิ่นหอม芳仙ฟางจิงแก้วคริสตัลอันหอมหวน芳如ฟางหรูประดุดั่งเครื่องหอม芳欣ฟางซินความสุขอันหอมหวาน芳荣ฟางหรงเกียรติยศอันหอมหวาน飛鳳เฟยเฟิ่งหงส์ทะยานบิน飛明เฟยหมิงโบยบินสู่ทางสว่าง飛妙เฟยเมี่ยวโบยบินสู่ทางประเสริฐ飛珍เฟยเจินโบยบินสู่ทรัพย์สมบัติ飛女เฟยหนี่ว์หญิงสาวแห่งการโบยบินชื่ออ่านความหมาย飛丽เฟยลี่โบยบินอย่างงดงาม飛仙เฟยเซียนนางฟ้าที่โบยบิน飛灵เฟยหลิงจิตวิญญาณแห่งการโบยบิน飛信เฟยซิ่นโบยบินสู่ความศรัทธา飛音เฟยอินเสียงและการทะยานบิน飛發เฟยฟามุ่งทะยานบิน飛花เฟยฮวาดอกไม้ที่โบยบิน飛桃เฟยเถาลูกท้อและการทะยานบิน飛珠เฟยจูไข่มุกและการโบยบิน飛香เฟยเซียงโบยบินสู่ความหอมหวนชื่ออ่านความหมาย飛荣เฟยหรงโบยบินสู่เกียรติยศ娇晶เจียวจิงคริสตัลที่อ่อนโยน娇赞เจียวจ้านการสรรเสริญที่อ่อนโยน淑女ซูหนี่ว์หญิงสาวผู้เลอโฉม淑碧ซูปี้หยกที่งดงาม淑花ซูฮวาดอกไม้ที่สวยงาม淑娇ซูเจียวความงดงาม淑善ซูซ่านความเมตตาอันงดงาม淑慈ซูฉีความเมตตาอันงดงาม淑蜜ซูมี่น้ำผึ้งที่งดงามชื่ออ่านความหมาย淑真ซูเจินความแท้จริงที่สวยงาม淑梦ซูเมิ่งความฝันอันสวยงาม淑霄ซูเซียวสรวงสวรรค์อันงดงาม淑闻ซูเหวินเรื่องเล่าที่งดงาม淑魅ซูเม่ยมนตราที่สวยงาม淑力ซูลี่พลังอำนาจอันงดงาม恒月เหิงเยว่ดวงจันทร์แห่งความเป็นนิรันดร์月共ก้งเยว่ล้วนเป็นดวงจันทร์芬月เฟินเยว่ดวงจันทร์อันหวานหอม金月จินเยว่ดวงจันทร์ทองคำชื่ออ่านความหมาย爱月อ้ายเยว่ดวงจันทร์แห่งความรัก谱月ผู่เยว่ดวงจันทร์และดนตรี月星เยว่ชิงดวงจันทร์และดวงดาว月朋เยว่เผิงดวงจันทร์เพื่อนรัก月享เยว่เสี่ยงดวงจันทร์ที่รื่นเริง月欣เยว่ซินดวงจันทร์แห่งความสุข月乐เยว่เล่อดวงจันทร์แห่งความสุข月赏เยว่ส่างรางวัลจากดวงจันทร์月赐เยว่ชื่อของขวัญจากดวงจันทร์月钻เยว่จวนเพชรจากดวงจันทร์ชื่ออ่านความหมาย月石เยว่สือก้อนหินจากดวงจันทร์月天เยว่เทียนท้องฟ้าและดวงจันทร์月琪เยว่ฉีนางฟ้าและดวงจันทร์诗涵สิฮันสวยงามเหมือนเพลง欣妍ซิงเยียนสวยงามและสนุกสนาน梓萱ซีซวนสง่างามและชาญฉลาด可馨เข่อซิงสวยงามและสนุกสนาน爱美อ้ายเหมยรักสวยรักงาม芳ฟางมีกลิ่นหอม, หอม佳怡เจียอีใจกว้างและน่าดึงดูด

