จะพบสุภาษิตในวรรณคดีเรื่องใดบ้าง

      “หญิงดี” ในสุภาษิตสอนหญิงภาคใต้สรุปจากผลงานวิจัยของ พัชลินจ์ จีนนุ่น (๒๕๖๐) สรุปได้ดังนี้คือจะต้องมีคุณสมบัติด้านกาย วาจา และใจที่ดี ทั้งต้องรู้จักปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น โดยคุณสมบัติที่ผู้แต่งแสดงรายละเอียดมากเป็นพิเศษ คือคุณสมบัติด้านการทำหน้าที่ของภรรยาที่ดี ทั้งต่อสามี ญาติพี่น้องของสามี แขกของสามี ข้าทาสบริวาร และญาติพี่น้องของตนเอง ส่วนการสอนด้านอื่น ๆ มีปริมาณมากบ้างน้อยบ้างตามความสนใจของผู้แต่ง แต่จะสัมพันธ์กับความคิดความเชื่อในพระพุทธศาสนาโดยเฉพาะในเรื่องนรกสวรรค์ การได้เกิดในยุคพระศรีอาริยเมตไตรย และการกลับชาติมาเกิดจากผลของกรรมที่ได้ทำไว้การกำหนดคุณสมบัติต่าง ๆ ที่เป็นไปอย่างเข้มงวด นอกจากเพื่อสั่งสอนผู้หญิงให้รู้วิธีสร้างความสุขความเจริญให้แก่ตนแล้ว ก็น่าจะมีจุดมุ่งหมายอื่นแฝงอยู่ ดังต่อไปนี้

�����Ե�����ǧ

          �����Ե�����ǧ ����ó��������ѡɳ���֡ŧ��������ٻ�����������ѵ���ʵԴ���Ѻ��ѧ��ҹ�����˹�Ҿ�����਴�����ѧ�˹��  �Ѵ���વؾ������ѧ������ ��ا෾��ҹ�� ��Ш�������ش���ա��������
          �����Ե�����ǧ���繤ӻ�оѹ�� �������������Ҿ ���Թ����ѹ��ѡɳ����ҧ��觤�Ѵ��������ͧ�����ä�ըӹǹ�� 5-6 �»���ҳ������������ҧ�������� �����Żҡ���Ѵ�͡��Ǩ�ͺ���ǨѴ������繤����á����ͻ� �.�. 2492 ��õ�Ǩ�ͺ��鹡����Żҡþ���� �����Ҩ��֡�ͧ�Ѵ���વؾ������ѧ����������ըӹǹ 6 �������� 2 �� ����蹷�� 5 �Ѻ�蹷�� 6 �������ͺҧ���ѡ��ź���͹仺�ҧ���� �֧��ͤ������������ѧ�ҹ��ԡ��˹ѧ���������ҳ �ͧ����ش��觪ҵ� ��������ͧ�����Ե�����ǧ�ҡ��ش�� ��о�������������©�Ѻ �ӹǹ����¤�֧�ѹ��ҧᵡ��ҧ�ѹ��ҧ ��о���ش�´�����ͧ �ѳ�Ե�����ǧ��йԾ������稾����������� �����л��ҹتԵ����� ���֡����ѹ����Ѻ����ͧ��ɳ��͹��ͧ�өѹ���������͹�١ �繩�Ѻ����բ�ͤ�������¤�֧�Ѻ���֡�ҡ ���������ͧ�ú��ǹ �����Żҡè֧�������͡���㹡�õ�Ǩ�ͺ������ǹ����ѧ��������訹����稺�Ժ�ó�
          ��¸�Ե ����⾸�� ����ͤ��駴�ç���˹�͸Ժ�ա����Żҡ�����¹��͸Ժ������˹ѧ�������ͧ �����Ե�����ǧ ��Ѻ������繷�����֡��ѹʶһ�ҡ����Żҡ� �.�. 2505 ���
                    "�����Ե�����ǧ ���¡�ѹ�ա���ҧ˹����� �ѭ�ѵԾ����ǧ ��Ѻ���վ����������ش������� �Ѵ�ҡ ��Ъ�����֡�Ѵ���વؾ� ���� 2 �ѧࡵ�ҡ��ͤ�����ж��¤��������� �����Ե���� � ����¤����ҧ��� � �ѧ��������Ե��ҧ�����������á᫧�л� ��д�����͹���ѧ������Է�ԾŨҡ���ԵẺ�Թ��� �� ��������š�Ե� ��о�и����� �繵� ��Ҥ�ͺ�� �ʴ���������Ե���������Դ�ҡ�����׺�� ����ҡ����ٻ���ѡɳТͧ��չԾ���Ẻ��ҧ � �á�������ó�����㹡�ŵ���� ��ж�ҾԨ�óҵ���ٻ�ͧ��� ���������Ҥ���¤�֧�����§�Ѻ���֡���ѡ��� 1 ���¡��Ҩ��֡��͢ع������˧ �֧�Ҩ������� �����Ե�����ǧ ���ͺѭ�ѵԾ����ǧ��� ����繾�к������ҷ ��觾����ǧ��Ҿ�͢ع������˧�ç�ʴ�����͹��ЪҪ�����…"

