DekGenius.com ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย | ดิกชันนารี ไทย-อังกฤษ | ดิกชันนารี ไทย-ไทย | ดิกชันนารี คอมพิวเตอร์ | ดิกชันนารี วิทยาศาสตร์ | ดิกชันนารี วิศวกรรม | พจนานุกรม ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน | ดิกชันนารี พุทธศาสน์ | ดิกชันนารี ญี่ปุ่น-ไทย | ดิกชันนารี จีน-ไทย-จีน | ดิกชันนารี ทางการแพทย์ | ดิกชันนารี เกาหลี-ไทย | ดิกชันนารี ญี่ปุ่น-อังกฤษ Search :
(ส่งเข้าทาง inbox facebook) (Share ผ่าน social network)
sponsored links ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 “ฟังไม่ได้ศัพท์จับไปกระเดียด” หมายความว่า ฟังไม่ได้ศัพท์จับไปกระเดียด หมายถึง การฟังข้อความไม่ชัดแจ้งไม่ครบถ้วน ฟังไม่เข้าใจ ฟังไม่รู้เรื่องแต่นำไปตีความ แล้วพูดต่ออย่างผิดๆถูกๆ ทำให้เกิดความเสียหายตามมาภายหลัง เช่น ความหมายของ คำพังเพย สุภาษิต สำนวนไทย by สุภาษิต.net จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา ภาษาไทย[แก้ไข]การออกเสียง[แก้ไข]
คำกริยา[แก้ไข]ฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด (คำอาการนาม การฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด)
เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=ฟังไม่ได้ศัพท์_จับไปกระเดียด&oldid=1494414" หมวดหมู่:
หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่:
ฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด หมายถึงอะไร ? สำนวน สุภาษิตไทยที่กล่าวว่า ฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด หมายถึง (สำ) ก. ฟังไม่ได้ความแจ่มชัด แล้วเอาไปพูดต่อหรือทำผิด ๆ พลาด ๆ. อ้างอิงจาก พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๕๔  สำนวน ฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด ใช้ในการเปรียบเปรยถึง การฟังไม่ได้ชัดเจน ไม่เข้าใจ แล้วนำเอาไปพูดต่อ หรือปฏิบัติผิด ที่มาของสำนวน “ฟังไม่ได้ศัพท์ จับเอามากระเดียด” มาจาก ก็จะหมายถึงการฟังอะไรมาแบบไม่เข้าใจถ่องแท้ แต่ก็นำไปใช้ตามความเข้าใจที่เข้าใจเองว่าน่าจะถูก “กระเดียด” คือ ค่อนข้าง,หนักไปทาง เมื่อมารวมกันเป็น “ฟังไม่ได้ศัพท์ จับเอามากระเดียด” ก็จะหมายถึง การได้ยินเรื่องราวใด ๆมาแบบไม่เข้าใจถ่องแท้ แล้วนำมาถ่ายทอดแบบผิดๆ หรือนำมาใช้แบบผิดๆ