ชื่อจีนหมวดดอกไม้

เมื่อเรานึกถึงว่ากำลังจะมีลูกสาวมาอยู่ในครอบครัว คุณพ่อคุณแม่ก็คงจะไม่ปฏิเสธว่าความสดชื่นกำลังจะมาเยือนแล้วนะคะ เพราะขึ้นชื่อว่าได้ลูกสาวก็ทำให้เป็นที่ถูกใจของหลาย ๆ ครอบครัว ทำให้นึกได้ว่าหากตั้งชื่อที่เกี่ยวกับดอกไม้ก็จะมีความเหมาะสม เพราะทำให้แสดงถึงตัวตนของลูกสาวได้ตามลักษณะของดอกไม้ชนิดต่าง ๆ นะคะ

ฮวาดอกไม้ไป๋หลานดอกจำปีหวงหลานดอกจำปาเหมยกุ้ยดอกกุหลาบเหลียนฮวาดอกบัวโม่ลี่ฮวาดอกมะลิฝูหลงฮาวดอกชบาหลันฮวากล้วยไม้วานโต่วฮวาดอกอัญชันซู่ซินฮวาดอกลีลาวดีหั่วจู้ร์เจียงดอกดาหลาต้ารี่ฮวาดอกรักเร่เชียนรื่อหงดอกบานไม่รู้โรยจีกวานฮวาดอกหงอนไก่เซี่ยงรื่อขุยดอกทานตะวันหมู่ตานดอกโบตั๋นเหม่ยฮวาดอกเหมยอิงฮวาดอกซากุระคางหน่ายซินดอกคาเนชั่นยู่จินเชียงดอกทิวลิปเฟินกลิ่นหอมของดอกไม้ชุนต้นสวรรค์ของจีน

ชื่อจีนหมวดผลไม้

ตั้งชื่อภาษาจีนให้ลูกสาวด้วยความหมายของผลไม้ก็ทำให้รู้สึกน่ารักไปอีกแบบได้นะคะ ตัวอย่างเช่น

จวี๋จื่อส้มหมางกั่วมะม่วงลี่จือลิ้นจี่มู่กวามะละกอเยจื่อมะพร้าวเหลียนอู้ชมพู่หลิวเหลียนทุเรียนเซียงเจียวกล้วยโปหลัวสับปะรด

ชื่อจีนหมวดสีสัน

เมื่อนึกถึงลูกสาว ก็มักจะคิดถึงความสดใสมีสีสันมาอยู่ในบ้าน การเลือกชื่อภาษาจีนที่มีความหมายเป็นสีต่าง ๆ ก็ทำให้บ้านดูสดชื่นได้มากเลยค่ะ

ไป๋เซ่อสีขาวเฝิ่นหงเซ่อสีชมพูเทียนหลันเซ่อสีฟ้าลวี่เซ่อสีเขียวหงเซ่อสีแดงจินเซ่อสีทองหลันเซ่อสีน้ำเงินเฉิงเซ่อสีส้มหยินเซ่อสีเงิน

ชื่อจีนหมวดอวัยวะร่างกาย

ไม่แปลกเลยหากคุณพ่อคุณแม่จะนำชื่อภาษาจีนที่มีความหมายเกี่ยวกับอวัยวะของร่างกายมาเป็นชื่อสวย ๆ เก๋ ๆ ให้แก่ลูกสาว เพราะอวัยวะของร่างกายถือได้ว่าเป็นสิ่งสำคัญมาก ๆ อย่างหนึ่งที่ขาดไม่ได้ ซึ่งนั่นก็หมายถึงลูกสาวก็เป็นคนสำคัญของครอบครัวที่ขาดหายไปไม่ได้นะคะ

ซินจางหัวใจโถวฝ่าเส้นผมเหยี่ยนจิงตาปี๋จื่อจมูกโซวงปู้หน้าอกโส่วจางฝ่ามือโส่วจื่อนิ้วมือหมูจื่อนิ้วโป้งสือจื่อนิ้วชี้จงจื่อนิ้วกลางเสียวจื่อนิ้วก้อย

ชื่อจีนหมวดความหมายเกี่ยวกับลูกสาว

การนำลักษณะของตัวตนที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวมาเป็นชื่อประจำตัวก็ยังคงนิยมอยู่เสมอนะคะ

เจี่ยเมยพี่น้องผู้หญิงหนี่เอ๋อลูกสาวเจี่ยเจียพี่สาวเหม่ยเมยน้องสาวซุนหนี่หลานสาวปู่ฟางเหนียงหญิงสาวผู้มีกลิ่นหอม

