เมื่อประมาณเดือนก่อนผมหยิบหนังสือเจ้าชายน้อยจากตู้หนังสือมาอ่าน แล้วผมก็จดพวกข้อความอะไรที่ผมชอบไว้เยอะพอสมควรเลย บทความนี้ออกจะเอาตัวผมเป็นศูนย์กลางอยู่ครับ อาจจะมีหลายประโยคที่ไม่ถูกใจแล้วก็อาจจะมีหลายประโยคที่ท่านถูกใจแต่ผมไม่ได้ยกมา ก็ขออภัยไว้ล่วงหน้าด้วยนะครับ ฉบับที่ผมอ่านและยกมาเล่าเป็นฉบับครบรอบ 70 ปีภาษาไทยพิมพ์โดยสำนักพิมพ์จินด์ แปลโดยอาจารย์อำพรรณ โอตระกูลครับ “ถ้าหากฉันสั่ง” พระองค์กล่าวเรื่อยเจื้อย “เป็นต้นว่าถ้าฉันจะสั่งให้นายพลเปลี่ยนเป็นนกทะเล แต่ถ้านายพลไม่เชื่อฟังฉัน ก็ไม่ใช่ความผิดของนายพลทว่าเป็นความผิดของฉันเอง” — อันนี้พูดโดยพระราชาตอนเจ้าชายน้อยไปที่ดาวของพระองค์ครับ “ฉันนิยมชมชอบเธอนะ”เจ้าชายน้อยกล่าว พลางยักไหล่ “แต่ทว่ามันจะก่อให้เกิดประโยชน์อะไรแก่เธอนะ?” —
เจ้าชายน้อยบ่นให้ชายผู้ชอบให้คนนิยมชมชอบในตัวเขาตอนที่เจ้าชายน้อยไปที่ดาวของเขา เมื่อคนเราอยากอวดฉลาด เรามักจะต้องกล่าวเท็จบ้างเล็กน้อย — อันนี้เป็นประโยคเปิดของบทที่ 17 ครับ “คนอยู่ที่ไหนกันนะ?” เจ้าชายน้อยซักต่อ “เราอาจจะอยู่โดดเดี่ยวในทะเลทราย……” “แม้ในหมู่คน เราก็คงอยู่อย่างโดดเดี่ยว” งูกล่าว —
เจ้าชายน้อยคุยกับงูตอนมาถึงโลกครั้งแรก เราจะมองเห็นแจ่มชัดด้วยหัวใจเท่านั้น สิ่ี่งสำคัญนั้นไม่อาจเห็นได้ด้วยตา — สุนัขจิ้งจอกบอกเจ้าชายน้อยก่อนจะบอกลา “สิ่งที่ทำให้ทะเลทรายสวยงามนั้น อยู่ตรงที่ว่ามันซ่อนบ่อน้ำไว้ที่ใดที่หนึ่ง” — เจ้าชายน้อยบอกกับนักบิน(คนเล่าในเรื่อง)ตอนกำลังเดินหาน้ำ จริงๆมีอีกหลายประโยคเลยครับที่ผมชอบในหนังสือเล่มนี้ แล้วก็ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมมันถึงเป็นหนังสืออ่านนอกเวลาที่คนแนะนำเยอะมาก
เจ้าชายน้อยเป็นหนังสือกับ ข้อความง่ายๆ และภาพสะท้อนที่เข้าใจได้เกี่ยวกับชีวิตและมนุษย์ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงกลายเป็น หนังสือขายต่างประเทศ. หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยวลีที่ต้องจำและประโยคที่กลายเป็นคำพูดที่จดจำได้ เจ้าชายน้อยคือ
นวนิยายยอดนิยม อองตวน เดอ แซงเต็กซูเปรี นักเขียนชาวฝรั่งเศส มันถูกตีพิมพ์ในปี 1943 และเป็นหนังสือภาษาฝรั่งเศสที่อ่านและแปลอย่างกว้างขวางที่สุดในประวัติศาสตร์ นอกจากจะเป็น แนะนำสำหรับศูนย์การศึกษาใด ๆ ในท้องถิ่น The Little Prince เป็นเรื่องราวของความฉลาดและบทเรียนชีวิตดั้งเดิม กี่คนที่ไม่ได้อ่านและสนุก การผจญภัยของเจ้าชายน้อย เมื่อพวกเขายังเป็นเด็กหรือวัยรุ่น?
