ซี รี่ ย์ จีน ทํา อาหาร พากย์ไทย

สวัสดีค่ะทุกคน !!! วันนี้ก็มาพบกับช่วงแนะนำซีรีส์กันอีกแล้วครั้งที่แล้วเราก็ได้แนะนำ 20 ซีรีส์เกาหลีเก่าๆ, ซีรีส์เกาหลีพากย์ไทย, ซีรีส์เกาหลีแบบย้อนยุค, ซีรีส์แนวการแพทย์ และซีรีส์เกาหลียอดฮิต 2020 กันไปแล้ววันนี้จะมาเอาใจคนชอบกินหรือชอบทำอาหารกันบ้างด้วยการแนะนำ “ซีรีส์เกาหลีเกี่ยวกับอาหาร” กันบ้าง เรารู้ว่าอาหารมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมเกาหลีและมีอยู่อย่างมากในรายการโทรทัศน์ของเกาหลี ในขณะที่ผู้ชมส่วนใหญ่จ้องตากับตัวละครนำหรือเรื่องราวที่น่าสนใจ แต่บางคนก็หลงใหลในความมหัศจรรย์ที่เกิดขึ้นในห้องครัว ทั้งอาหารเกาหลีและอาหารนานาชาติในละครเกาหลีไม่เคยพลาดที่จะทำให้ทุกคนน้ำลายสอ หากคุณชอบดูภาพการทำอาหารในขณะที่ดูซีรีส์เรามีซีรีส์ 10 รายการที่เกี่ยวข้องกับการทำอาหารมาแนะนำกันค่ะ หากพร้อมแล้วก็ไปดูกันเลย

1. Sweet Munchies

ซี รี่ ย์ จีน ทํา อาหาร พากย์ไทย
รูปภาพจาก en.wikipedia.orgแนวซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้นักแสดงนำจองอิลวู คังจียองและอีฮักจูจำนวนตอน12 ตอนปีที่ผลิต2020

หากใครชอบเรื่องที่พระเอกเป็นเชฟทำอาหารต้องไม่พลาดกับเรื่องนี้ Sweet Munchies เป็นซีรีส์แนวโรแมนติกคอมเมดี้ ในเรื่องนี้ จองอิลวูรับบทเป็นเชฟปาร์คจินซอง คังจียองรับบทเป็น PD คิมอาจินซึ่งเป็นผู้จัดทำรายการวาไรตี้โชว์ และอีฮักจูรับบทเป็นนักออกแบบคังแทวัน ด้วยรักสามเส้าที่ผูกมัดตัวละครทั้งสามนี้ค่อนข้างน่าสนใจเนื่องจากการต่อสู้เพื่อพิสูจน์ว่าใครจะเป็นหนึ่ง  พัคจินซองเป็นเจ้าของร้านอาหารที่มีผู้คนมากมายมาบำบัดจิตใจและทิ้งความเครียดไว้เบื้องหลังด้วยอาหารอร่อย ๆ ของเขา ด้วยอาหารรสเลิศที่เสิร์ฟที่ร้านอาหารแห่งนี้รับรองว่าจะทำให้คุณท้องร้องได้ทุกมื้อโดยเฉพาะสตูว์ เต้าหู้ ไก่ทอดและอื่น ๆ เชฟจองอิลอูแสดงตัวตนในการทำอาหารของเขาอย่างล้นเหลือผ่านขั้นตอนการเตรียมอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาและการที่เขามีส่วนร่วมในการปรุงอาหารเป็นการส่วนตัวทำให้ทุกอย่างมีความสัมพันธ์และน่าสนใจยิ่งขึ้น ขอบอกเลยว่าห้ามพลาด !!