ชื่อจีนยอดนิยมสำหรับลูกชาย 2022

ครอบครัวที่มีเชื้อสายจีน ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบันยังคงเห็นว่าการมีลูกชายเท่ากับได้มีคนสืบสกุล โดยนับเป็นความโชคดี และในเวลาตั้งชื่อให้แก่ลูกชาย ก็คงจะนึกถึงความหมายที่ส่งเสริมความเจริญรุ่งเรือง ความยิ่งใหญ่ให้แก่ครอบครัว

ชื่ออ่านความหมาย俊จุ้นรูปหล่อ君ห่าวอู๋จักรวาลกว้างใหญ่飛鈴เฟยหลิงระฆังทะยานบิน飛祺เฟยฉีโบยบินสู่หนทางมงคล飛天เฟยเทียนทะยานฟ้า飛宇เฟยอวี่ทะยานสู่ห้วงเอกภพ飛雅เฟยหย่าโบยบินสู่ความสง่างาม飛会เฟยฮุ่ยทะยานสู่จุดหมาย惠河ฮุ่ยเหอสายธาราแห่งความการุณย์惠江ฮุ่ยเจียงสายธาราแห่งความการุณย์ชื่ออ่านความหมาย惠煌ฮุ่ยหวงรัศมีแห่งความเมตตา惠灵ฮุ่ยหลิงจิตวิญญาณแห่งความกรุณา惠美ฮุ่ยเหมยความเมตตาที่งดงาม娇杰เจียวเจี๋ยฮีโร่ผู้อ่อนหวาน娇居เจียวจูที่อยู่หรือบ้านที่น่ารัก娇房เจียวฝางห้องพักที่น่ารัก娇踊เจียวหย่งก้าวกระโดดที่อ่อนโยน娇陆เจียวลู่ดินแดนแห่งความอ่อนโยน丽紧ลี่จิ่นความหนักแน่นอันงดงาม丽密ลี่มี่ความหนาและความสวยงามชื่ออ่านความหมาย亮金เลี่ยงจินทองคำแห่งแสงสว่าง亮林เลี่ยงหลินผืนป่าแห่งแสงสว่าง亮荣เลี่ยงหรงเกียรติยศที่สว่างไสว宁娥หนิงเอ๋อความงดงามแห่งสันติ宁凤หนิงเฟิ่งนกฟีนิกซ์ที่สงบเสงี่ยม宁花หนิงฮวาบุปผาแห่งความสงบ宁娇หนิงเจียวความงามที่สงบสุข宁安หนิงอันความสงบสุขแห่งสันติภาพ宁成หนิงเฉิงความสำเร็จที่สงบสุข宁健หนิงเจี้ยนสุขภาพดีและสงบสุขชื่ออ่านความหมาย宁龙หนิงหลงมังกรแห่งความสงบเสงี่ยม宁天หนิงเทียนนภาที่เงียบสงบ宁爱หนิงอ้ายความรักอันแสนสงบ宁雨หนิงอวี่สายฝนที่สงบเงียบ宁林หนิงหลินป่าอันสงบสุข宁煌หนิงหวงแสงสว่างแห่งสันติสุข宁金หนิงจินทองคำแห่งสันติภาพ宁美หนิงเหมยความสงบเงียบอันงดงาม宇航อู๋ห่างการเดินทางในอวกาศ梓豪ซีห่าวมีความสามารถและมีความมุ่งมั่นชื่ออ่านความหมาย子轩ซีซวนเด็กร่าเริงและมีความสุข浩轩ห่าวซวนวรรณกรรมและศิลปะ宇辰อู๋เฌิ๋นอนาคตที่สดใสเปล่งประกาย子豪ซีห่าวเด็กเหมือนฮีโร่飛龍เฟยหลงมังกรทะยานบิน

ชื่อจีนหมวดการบ่งบอกทิศทาง

เพศชายนับเป็นเพศที่คนจีนเห็นว่าเป็นผู้นำครอบครัว ความหมายของทิศทางจึงบ่งบอกถึงที่มาของลูกชายได้เป็นอย่างดี

