“หญิงดี” ในสุภาษิตสอนหญิงภาคใต้สรุปจากผลงานวิจัยของ พัชลินจ์ จีนนุ่น (๒๕๖๐) สรุปได้ดังนี้คือจะต้องมีคุณสมบัติด้านกาย วาจา และใจที่ดี ทั้งต้องรู้จักปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น โดยคุณสมบัติที่ผู้แต่งแสดงรายละเอียดมากเป็นพิเศษ คือคุณสมบัติด้านการทำหน้าที่ของภรรยาที่ดี ทั้งต่อสามี ญาติพี่น้องของสามี แขกของสามี ข้าทาสบริวาร และญาติพี่น้องของตนเอง ส่วนการสอนด้านอื่น ๆ มีปริมาณมากบ้างน้อยบ้างตามความสนใจของผู้แต่ง แต่จะสัมพันธ์กับความคิดความเชื่อในพระพุทธศาสนาโดยเฉพาะในเรื่องนรกสวรรค์ การได้เกิดในยุคพระศรีอาริยเมตไตรย และการกลับชาติมาเกิดจากผลของกรรมที่ได้ทำไว้การกำหนดคุณสมบัติต่าง ๆ ที่เป็นไปอย่างเข้มงวด นอกจากเพื่อสั่งสอนผู้หญิงให้รู้วิธีสร้างความสุขความเจริญให้แก่ตนแล้ว ก็น่าจะมีจุดมุ่งหมายอื่นแฝงอยู่ ดังต่อไปนี้ �����Ե�����ǧ �����Ե�����ǧ ����ó��������ѡɳ���֡ŧ��������ٻ�����������ѵ���ʵԴ���Ѻ��ѧ��ҹ�����˹�Ҿ����������ѧ�˹�� �Ѵ���વؾ������ѧ������ ��ا��ҹ�� ��Ш�������ش���ա�������� ��¡��������Ե�����ǧ ��� ������Ҩ��֡��͢ع������˧����Ҫ ���������繢�����º��º�ѧ��� �����Ե�����ǧ "����Ңͧ͢�ѡ�Ե� �ͺ�Դ�ѡ�ҧ�ҡ ���ѵ�ٻҡ������� ������������� ������������ͧ�Ԩ �Դ��ͧ�֡�ء����� �֧�ѹ���͵�ͭҵ� ������Ҵ����ҭ ��������Ҿ�żԴ ���Ҽ١�Ե������ ����;ҷվ֧�ͺ �����ͺ����˭� ��ҧ����������§�ź ���ҹ�����Ң��ͺ ���ҡͺ�Ե����� �èҵ����� ���һ�ء�ա�ҧ��ͧ ���һͧ���¹�Ҷ�þ�� ��ѹ�Ժ���������� ����������§����ᵡ�ԵԴ ��������§���ķ���ᵡ������ �١���������ҧ� �������ҹ��͡ ��¹͡���ҹ���� ������Ҩ���ǵ�� ���ҹ�¨����ç �ͧᾧ�����ѡ�Թ �����Թ�Ӥ���� �ͺ�������㨤� �������˵������ ��ҹ�������������� ���˴�����繴� �ͤ���͵��˹�� �͢����������ǡԨ ���Ե�������Ѻ��ѧ �١�����ѧ����������ԭ�" ���֡��ѡ��� 1 "��͡٪�������Թ��ҷԵ�� ���٪��ҧ���ͧ ���٪��ͺҹ���ͧ �پ���ͧ��ͧ������Ҥ� �����������ԧ�ʧ �����ͼ�����µ�¨ҡ����������ѧ��硅" ��з���Ҫ�ѳ�Ե��⢷�����¡�ͧ������ "����ͪ��Ǿ�͢ع������˧ ���ͧ��⢷�¹��� 㹹���ջ��㹹��բ��� ������ͧ����Ҩ�ͺ���� �ٷ�ҧ����٧���令�Ң�����仢�� �èѡ����Ҫ�ҧ ��� �èѡ�������� ��� �" ��ʵ�Ҩ���� ��.������ � ��� ����¹��������㹺����ʹ���� "�������� ����� ���鹩�Ѻ���� �����Է�ѧ ���ѧ��Ѵྪú��� �������������º��º�Ѻ �ç��д�ɰ�����ǧ ���� ��º��ç�ѹ��ä�����ä ��������֧�ѹ��ɰҹ��� �ŧ��д�ɰ�����ǧ ��Ҩ��͡�����Ҩҡ �����Է�ѧ����ҧ�á�� �����Է�ѧ �����·���觵����ࡳ����觤�Ѵ ��ä�� 6 �� �� �������������¹�Ԫ� ���Դ���Թ����˭� ������������Թ��ҹ �֧��Ҩ���ػ�����ҧ���ǡѺ ���������Ե�����ǧ ��� �觢�鹵����ࡳ�����觢������������ѵ���Թ���" |