"have to" กับ "need to" มีความหมายเหมือนกันว่า .. จำเป็นต้อง .. แล้วจะใช้ต่างกันยังไงล่ะ ? ลองพิจารณาจากตัวอย่างดังต่อไปนี้ I have tobe at work by 9:00 a.m. every morning. ฉันจำเป็นต้องถึงที่ทำงานตอน 9 โมงเช้าของทุกวัน If you want to get a promotion, you need to work very hard. ถ้าเธออยากเลื่อนตำแหน่ง เธอจำเป็นต้องทำงานอย่างหนัก จะเห็นว่าถึงแม้ทั้ง 2 ประโยคจะแปลว่า จำเป็นต้อง เหมือนกัน แต่ประโยคแรกจำเป็นต้องทำเพราะเป็น กฎกติกา ส่วนประโยคหลังจำเป็นต้องทำ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ตามเงื่อนไข หลักการจำ!! have to ใช้เมื่อพูดถึง กฎ,กติกา,ระเบียบ need to ใช้เมื่อพูดถึง สิ่งที่จำเป็นต้องทำเพื่อให้สำเร็จตามเป้าหมายที่ต้องการ ยกตัวอย่างเช่น You have to lock the door if you’re the last person to leave the house. คุณจำเป็นต้องล็อกประตู ถ้าคุณออกจากบ้านเป็นคนสุดท้าย (จะเห็นว่าเป็นกฎกติกา) I want to go to the United States for my holiday, so I need to get a visa. ฉันต้องการไปสหรัฐอเมริกาในช่วงวันหยุดยาว ดังนั้นฉันจำเป็นต้องได้รับวีซ่า (จะเห็นว่าจำเป็นต้องมีวีซ่า ถึงจะสำเร็จเป้าหมายคือไปสหรัฐอเมริกาได้) If Sawitree wants to be a model, she needs to lose some weight. ถ้าสาวิตรีต้องการเป็นนางแบบ เธอจำเป็นต้องลดน้ำหนัก (จำเป็นต้องทำเพื่อให้สำเร็จตามเป้าหมาย) อย่างไรก็ตาม มีบางครั้งที่ have to และ need to สามารถใช้แทนกันได้อย่างอิสระ และมีความหมายที่คล้ายคลึงกันอีกด้วย ยกตัวอย่างเช่น I have to go to the bathroom. I need to go to the bathroom. ฉันต้องการไปห้องน้ำ I have to finish this job by tonight. I need to finish this job by tonight. ฉันต้องทำงานให้เสร็จภายในคืนนี้ I write down things I have to do on sticky notes. I write down things I need to do on sticky notes. ฉันเขียนสิ่งที่ฉันจำเป็นต้องทำลงบนกระดาษโพสอิต ในกรณีนี้ ความหมายใกล้เคียงกันมากๆ แต่ก็มีความแตกต่างกันในจุดเล็กๆ น้อยๆ คือ เราใช้ have to เพื่อเน้นย้ำข้อเท็จจริงว่าเราไม่มีทางเลือก ในขณะที่เราใช้ need to เพื่อเน้นย้ำว่าเราต้องทำเพราะมันจำเป็นจริงๆ รู้อย่างนี้ คงเลิกสับสนการใช้ 2 คำนี้แล้ว และคราวหน้าจะมาบอกว่า แล้ว have to กับ must ใช้ต่างกันยังไง! อย่าลืมรอติดตามด้วยล่ะ #havetoกับneedto#ภาษาอังกฤษไม่ใช่เรื่องยาก#มาเรียนภาษาอังกฤษกันเถอะ#คำอังกฤษที่มักสับสน#ใช้ภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง
เรียน 100 ประโยคภาษาอังกฤษสำหรับ ทำงาน { Work } VIDEO COMING SOON 1. Job interview สัมภาษณ์งาน 02:19 เริ่มต้นเรียนภาษาอังกฤษได้ทันที Which position are you applying for? I’m applying for the accountant position. How do you handle pressure? I am calm and decisive. How long would you intend on
working for us? I would intend on working here for at least 2 years. What work experience have you had in this field? I used to work for a law firm analyzing the budgets. Can you tell me about your education background? I graduated
from Mahidol University with a bachelor’s degree. 2. Meet with the Boss พบกับเจ้านาย 05:44 The boss would like to see you. I called you to discuss your work performance. How is progress on the project? Are you having any problems with your work? You need to improve your
attitude. I have good news for you, I’m increasing your salary. This is a warning, next time your salary will be cut. I’m very pleased with your work. I’m dissatisfied with your work. Thank you for your time, Mr Chris, I will keep improving! 3. Problem solving แก้ไขปัญหา 08:40 How can we solve this problem? Do you have any suggestions? I think we should consult an expert. Let’s brainstorm some ideas. Between option A and B, which one do you think is the best? We should delegate out tasks to