เป่ยเปียนทิศเหนือหนานเปียนทิศใต้ตงเปียนทิศตะวันออกซีเปียนทิศตะวันตก

ชื่อจีนหมวดเครื่องดนตรี

หลายครอบครัวที่รักในเสียงดนตรี ก็อาจจะนำภาษาจีนที่มีความหมายของดนตรีมาตั้งชื่อให้ลูกชายเพื่อความไพเราะก็ได้นะคะ

ฉางตี๋ฟลุตจี๋ทากีต้าเตี้ยนจี๋ทากีต้าไฟฟ้าเฟิงฉินออร์แกนกางฉินเปียโนเสียวถีฉิวไวโอลินเสี่ยวห้าวทรัมเป็ตตานหวงกว่านคลาริเน็ตเจี่ยร์ซื่อกู่กลองชุดซ่าเค่อซือเฟิงแซ็กโซโฟน

ชื่อจีนหมวดประเภทกีฬา

ความชอบในเรื่องกีฬาก็ยังคงเป็นส่วนหนึ่งที่คุณพ่อคุณแม่อาจจะนำมาตั้งเป็นชื่อลูกชายได้อย่างเก๋นะคะ โดยเฉพาะภาษาจีนที่มีความหมายตามกีฬาประเภทต่าง ๆ ฟังแล้วเหมาะที่จะนำมาตั้งชื่อมาก ๆ ค่ะ

ฉวนจี๋ชกมวยหลันฉิวบาสเกตบอลไผฉิววอลเลย์บอลเถิงฉิวตะกร้อโหรวเต้ายูโดป้างฉิวเบสบอลโส่วฉิวแฮนด์บอลจี๋เจี้ยนฟันดาบหว่างฉิวเทนนิสโย๋วหย่งว่ายน้ำพิงพังฉิวปิงปองก๋านหลั่นฉิวรักบี้คงโส่วเต้าคาราเต้

ชื่อจีนหมวดการงานหรืออาชีพ

บางครอบครัวอาจจะต้องการบอกถึงที่มาเกี่ยวกับอาชีพการงานของครอบครัวที่มีมาตั้งแต่บรรพบุรุษ ก็สามารถใช้ชื่อที่มีความหมายเกี่ยวกับหน้าที่การงานมาเป็นชื่อของลูกชายก็ได้นะคะ หรืออาจจะเป็นการสร้างแรงบันดาลใจในอาชีพการงานให้แก่ลูกชายในอนาคตตามที่ครอบครัวคาดหวังก็ได้เช่นกันค่ะ

เฟยสิงเหยียนนักบินกงเฉินซือวิศวกรซางเหรินนักธุรกิจจั้วเจียนักประพันธ์จวูนเหรินทหารจิ่งฉาตำรวจกงอู้เหยียนข้าราชการเจิ่งจื้อเจียนักการเมืองฉวนจี๋โส่วนักมวยลวู่ ซือทนายความฝ่ากวานผู้พิพากษากงซู่เหรินอัยการม่านฮว่าเจียนักเขียนการ์ตูนโซ่วอีสัตว์แพทย์

ชื่อจีนหมวดเกี่ยวกับความหวังและความปรารถนา

คุณพ่อคุณแม่ที่ต้องการถ่ายทอดความปรารถนาที่มีต่อลูกชายก็สามารถเลือกชื่อด้วยภาษาจีนที่มีความหมายดี ๆ แสดงถึงแรงปรารถนาก็จะทำให้ชีวิตของลูกชายมีความสุขได้มากนะคะ

อ้ายรักอ้ายฉิงความรักฉือเมตตา กรุณา อ่อนโยนอ้ายเฉิงคนรักอานฉวนปลอดภัยเหอผิงสันติภาพเป่าพิทักษ์และปกป้องอันจิตที่สงบผิงอานสงบสุขจื้อโหยวเสรีภาพฮวนปิติ ยินดีหานสุขุม เยือกเย็นโหย่วอี้มิตรภาพฟาหยางยกย่องหรงซิ่งเป็นเกียรติจิ้นปู้ก้าวหน้าหมิงยู่ชัยชนะเอินบุญคุณไฉมั่งคั่ง ร่ำรวยเฉินกงสำเร็จช่านสดใส เจิดจ้าเฟิงฟู่อุดมสมบูรณ์กวางแสงสว่าง