2. Eccentric! Chef Moon

ซี รี่ ย์ จีน ทํา อาหาร พากย์ไทย
รูปภาพจาก en.wikipedia.orgแนวซีรีส์โรแมนติกดราม่าและคอมเมดี้นักแสดงนำเอริค มุน และโกวอนฮีจำนวนตอน16 ตอนปีที่ผลิต2020

ในเรื่องนี้เอริค มุนได้รับบทเป็นมุนซึงโมเชฟชั้นยอดที่ครอบครัวเป็นเจ้าของร้านอาหารซุปหมูที่มีขายมาอย่างยาวนานถึง 80 ปี ต่อมาเขาได้มาเจอกับยูยูจิน ที่รับบทโดยโกวอนฮี นักออกแบบแฟชั่นชื่อดังผู้มีความจำเสื่อมและแน่นอนว่าเรื่องราววุ่น ๆ ก็เกิดขึ้น Chef Moon เป็นที่รู้จักในการทำอาหารเกาหลีให้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกผ่านร้านอาหาร นอกจากนี้เขาต้องแน่ใจว่าได้เลือกส่วนผสมที่มีคุณภาพเท่านั้นนั่นหมายถึงว่าเขายอมไปต่างประเทศเพื่อรับชุดวัตถุดิบที่สดใหม่ ความใส่ใจในรายละเอียดนี้ทำให้แม้แต่ชามข้าวที่ปรุงรสอย่างดีก็ยังเป็นอาหารที่น่ารื่นรมย์ ซีรีส์เรื่องนี้ยิ่งโด่งดังขึ้นมากจากการที่เอริคเป็นแขกรับเชิญในรายการวาไรตี้ทำอาหารเช่น“ Three Meals a Day” ทางช่อง tvN ทำให้ละครเรื่องนี้เป็นการเดินทางที่น่าเพลิดเพลินสำหรับผู้ชมในการค้นพบอาหารเกาหลีและเพลิดเพลินไปกับทักษะการใช้มีดอันแหลมคมของเอริคเพราะว่าเขาแสดงได้สมบทบาทมาก





3. Oh My Ghostess

ซี รี่ ย์ จีน ทํา อาหาร พากย์ไทย
รูปภาพจาก en.wikipedia.orgแนวซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้นักแสดงนำโจจองซอกและพัคโบยองจำนวนตอน16 ตอนปีที่ผลิต2015

ซีรีส์เรื่องนี้เป็นที่ชื่นชอบของแฟน ๆ เพราะฟินมากนำแสดงโดยพัคโบยองรับบทเป็นนาบงซุนผู้ช่วยห้องครัวที่ไม่สบายใจที่พบว่าตัวเองมีปัญหากับคังซุนวูเจ้านายของเธอที่เนี๊ยบและเรื่องมากที่สุด โดยคังซุนวูได้รับบทโดยโจจองซอกหนุ่มหล่อชื่อดัง แต่นางเอกมีความสามารถพิเศษคือเห็นผีได้ วันหนึ่งเธอได้เจอกับผีสาวบริสุทธิ์ที่เธอจากมีแฟนสักครั้งในชีวิต จนเมื่อผีได้มาเจอกับนางเอกผีเลยเข้าไปสิงเธอและทำในสิ่งที่เธอไม่กล้า ซีรีส์เรื่องนี้ถ่ายทำในห้องครัวเป็นหลักทำให้คุณได้สัมผัสบรรยากาศทั้งหมดที่เกิดขึ้นก่อนเสิร์ฟอาหารจานร้อนและอร่อย สิ่งหนึ่งที่ทำให้คุณติดใจอย่างแน่นอนก็คือความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่เชฟคังซุนวูมีต่อพนักงานของเขา ในขณะที่ทำอาหารและสอนพวกเขามากมายในแง่ของศิลปะการทำอาหาร การดูซีรีส์นี้ที่นำอาหารชั้นเลิศมาสู่ชีวิตโดยเฉพาะฉากพาสต้าแต่ที่สำคัญที่สุดคือโจ๊กไก่ใส่ขิงสูตรเฉพาะของนาบงซุนเป็นอาหารมื้อเดียวที่คุณจะลืมไม่ลงเพราะไม่เพียงแต่อุ่นในท้องเท่านั้นแต่ยังอุ่นหัวใจของคุณอีกด้วย