everybody. We need to put in measures to stop this problem happening again. Who is responsible for this problem? Blaming other people won’t help solve the problem. We need to work together in unity. 4. Presentation นำเสนองาน 11:36 Welcome everybody to this
presentation. The purpose of this presentation is to assess our sales efficiency. Let’s start off by discussing our first point. Next, we shall review our marketing strategies. Let’s compare with some of our competitor’s products. I’d
like to draw your attention to this graph. As you can see, our profits have been increasing by 5% annually. Lastly, I will now summarise the main points. Would anybody like to share their opinion? Thank you all very much for your attention. 5. Chatting with colleagues พูดคุยกับเพื่อนร่วมงาน 15:05 How’s your day been? Today has been great! Everything went smoothly. Today has been awful! We had so many problems. Is there any work I can help you with? What are you working on at the moment? Could you give me your opinion about something? There’s a meeting at 10am. Do you wanna go get some lunch together? I have to do overtime today. Come on, let’s go! It’s time to finish work. 6. Sick leave ลาป่วย 19:02 I need to take sick leave today. I don’t feel well, I will go back home early. I’ve got a headache, I need to take a break. My Doctor said I should rest at home for 2 weeks. I’ve never taken any sick leave. I’ve taken 5 days of sick leave this year. The boss said you can work from home this week. I’m so bored staying at home, I miss
my workmates. I’ll be back to work next Monday! Get better soon, we hope to see you back soon. 7. Getting fired ถูกไล่ออก 22:02 The boss wants to speak with you. I have some bad news to tell you. Your work performance has been below standards. You have already been warned twice to improve your behavior. Many other employees have complained about your work. You have violated our company’s code of conduct rules. You have been late to work too often. You have been disrespectful to your manager. This will be your last day here. I’m afraid we have decided to fire you. 8. Promotion การเลื่อนขั้น 24:57 I’d like to ask about the possibility of promotion. Let’s discuss about your work performance. I believe I’m ready to handle more responsibility. I have been successful in all the work targets set for me. We have been impressed by your work ethic. I’m afraid you don’t have enough experience to be promoted yet. You have proven yourself to be a sincere and trustworthy employee. We
have decided to increase your salary by 30%. We are promoting you to head marketing manager. Congratulations on your promotion! 9. Praise คำชม 28:22 You work great! I’m so impressed by you. Your plan was successful. You’re very suited to this
position. You manage your work very efficiently. You’re very devoted to your work. I’m sure you’ll be the outstanding employee of the year. You cooperate well with other work teams. You’re so diligent in your work. I’m so glad to work together
with you. 10. Criticism คำติชม 30:46 I’ve noticed you’ve been struggling with this project. I think you could do it better than this. You’re not working to the best of your abilities. You’re missing your work targets, can I help you in any way? What obstacles are
hindering your work performance? I’m sure you can improve your work. I appreciate you being honest with me. Thanks for your suggestion. I will consider carefully what you said and try better. I won’t let you down. |