          ��¡��������Ե�����ǧ ��� ������Ҩ��֡��͢ع������˧����Ҫ ���������繢�����º��º�ѧ���

          �����Ե�����ǧ "����Ңͧ͢�ѡ�Ե� �ͺ�Դ�ѡ�ҧ�ҡ ���ѵ�ٻҡ������� ������������� ������������ͧ�Ԩ �Դ��ͧ�֡�ء����� �֧�ѹ���͵�ͭҵ� ������Ҵ����ҭ ��������Ҿ�żԴ ���Ҽ١�Ե������ ����;ҷվ֧�ͺ �����ͺ����˭� ��ҧ����������§�ź ���ҹ�����Ң��ͺ ���ҡͺ�Ե����� �èҵ����� ���һ�ء�ա�ҧ��ͧ ���һͧ���¹�Ҷ�þ�� ��ѹ�Ժ���������� ����������§����ᵡ�ԵԴ ��������§���ķ���ᵡ������ �١���������ҧ� �������ҹ��͡ ��¹͡���ҹ���� ������Ҩ���ǵ�� ���ҹ�¨����ç �ͧᾧ�����ѡ�Թ �����Թ�Ӥ���� �ͺ�������㨤� �������˵������ ��ҹ�������������� ���˴�����繴� �ͤ���͵��˹�� �͢����������ǡԨ ���Ե�������Ѻ��ѧ �١�����ѧ����������ԭ�"

          ���֡��ѡ��� 1 "��͡٪�������Թ��ҷԵ�� ���٪��͹ҧ���ͧ ���٪��ͺҹ���ͧ �پ���ͧ��ͧ������Ҥ� �����������ԧ�ʧ �����ͼ�����µ�¨ҡ����������ѧ��硅" ��з���Ҫ�ѳ�Ե��⢷�����¡�ͧ������ "����ͪ��Ǿ�͢ع������˧ ���ͧ��⢷�¹��� 㹹���ջ��㹹��բ��� ������ͧ����Ҩ�ͺ���� �ٷ�ҧ���͹�٧���令�Ң�����仢�� �èѡ����Ҫ�ҧ ��� �èѡ�������� ��� �"
          㹻� �.�. 2527 �Ҩ������д� ������ع������¹�������Ԫҡ������ͧ "�����Ե�����ǧ : ����֡���ԧ����ѵ�" �������Сͺ��û�Ъ���ԧ�Ԫҡ������ͧ ��ó��������ǡѺ�š��ʵ����������Ե�����ǧ �Ѵ�ºѳ�Ե�Է����� �Ҥ�Ԫ������� ����ŧ�ó�����Է����� �ѧ���
                    "�����Դ������ �����Ե�����ǧ �繾���Ҫ�Ծ���ͧ�����ǧ ������¤����
"�����ǧ" �繢����ҧ��鹴٨��繡���Ǻ�Ѵ�ͤ�� �������ó�������ͧ��蹷���դ���� "�����ǧ"
����㹪�������ͧ���¡�������������繾���Ҫ�Ծ���ͧ�����ǧ����� �ѧ�� ��д�ɰ�����ǧ ����Ҫ�Ծ���ͧ������������Ǻ���� ����ͻվط��ѡ�Ҫ 2297-2298 ��͹˹�ҹ����ŧ���;�оط�����ʹ��Ѵ������ �ŧ�����͹��ͧ �ŧ��ö�͹������ �ŧ�Ҫ���ʴ�� ����ŧ�Ҫҹ���ä ���ա����ҧ�֧�����ǧ �й�鹡�÷���դ���� "�����ǧ" ����㹪�������ͧ��� �������繷��е�ͧ�繾���Ҫ�Ծ���ͧ�����ǧ��觡�ا��⢷������仅"
                    "�㹵͹���¢ͧ �ŧ�������ͧ����ѧ�ó��Ѵ���વؾ� � �դ����͹˹�觷����ʹ㨤�� ���Ծ����ŧ�ҹ �������÷�����ʶ ����ء��ȷءʶҹ ����á���تԵ ��ɮԷ��Ƿء���ͧ �ŧ������ͧ�ٻ��ѡ ����ŧ�ѡɳ���� ����ͻ�������ѡ�ҹ��Ҵ��¡ѹ���� �����Ե�����ǧ ���è��繾�йԾ����ա����ͧ˹�觢ͧ���稾����������� ������稾�л��ҹتԵ������"
"...�����仵������ѹ��ɰҹ��ҧ�鹷����� �����Ե�����ǧ �繾�йԾ���ͧ���稾����������� ������稾�л��ҹتԵ����� ���ͧ��礧�����Ңͧ�����Ե�����ǧ �ҡ��д�ɰ�����ǧ ����Ҫ�Ծ���ͧ������������Ǻ���� �ѧ�������ҡ������¹���ͤ���᷺�зء�ҷ�ء��"
         �����㹾.�. 2541 ��С�����äѴ�������������ó�����ͧ�ҵ� ����Ԫҡ�� ��з�ǧ�֡�Ҹԡ�� ��Ѵ����� ��Ъ�������Ե�����ǧ ��˹ѧ�������˹��� �ش��ó�������Ե��Ф��͹ �����繡��͹��ѡ����ó��������դ�Ңͧ�ҵ���餧�����׺� ����������Ǫ���кؤ�ŷ�������֡�� ������Т�ͤԴ����Ƿҧ��оĵԻ�ԺѵԵ��褹�ء�ȷء���

          ��ʵ�Ҩ���� ��.������԰ � ��� ����¹��������㹺����ʹ����
                    "��������稾�����������Ǻ������ �ŧ��д�ɰ�����ǧ �����͹���� ����բ�ͤ�������͹ ���������Ե�����ǧ��Ѻ���֡���વؾ� � �ҡ ��������蹹����Ҩк͡��� ���������Ե�����ǧ ��Ѻ���Ѵ�͡�Ҩҡ �ŧ��д�ɰ�����ǧ ����㹷ҧ��Ѻ�ѹ�ŧ��д�ɰ�����ǧ �Ҩ�����Ҩҡ �����Ե�����ǧ��Ѻ������ �������������������ҡ�͹ �����ҧ�����������稾�����������Ǻ���� (��ظ�ҵ͹����) ��ͧ�������Ե�����ǧ��Ѻ�������������� ���ͧ���Ҩ���������Ե���� � � �����ҵ�͡ѹ�Ҵ��»ҡ�ҵ�����ŧ���������͹���ҧ����ҹ�ع���������������Ե��ҧ � ��������� "

                    "�������� ����� ���鹩�Ѻ���� �����Է�ѧ ���ѧ��Ѵྪú��� �������͹������º��º�Ѻ �ç��д�ɰ�����ǧ ���� ��º��ç�ѹ��ä�����ä ��������֧�ѹ��ɰҹ��� �ŧ��д�ɰ�����ǧ ��Ҩ��͡�����Ҩҡ �����Է�ѧ����ҧ�á�� �����Է�ѧ �����·���觵����ࡳ����觤�Ѵ ��ä�� 6 �� �� ����͹���������¹�Ԫ� ���Դ���Թ����˭� ������������Թ��ҹ �֧��Ҩ���ػ�����ҧ���ǡѺ ���������Ե�����ǧ ��� �觢�鹵����ࡳ�����觢������������ѵ���Թ���"
          �˹ѧ��� ͹��ó����ؤú���Ժ��� (����ش� ˧��പ) ������ѹ��� 24 �Զع�¹ �.�. 2524 �������ͧ � ��� ��������Ե�����ǧ 3 �ӹǹ��� �Ҿ�������Ե 1 �ӹǹ (�Ҿ�������Ե�����ǧ �ҡ˹ѧ��������Ե�͹�� �ç�������ɮ����ԭ �Ѵ���) ���� 2 �ӹǹ ��� ���������Ե�����ǧ �ҡ˹ѧ��������Ե�͹�� �ç�������ɮ����ԭ �Ѵ��� ������������Ե�����ǧ �Ѵ�ҡ���֡�Ѵ���વؾ� � �������������
          �͡�ҡ����кҷ���稾�����خ�������������� ��ç����Ҫ�Ծ��� �����Ե�����ǧ���ŧ ���ŧ������Ҿ���¤��� �����Ե�����ǧ�ͧ����͡��������´ ������㨧��� �վ�����˹ѧ��ʹ��Ե��Ե
          㹻� �.�. 2542 ����Ԫҡ�� ��з�ǧ�֡�Ҹԡ����Ѵ�����˹ѧ��� ��Ъ�������Ե�����ǧ ���Ǻ��� �����Ե�����ǧ 6 �ӹǹ�Ѵ���§����ӴѺ��þ����ѧ��� ��� ���������Ե�����ǧ ��Ѻ���֡�Ѵ���વؾ������ѧ������ ����稾����������ҡ����л��ҹتԵ�����, �ŧ��д�ɰ�����ǧ ��Ѻ����Ҫ�Ծ�������稾�����������Ǻ����, ���������Ե�����ǧ ��Ѻ�Ѵ��� �ӹǹ����, �����Ե�����ǧ���ŧ ��Ѻ����Ҫ�Ծ���㹾�кҷ���稾�����خ��������������, ���������Է�ѧ ��Ѻ�Ѵ�Ҵ ��������ͧ �ѧ��Ѵྪú���, �Ҿ�������Ե�����ǧ ��Ѻ�Ѵ��� �ӹǹ�Ҿ��