4. How Are You Bread

ซี รี่ ย์ จีน ทํา อาหาร พากย์ไทย
รูปภาพจาก en.wikipedia.orgแนวซีรีส์โรแมนติกแฟนตาซีนักแสดงนำซูโฮ EXO และอีเซยองจำนวนตอน5 ตอนปีที่ผลิต2020

ซีรีส์เรื่องนี้เป็นซีรีส์ขนาดสั้นหรือที่เรียกว่ามินิซีรีส์ มินิซีรีส์เรื่องนี้ยังนำผู้เชี่ยวชาญด้านการทำขนมและทีมงานรายการทีวีมารวมกันโดย ซูโฮ EXO รับบทเป็นฮาโดอูนักทำขนมปังที่มีพรสวรรค์ซึ่งปฏิเสธข้อเสนอของนักเขียนบทโนห์มีแรรับบทโดยอีเซยองซึ่งไม่ยอมหยุดที่จะพาเขาไปคัดเลือกในรายการแข่งขันทำขนมรายการใหม่ เรื่องราวทั้งหมดวนเวียนอยู่กับความลึกลับเบื้องหลังขนมปังวิเศษและอร่อยของโดอูที่ไม่เพียงแต่ให้ความปรารถนา แต่ยังช่วยให้ผู้คนได้สัมผัสกับความรู้สึกของพวกเขาซึ่งทำให้มีแรมีความมุ่งมั่นมากขึ้นที่จะรับคนทำขนมปังอัจฉริยะเข้ามามีส่วนร่วมในการแสดงของเธอ นอกเหนือจากเคมีของนักแสดงคุณจะได้เห็นซูโฮ หนุ่มหล่อที่ตั้งใจแสดงและพิถีพิถันในการทำอาหารมาก


5. Wok of Love

ซี รี่ ย์ จีน ทํา อาหาร พากย์ไทย
รูปภาพจาก en.wikipedia.orgแนวซีรีส์โรแมนติก ดราม่าและคอมเมดี้นักแสดงนำจุนโฮวง 2PM จางฮยอง และจองรยอวอนจำนวนตอน16 ตอนปีที่ผลิต2018

หากคุณเป็นแฟนพันธุ์แท้อาหารจีนไม่ต้องมองหาที่ไหนอีกแล้วเพราะซีรีส์เรื่องนี้จะทำให้สมองและท้องของคุณติดใจ เรื่องนี้ได้หนุ่มหล่ออย่างจุนโฮวง 2PM รับบทเป็นซอพุง เชฟที่ได้รับรางวัลมิชลินสตาร์ 2 สมัย ครั้งหนึ่งเคยเป็นเจ้าของร้านอาหารจีนสุดหรู แต่เหตุการณ์พลิกผันทำให้เขาสูญเสียทุกอย่างและจบลงด้วยการทำงานในร้านอาหารแถวบ้านที่เรียบง่ายแทน ความโรแมนติกที่แฝงด้วยแอ็คชั่นและเมนูอาหารจีนเต็มรูปแบบ ทำให้ซีรีส์เรื่องนี้สนุกและครบรสเป็นอย่างมาก นอกจากนี้คุณไม่สามารถมองข้ามเกมการจัดการกระทะที่ยอดเยี่ยมของจุนโฮได้ ซีรีส์เรื่องนี้เป็นซีรีส์ที่สมบูรณ์แบบเกี่ยวกับเรื่องอาหารที่จะแนะนำให้คุณรู้จักกับซาลาเปา ซุปบะหมี่และเกี๊ยวที่หลากหลายโดยมีจาจังมยอนอยู่ตลอดเวลา รับรองว่าดูไปหิวไปแน่นอน