ตัวอย่างการใช้งาน สำนวน ฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด ในประโยค1.มีนักวิชาการเสนอแนวคิดสนับสนุนให้คนมีบุตรโดยมีการเรียกเก็บภาษีคนโสด แต่พวกฟังไม่ศัพท์จับไปกระเดียดวิจารณ์ด่าว่ารัฐบาลต่างๆนาๆ ทั้งๆที่มันเป็นเพียงแนวคิด ไม่ใช่ตัวบทกฎหมายเสียหน่อย 2.ข้อเสียของคนไทยชั้นใหม่นี้มีอยู่ที่สำคัญ คือ สิ่งใดที่เป็นของเก่าจะทิ้งเสียให้หมด แต่ของใหม่ก็ไม่มีมาแทน ได้ยินฝรั่งเขาพูดอะไรได้ยินแว่วๆ “ ฟังไม่ได้ศัพท์จับเอามากระเดียด ” เขาพูดก็พูดไปบ้างอย่างนั้นเอง 3.เจอเหตุการณ์แบบว่าผมพูดอีกอย่าง แต่คนฟังฟังไม่ได้ศัพท์จับไปกระเดียด แถมคิดว่าสิ่งที่ตัวเองฟังมาถูกอีก อธิบายก็ไม่ฟัง ถ้าเจอแบบนี้จะรับมือยังไงดีครับ. 4."เทพไท เสนพงศ์"สับ "เด็กนครฯพลังประชารัฐ" ฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด สอนมวยความตีความให้เข้าใจ ก่อนออกมาตีโพยตีพาย อย่าหวังสร้างมูลค่าให้ตัวเอง .. 5.“ฟังไม่ได้ศัพท์จับไปกระเดียด”. อย่าหาว่าแม่สอน !! เดือดเเล้วเดือดอีก !! สำหรับนักแสดงอย่าง ใหม่ สุคนธวา ที่ออกมาโพสต์สั่งสอนมือเกรียนคีย์บอร์ด . 6.แบบนี้เขาเรียกว่า ฟังไม่ได้ศัพท์จับไปกระเดียด อ่อ…แล้วอีกเรื่อง ที่บ้านไม่ได้สอนให้ใช้คำพูดดีๆกับคนอื่นเหรอคะ? 7.ฟังไม่ได้ศัพท์ จับเอามากระเดียด. สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึงการได้ยินเรื่องราวใดๆมาแบบไม่เข้าใจถ่องแท้ แล้วนำมาถ่ายทอดแบบผิดๆ หรือนำมาใช้แบบผิดๆ. 8.โฆษกรัฐบาลย้อนเด็กเพื่อไทยตั้งใจฟัง “ประยุทธ์” พูดปมร่างรัฐธรรมนูญ ซัดฟังไม่ได้ศัพท์จับไปกระเดียด รับภาพรวมประเทศสงบแต่ไม่เรียบร้อย เหตุมีจ้องป่วน. 9.วิจารณ์สนั่นโซเชียล! เพลงใหม่ของแจ๊ส ชวนชื่น 'ยับแม่' เมีย 'แจ๊ส' ชี้ฟังไม่ได้ศัพท์จับไปกระเดียด. 10.บางท่านอาจฟังไม่ได้ศัพท์จับไปกระเดียด ตีความแบบจำขี้ปากคนอื่นแต่ไม่ได้ฟังเนื้อหาทั้งหมด..ถ่ายทอดก็มี ข่าวก็มีสรุป ยังจะเอาไปบิดเบือนหาเรื่องซะนี่คนเรา! คำว่าฟังไม่ได้ศัพท์จับไปกระเดียดหมายความว่าอย่างไรก. ฟังไม่ได้ความแจ่มชัด แล้วเอาไปพูดต่อหรือทำผิด ๆ พลาด ๆ.
คำว่าฟังหูไว้หูมีความหมายว่าอย่างไรก. รับฟังไว้แต่ไม่เชื่อทั้งหมด.
คำว่าจรรโลงใจมีความหมายว่าอย่างไร“จรรโลง” ก. พยุงไว้ไม่ให้เซ หรือไม่ให้ล้มลง, ผดุง, ค้าชู, เช่น จรรโลงประเทศ, บ ารุงรักษาและ เชิดชูไว้ไม่ให้เสื่อม เช่น จรรโลง ศาสนา. พินิจความหมาย พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รู้หลบเป็นปีกรู้หลีกเป็นหางมีความหมายว่าอย่างไร(สํา) ก. รู้จักเอาตัวรอดหรือปรับตัวให้เข้ากับเหตุการณ์.
|
คำว่าฟังไม่ได้ศัพท์จับไปกระเดียดมีความหมายว่าอย่างไร
ลิขสิทธิ์ © 2024 th.cemle Inc.