ชื่อจีนหมวดเกี่ยวกับลักษณะนิสัย

การคาดหวังให้ลูกชายมีบุคลิกลักษณะต่าง ๆ ก็นับเป็นความต้องการอย่างหนึ่งของครอบครัวนะคะ และการนำภาษาจีนในความหมายเหล่านี้มาตั้งชื่อให้ลูกชายก็มีความอบอุ่นมาก ๆ เลยทีเดียวค่ะ

เหลิ่งจิ่งใจเย็นห่าวซินใจดีปินเรียบร้อย สุภาพคางค่ายใจกว้างเจียนเจี๋ยใจเด็ดต้าต่านใจกล้าเริ่นเจินจริงจังฉานท่าทางอันงดงามเฉิงความสำเร็จเจียงเฉียงเข้มแข็ง

บทความอื่น ๆ ที่น่าสนใจ

  • ตั้งชื่อลูกก่อนคลอด สิ่งที่ไม่ควรลืมในการตั้งชื่อลูกก่อนคลอด
  • 100 ชื่อเล่นหลากหลายแนวที่ใช้ได้กับลูกชายและลูกสาว


เพลงสรรเสริญพระบารมี เนื้อเพลง ความหมาย

ทีมคุณแม่ลูกอ่อน

1,751,556 views

ทางทีมงานแอดมินทำ เพจคุณแม่ลูกอ่อน (momandbaby) นี้ขึ้นมา เพื่อแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับคุณแม่และเด็ก ทั้งข้อมูลก่อนคลอด และหลังคลอดมาให้คุณแม่มือใหม่ที่ต้องการทราบข้อมูลในหลายๆด้านเกี่ยวกับการมีลูกน้อย รวมทั้งการใช้ชีวิตประจำวันต่างๆของทั้งคุณแม่และคุณลูกค่ะ

เพลงสรรเสริญพระบารมีมีความหมายว่าอะไร

หมายถึง ดังที่ได้น้อมเกล้าฯ ถวายพระพรชัย ความหมายโดยรวมของเพลงสรรเสริญพระบารมี คือ ข้าพระพุทธเจ้าทั้งหลายขอกราบไว้พระองค์ผู้มีบุญญาธิการ ซึ่งพระองค์ที่ปกครองปวงชนให้เป็นสุข ด้วยใบบุญของพระองค์ประชาชนจึงสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ จึงขอบันดาลให้พระองค์สมประสงค์ในทุกสิ่ง เป็นการถวายพระพรชัยแด่พระองค์

ทำไมถึงต้องร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี

โอกาสที่ต้องการจะถวายความเคารพต่อองค์พระมหากษัตริย์ ก็ให้บรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมีเป็นการเฉพาะ และสำหรับโอกาสที่ต้องการจะแสดงความคำนับต่อชาติและรัฐธรรมนูญ และที่สำคัญในพิธีอันเกี่ยวแก่ประชาชน รัฐบาลคณะราษฎรสมัยนั้นประกาศให้มีการขับร้องหรือบรรเลงเพลงชาติ อีกทั้งในการพิธีที่จะมีการเสด็จพระราชดำเนินและมีความประสงค์ที่จะ ...

พระบริบาลหมายถึงอะไร

คำว่า บริบาล คำนี้มาจากคำภาษาบาลีและสันสกฤตว่า ปริปาล (อ่าน ปะ -ริ-ปา-ละ) แปลว่า การคุ้มครองโดยรอบ ผู้คุ้มครองโดยรอบ. คำว่า บริบาล เมื่อใช้เป็นคำศัพท์ในวรรณคดี อาจหมายถึง คุ้มครอง ดูแล รักษา เช่น “เย็นศิระเพราะพระบริบาล“ แปลว่า พสกนิกรชาวไทยร่มเย็นเป็นสุขอยู่ได้เพราะพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงคุ้มครองรักษา.

ขอบันดาล ธ ประสงค์ใด” ธ หมายถึงอะไร

"ขอบันดาล ธ ประสงค์ใด... " หมายถึง ขอพระคุณนั้น บันดาลให้สิ่งที่พระองค์ประสงค์สำเร็จตามความปรารถนา "จงสฤษฎ์ดัง หวังวรหฤทัย... " หมายถึง ขอให้ได้ดังใจหวัง