6. Dae Jang Geum

ซี รี่ ย์ จีน ทํา อาหาร พากย์ไทย
รูปภาพจาก en.wikipedia.orgแนวซีรีส์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์นักแสดงนำลียองเอ จีจินฮี ฮงรีนาและอิมโฮจำนวนตอน54 ตอนปีที่ผลิต2003

หากคุณคิดว่าไม่มีที่ว่างสำหรับอาหารในละครประวัติศาสตร์ลองคิดใหม่! เพราะเรื่องนี้จะทำให้ความคิดของคุณเปลี่ยนสำหรับซีรีส์ทำอาหารที่ไม่พูดไม่ได้ก็คือเรื่องแดจังกึมซึ่งหากไม่พูดก็คงไม่ได้เพราะมันเป็นซีรีส์ที่เบิกโลกให้ใครหลายคนเลยก็ว่าได้ แดจังกึมรับบทโดยอียองเอ เป็นสาวรับใช้ในวังหลวงที่มีรสนิยมที่กระตือรือร้นซึ่งพยายามหาทางเป็นนางในครัวให้ได้ ก่อนที่ต่อมาเธอจะกลายเป็นแพทย์หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์เกาหลี ซีรีส์เรื่องนี้เป็นหนึ่งใน 10 อันดับแรกตลอดกาลของซีรีส์เกาหลี เรื่องนี้ได้นำเสนอการทำอาหารแบบดั้งเดิมของเกาหลีในทุกรูปแบบและทำให้ผู้ชมจำนวนมากน้ำลายไหลไปกับการแสดงทำอาหารที่ไม่อาจต้านทานได้ตลอดทั้งให้ข้อคิดมากมาย โดยมีรายละเอียดที่น่าประทับใจและมีเสน่ห์ในด้านอาหารราชสำนักเกาหลีเป็นสิ่งที่ดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุดและมีเมนูอาหารมากมายที่ปรากฏเช่น Japchae  Pajeon และ Saengchae นอกจากนี้ยังมีอาหารที่หรูหราในงานเลี้ยงของราชวงศ์เกาหลี





7. Let’s Eat series

ซี รี่ ย์ จีน ทํา อาหาร พากย์ไทย
รูปภาพจาก en.wikipedia.orgแนวซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้นักแสดงนำยุนดูจุน อีซูคยอง เบคซูจีและเบคจินฮีจำนวนตอน48 ตอนปีที่ผลิต2013 – 2018

Let ‘s Eat นั้นมีจำนวน 3 ซีซั่น เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับนักชิม นำแสดงโดยยุนดูจุนเป็นพนักงานขายที่ชื่อว่ากูแด หนุ่มที่เป็นมิตรกับคนทุกคนเพื่อชักชวนให้ซื้อประกันและเขายังแอบเป็นบล็อกเกอร์ด้านอาหารอีกด้วย ในซีซั่นแรกเขาทำความคุ้นเคยและแบ่งปันความรักในการทำอาหารกับซูคยองรับบทโดยอีซูคยองผู้จัดการที่มักจะโหยหาสิ่งต่าง ๆ ระหว่างรับประทานอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อออกไปข้างนอกและค้นหาร้านอาหารใหม่ ๆ ตั้งแต่ข้าวผัดเนื้อแดดเดียวไปจนถึงอาหารพาสต้าครีม ซุปหัวหอมและขนมปัง “Let’s Eat” เป็นซีรีส์ที่รวมอาหารนานาชาติไว้เลย ในซีซันที่สองยุนดูจุนเข้าร่วมในครั้งนี้โดยซอฮยอนจินรับบทเป็นเบคซูจีนักเขียนอิสระและเพื่อนสมัยเด็กของกูแดยอง ในซีซั่นนี้อาหารหลักจะเป็นซุปกระดูกหมู บิบิมบับและไก่ทอดล้วนเป็นเมนูออเดิร์ฟของละครเรื่องนี้ ส่วนในซีซั่นที่ 3 เนื้อเรื่องเริ่มเปลี่ยนไปเล็กน้อยเนื่องจากกูแดพบว่าตัวเองอยู่ในที่มืดทางจิตใจ แต่ความรักและความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับอาหารยังคงแข็งแกร่ง เพื่อที่จะได้ใช้ชีวิตร่วมกันเขาทำภารกิจที่ชวนให้นึกถึงอาหารทุกมื้อที่เขาเคยชอบเมื่อตอนที่เขายังเด็กโดยมีเพื่อนร่วมมหาวิทยาลัยของเขาอีจีวู รับบทโดยเบคจินฮี  โดยมีอาหารประเภทครัสเตเชียน ซุปไก่รสเผ็ดและราบ็อคกิ (รามิยุน + ต็อกบกกี)และยังอาหารอีกมากมาย หลายคนไม่ได้เห็นซีรีส์เกาหลีที่มีหลายซีซันเสมอไป แต่เมื่อเราดูมันก็คุ้มค่ากับการโฆษณาอย่างแน่นอน ซีรีส์“ Let’s Eat” แนะนำให้ผู้ชมได้ลิ้มลองอาหารเกาหลีที่จะสร้างความกระหายให้กับนักชิมทุกคนที่เฝ้าดูซีรีส์เรื่องนี้