เนื่องจากหนังสือเล่มนี้มีความสำคัญต่อผู้คนมากมาย เราจึงตัดสินใจเลือก 60 ข้อคิดดีๆจากเจ้าชายน้อย ที่เราทุกคนควรจดจำ เราทุกคนเรียนรู้มากมายจากความรักครั้งแรกของเราเกี่ยวกับ เราอยากได้รับการปฏิบัติอย่างไร และเราไม่ต้องการได้รับการปฏิบัติอย่างไร ชอบหรือไม่ ชีวิตเปลี่ยน ในระยะต่างๆ
และต้องรู้จักปรับตัวให้เข้ากับแต่ละสถานการณ์ มีสิ่งที่ เป็นของมวลมนุษยชาติ และไม่มีทางที่จะมีพวกมันตลอดไป เราต้องสามารถ
ฟังเสียงประชาชน. เป็นส่วนสำคัญของการสนทนา ฉันคือ สาเหตุโดยตรง หรือทางอ้อมของทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน เพื่อนเป็นสิ่งที่ค่อนข้างจำกัด และมีเพื่อนแท้ มันค่อนข้างยาก. เมื่อโตขึ้นจะมีความรู้สึกว่า คุณเข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับชีวิต, แต่จริงๆแล้วมันไม่เป็นเช่นนั้น หลาย ๆ สิ่งที่สำคัญ ของชีวิตที่มองไม่เห็น เช่น ความรู้สึก อารมณ์ และความคิด เรามักจะพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่เราไม่สามารถออกไปได้โดยปราศจาก
ความช่วยเหลือของบุคคลอื่น ต่อสู้เพื่อความฝันของคุณ เป็นสิ่งที่ทุกคนควรทำเพื่อให้บรรลุความสุข ลอส พารามิเตอร์ที่สำคัญ ของแต่ละคนไม่เหมือนกัน และหลายคนไม่รู้ว่าพารามิเตอร์ที่สำคัญของพวกเขาคืออะไร คำที่เหมาะสมมาก เพื่อส่งเสริมให้เราได้สัมผัสกับความเป็นเด็กในตัวเรา เป็นเด็กอยู่ได้ ช่วงเวลานี้ในเชิงลึกมากขึ้นเพราะคุณรู้ว่าคุณต้องการอะไร ประสบการณ์การอยู่ร่วมกับใครคนหนึ่งเป็นสิ่งล้ำค่าและ จะคงอยู่ในความทรงจำของคุณ ตลอดไป รู้ คุณค่าของความงาม เป็นเรื่องที่มีความสุขมากในชีวิต มักจะ เราไม่รู้ว่าเรามีความสุขแค่ไหน จนกว่าเราจะสูญเสียบางอย่างไป เราจะจดจำคนที่เรารักและคนที่เรารักตลอดไป พวกเขาไม่ได้อยู่กับเรา. เพื่อนเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเราและ การสูญเสียพวกเขาอาจเป็นเรื่องยากมาก อารมณ์. ในหลาย ๆ สถานการณ์ เราต้องปรับตัวกับสิ่งที่ชีวิตโยนใส่เราและ ความสุขของเราขึ้นอยู่กับมัน คนเรามักพยายามยัดเยียดเจตจำนงของตนไว้กับสิ่งมีชีวิตอื่นๆ แต่เมื่อเราทำ สิ่งมีชีวิตสูญเสียความเป็นตัวของตัวเอง เมื่อคุณยอมรับการสูญเสียคนที่คุณรักคุณต้องการ เพลิดเพลินไปกับความสุข ที่ได้เจอเขา โลกคือ โลกแห่งการค้นพบ, พวกเราโชคดีมาก วิธีที่ผู้นำปฏิบัติต่อผู้ใต้บังคับบัญชาทำให้เกิดหรือทำลายความชอบธรรมของเขา คำพูดมักจะ สาเหตุของความขัดแย้งดังนั้นควรระมัดระวังในการใช้งาน เรามีอิสระที่จะอยู่ในที่ที่เราต้องการและถ้าเราไม่มีความสุขกับที่ที่เราอยู่ เราก็สามารถมองหาที่ที่ดีกว่านี้ได้ มีคนหนึ่งที่คิดถึงแต่ตัวเองและคนอื่นที่ด้อยกว่า อย่าปล่อยให้ความไร้สาระและความรักตนเองครอบงำคุณ โรคพิษสุราเรื้อรังเป็น การเสพติดที่ยากมากที่จะเอาชนะ และไม่มีใครอยากติด -มันช่วยให้ฉันรวย - แล้วรวยจะมีประโยชน์อะไร? - มันช่วยให้ฉันซื้อดาวได้มากขึ้น ต้องรู้ไว้ สิ่งที่คุณต้องการจริงๆ. เมื่อ คุณปล่อยให้ตัวเองถูกชี้นำโดยความสนใจ ของคนอื่นคุณย่อมลืมของคุณ อยู่กับ คนที่รักมีความสุขเสมอ และเราโชคดีที่มีเขาอยู่ในชีวิตของเรา