8. Itaewon Class

ซี รี่ ย์ จีน ทํา อาหาร พากย์ไทย
รูปภาพจาก en.wikipedia.orgแนวซีรีส์ดราม่านักแสดงนำพัคซอจุน คิมดามี ยูแจมยอง และควอนนาราจำนวนตอน16 ตอนปีที่ผลิต2020

เรื่องนี้เป็นเรื่องแนวดราม่าเล็กน้อยแต่มีพระเอกเปิดร้านอาหารค่ะ เริ่มต้นจาก พัคแซรอย (พัคซอจุน) ถูกไล่ออกจากโรงเรียนเพราะชกต่อยกลั่นแกล้งกันในโรงเรียนซึ่งคนที่เขามีเรื่องนั้นเป็นลูกชายของเจ้าของกิจการอาหารจางกากรุ๊ปที่มีอำนาจมาก จากนั้นเขาก็สูญเสียพ่อของเขาไปในอุบัติเหตุชนแล้วหนีโดยที่คนขับรถประมาทก็คือลูกชายของจางกากรุ๊ป หลังจากนั้นแซรอยก็โดนใส่ร้ายว่าฆ่าพ่อตัวเองจึงถูกส่งเข้าคุกเป็นเวลา 3 ปี หลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวเขาสาบานว่าจะโค่นล้มบริษัทอาหารอันทรงพลังอย่างจางกากรุ๊ปให้ได้เพราะพวกเขาได้ทำลายชีวิตของเขาด้วยการเปิดบาร์ในย่านอิแทวอนของกรุงโซลโดยมีเป้าหมายที่จะเปลี่ยนให้เป็นแฟรนไชส์ ซีรีส์เรื่องได้รับเรตติ้งที่ดีมากเกิดจากตัวละครที่มีความหลากหลาย พนักงานของบาร์ประกอบด้วยผู้หญิงข้ามเพศชาวกินี อดีตนักเลงและนักสังคมวิทยาและการแสดงให้เห็นถึงความยากลำบากของพวกเขาในการพยายามปรับตัวให้เข้ากับสังคมที่ไม่ค่อยมีเรื่องใจดีกับพวกเขานัก อยากให้ไปดูค่ะเพราะว่าดีมาก


9. Pasta

ซี รี่ ย์ จีน ทํา อาหาร พากย์ไทย
รูปภาพจาก en.wikipedia.orgแนวซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้นักแสดงนำกงฮโยจินและลีซอนกยูนจำนวนตอน20 ตอนปีที่ผลิต2010

ซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้นี้เป็นเรื่องราวของซอยูคยอง (กงฮโยจิน) เริ่มอาชีพในตำแหน่งผู้ช่วยครัวที่ร้านอาหาร La Sfera เป็นเวลา 3 ปี ความฝันของเธอคือการเป็นเชฟอาหารอิตาเลียน ในที่สุดเธอก็ก้าวขึ้นมาเป็นเชฟ วันหนึ่งร้านอาหาร La Sfera ได้ว่าจ้าง ชอยฮยอนวุค (ลีซอนกยูน) ซึ่งเป็นพ่อครัวที่ไปโรงเรียนสอนทำอาหารในอิตาลี เมื่อเขามาถึงพ่อครัวจะถูกไล่ออกทีละคนและยูคยองพบว่าตัวเองเป็นผู้หญิงคนสุดท้ายที่ยืนอยู่ได้ เธอถูกไล่ออกหลายครั้ง แต่ก็มีวิธีที่จะให้ชเวฮยอนอุคกลับมา ในที่สุดเธอก็ต้องพักฟื้นอย่างถาวรเมื่อเธอชนะการประกวด ต่อมาพระเอกและนางเอกกลายเป็นคู่แข่งกันและพยายามเอาชนะกันในการทำอาหารอิตาเลียนที่ดีที่สุด เธอค่อย ๆ พัฒนาความรู้สึกที่มีต่อฮยอนอุคที่มีเสน่ห์ นอกจากเรื่องนี้จะสนุกแล้วยังแฝงข้อคืดมากมากเพราะตัวเอกนั้นเรียนโรงเรียนสอนทำอาหารที่ต่ำต้อยและไม่เป็นที่รู้จัก แต่ก็มีความฝันและมุ่งมั่นที่จะไปให้ถึง ในละครเรื่องนี้บางครั้งอาหารก็ถูกใช้เป็นอาวุธและยังเป็นกาวที่ยึดตัวละครไว้ด้วยกันด้วย อาหารหลักในเรื่องนี้เลยก็คือพาสต้าค่ะ


10. Temperature of Love

ซี รี่ ย์ จีน ทํา อาหาร พากย์ไทย
รูปภาพจาก en.wikipedia.orgแนวซีรีส์โรแมนติกนักแสดงนำยังเซจงและซอฮยอนจินจำนวนตอน20 ตอนปีที่ผลิต2017

Temperature of Love เป็นเรื่องที่อบอุ่นเนื้อเรื่องนั้นจะออกแนวเกี่ยวกับรักสามเส้าซักหน่อย โดยอนจองซอน (ยังเซจง) พระเอกของเราซึ่งได้รับบทเป็นเชฟ ที่เขาได้ไปเรียนทำอาหารที่เลอกรอง ดองเบลอ ประเทศฝรั่งเศส ส่วนนางเอกมีชื่อว่า อีฮยอนซู (ซอฮยอนจิน) เป็นนักเขียนบทซีรีส์ หลายคนอาจจะงงว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเจอกันเพราะต่างอาชีพและอยู่ไกลกันมาก แต่โลกของเรามันไปไกลมาแล้วค่ะเพราะทั้งคู่นั้นได้คุยกันผ่านแชทออนไลน์และตัดสินใจนัดเจอกัน เมื่อพระเอกเจอนางเอกในครั้งแรกก็ขอเป็นแฟนเลย แต่นางเอกไม่ตอบรับและไม่รู้ตัวว่าชอบพระเอกด้วยอายุที่ห่างกันถึง 6 ปี ทำให้เธอไม่มั่นใจตัวเองเลยว่าจะรักกันได้ทั้งเรื่องความคิดที่ต่างกันด้วย จากนั้นทั้งคู่ต้องได้แยกย้ายห่างกันไปหลายปี พอห่างก็ปุ๊บนางเอกของเราก็รู้สึกเสียใจมากและผิดหวังที่ทำแบบนั้นไป แต่เธอก็สัญญากับตัวเองไว้ว่าหากได้เจอกันเธอจะไม่ปล่อยพระเอกไปอีก หากใครชอบซีรีส์โรแมนติกหวานแหวต้องลองค่ะ