เมื่อคุณยึดติดกับบางสิ่ง คุณเริ่มเสพติดมัน. ความผูกพันกับคนใกล้ตัวจะไม่มีวันหายไปและ คุณจะเชื่อมต่อเสมอ ไปที่. เมื่อฉันอยู่กับคนที่ฉันรัก ฉันมีความสุขที่ได้อยู่กับเขา. สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นกับเราทีละอย่างซึ่งเราไม่สามารถควบคุมได้ แต่ อันที่จริงทุกสิ่งรอบตัวเรากำลังเปลี่ยนแปลง ฉันไม่คิดว่าเราควรตัดสินทุกคนเพียงเพราะมีคนคนหนึ่งทำร้ายเรา เราต้องคอยดู คนที่เติมเต็มเรา คนทำได้ สิ่งที่ดีที่สุด, ผู้คนสามารถทำสิ่งที่แย่ที่สุดได้ , ผู้คนสามารถทำสิ่งเลวร้ายได้มาก ความไร้เดียงสาของลูกคือ อาวุธที่ดีที่สุด เพื่อค้นหาโลกรอบตัวเขา บางครั้ง เราต้องการความสันโดษ เพื่อรับฟังความคิดของเรา ต้องเตรียมตัวให้พร้อม สำหรับสิ่งที่ไม่คาดคิดเมื่อมันเกิดขึ้น ในสังคมปัจจุบัน บริโภคนิยมได้รับการสนับสนุนและ เราอยู่คนเดียวมากขึ้นเรื่อย ๆ. เรามักจะ tend คิดว่าเราเป็นมากกว่า ถึงสิ่งที่เราเป็นจริงๆ แต่เรายังคงเป็นเนื้อหนังและเลือด เช่น มีทรัพยากรอันล้ำค่าในที่ห่างไกลที่สุด, ทุกคนพกความดีเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่ข้างใน สิ่งสำคัญ ไม่ใช่สิ่งของแห่งชีวิต แต่เป็นสิ่งของที่ไม่มีตัวตน การยอมรับความผิดพลาดของคุณอาจเป็นเรื่องยากมาก. ก่อนอื่นคุณต้องยอมรับว่าคุณไม่สมบูรณ์แบบ คุณต้องรู้จักคน ๆ หนึ่งไม่เพียงแค่รูปร่างหน้าตาเพราะ ความงามนั้นหายวับไป และวันหนึ่งก็จบลง ในแง่หนึ่งคุณต้องหา ที่สำหรับคิด. บางครั้งเราก็ต้องการอะไรซักอย่างในชีวิตและ เราต้องการทำอะไรที่แตกต่างออกไป หรือไปที่อื่นที่ไม่ใช่สิ่งที่เราทำตามปกติ สิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตคือการมีความสุขและ อย่ากังวลว่าคนอื่นจะคิดอย่างไร. ค่าบางอย่างคือ เครื่องมือที่เหมาะสม เพื่อชีวิตที่มั่นคง เพื่อค้นหาสิ่งที่คุณกำลังมองหาก่อน คุณต้องรู้ว่าคุณกำลังมองหาอะไร. เรามักไม่มีความสุขกับสิ่งที่เรามี แต่ ความลับคือรู้วิธีมองสิ่งที่เราชอบ ระวังข้อจำกัดของแต่ละคน และขอให้พวกเขาทำในสิ่งที่ทำได้ บางครั้งเราตั้งราคาในสิ่งที่ไม่มีจริงแต่ต้องรู้ เรามีอะไรจริงๆ และราคาของมันคืออะไร อย่าเชื่อใน เสแสร้ง,นิสัยไม่ได้ทำให้พระ เราทุกคนเริ่มต้นเล็ก ๆ แต่ด้วยเวลาและความพยายาม เราสามารถเป็นคนที่เราเป็นได้จริงๆ มิตรภาพแห่งการทำงานร่วมกัน มีค่ามากและต้องดูแล มีทั้งคนดีและคนไม่ดี ทุกที่และขึ้นอยู่กับคุณว่าคุณต้องการปฏิบัติต่อคนสำคัญอย่างไร คำนี้บอกเราว่า สังคมเป็นลบมากทำลายสิ่งของและผู้คนที่ไม่จำเป็นเมื่อจำเป็นที่สุด ชีวิตมีทั้งด้านบวกและด้านลบและ มีความเสมอภาคกันเสมอ. ในคำนี้ เราจะเห็นอีกตัวอย่างหนึ่งของความเป็นคู่ กุหลาบงามยังมีหนาม. สรุปนิยายชื่อดังเรื่อง The Little Prince ชวนให้จินตนาการจริงๆสติปัญญาและวิจารณญาณของเด็ก อีกด้วย ชวนผู้ใหญ่ก้าวข้ามรูปลักษณ์ และเรียนรู้แนวคิดพื้นฐาน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเจ้าชายน้อยเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่ดีที่สุดที่สามารถอ่านได้ |
ประโยคจากหนังสือ เจ้าชายน้อย
ลิขสิทธิ์ © 2024 th.cemle Inc.
