ด้วย ดี เสมอ มา ภาษา อังกฤษ

อยากให้คนอื่นประทับใจ นอกจากการทักทายและขอโทษที่ต้องฝึกให้ชินแล้ว ยังมีอีกหนึ่งอย่าง นั่นก็คือ การขอบคุณ ซึ่ง ขอบคุณ ในภาษาอังกฤษ ที่ถูกใช้มากที่สุด คือ Thank you 

แต่ถ้าให้พูดแต่คำว่า Thank you ไปตลอด ก็คงจะฟังแล้วไม่เป็นธรรมชาติ เพราะขนาดในภาษาไทย เรายังมีคำพูดขอบคุณหลายแบบ ในภาษาอังกฤษก็เช่นกัน 

Globish เลยขอรวบรวมประโยคขอบคุณ ภาษาอังกฤษ ที่สามารถนำไปใช้ได้ทั้งแบบเป็นทางและไม่เป็นทางการ ใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ที่ต้องขอบคุณเพื่อนร่วมงาน ขอบคุณเพื่อนสนิท หรือผู้ใหญ่ รับรองว่าได้ใช้ในอนาคตแน่นอน

ถ้าอยากเก่งภาษาอังกฤษยิ่งขึ้นไปอีก สามารถดูวิธีการพัฒนาภาษาได้ที่ คลิก

#ไม่รู้ตกเทรนด์ 10 คำศัพท์อังกฤษเกิดใหม่ในช่วง WFH

รวม 30 Phrasal verb ที่ห้ามแปลตรงตัว

44 คำขึ้นต้นและลงท้ายอีเมล ที่ต้องรู้ #ใช้ได้ทุกสถานการณ์

ขอบคุณในภาษาอังกฤษแบบเป็นทางการ

1. Many thanks for giving me this opportunity.

ขอบคุณมาก ๆ ที่ให้โอกาสฉัน

2. Many thanks for the opportunity.

ขอบคุณมาก ๆ ที่ให้โอกาสฉัน

3. Thank you for your advice.

ขอบคุณที่ให้คำปรึกษาแก่ฉัน

4. Many thanks for your assistance.

ขอบคุณมาก ๆ สำหรับความข่วยเหลือ

5. I appreciate the information and advice you have shared.

ฉันขอบคุณมาก ๆ สำหรับคำแนะนำและคำปรึกษาที่คุณให้ฉัน

6. I am so very thankful for your time.

ฉันรู้สึกขอบคุณมาก ๆ ที่คุณสละเวลามา

7. I’m so grateful for your help.

ฉันซาบซึ้งกับความช่วยเหลือของคุณมาก

8. I truly appreciate everyone’s efforts. 

ฉันขอบคุณในความพยายามของทุกคนจริง ๆ 

9. Thank you for your assistance in this matter. 

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้

10. Words cannot express how grateful I am for your help.

คำพูดไม่สามารถอธิบายว่าฉันซาบซึ้งในความช่วยเหลือของคุณมากแค่ไหน

11. I’d like to thank everyone for coming along and supporting us today.

ฉันอยากขอบคุณทุกคนที่มาช่วยเหลือในวันนี้

12. Thank you for taking the trouble to answer all my questions.

ขอบคุณที่ลำบากตอบคำถามทั้งหมดนี้

13. Your support in this discussion is greatly appreciated.

ความช่วยเหลือของคุณในการอภิปรายครั้งนี้น่าซาบซึ้งมาก ๆ 

14. Thank you so much for the help. Please let me know if I can return the favor.

ขอบคุณมาก ๆ เลยสำหรับความช่วยเหลือ บอกฉันได้เลยนะว่าฉันสามารถทำอะไรให้ได้เพื่อเป็นการตอบแทน

ขอบคุณในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการ

15. Thank you. 

Thanks!

ขอบคุณนะ

16. Thanks so much. 

Thanks a lot. 

Thanks a bunch. 

Thanks a ton. 

ขอบคุณมาก ๆ

17. I don’t know what to say! 

ไม่รู้จะพูด (ขอบคุณ) ยังไงดี

18. That’s very kind.

น่ารักมาก ๆ 

19. What would I do without you? 

ฉันจะทำยังไงถ้าไม่มีคุณ

20. I can’t thank you enough.

ขอบคุณยังไงก็ไม่พอ

21. You are always so helpful.

คุณมีน้ำใจเสมอเลย

22. You are the best.

คุณดีที่สุดเลย

23. You have been most helpful.

คุณมีน้ำใจมาโดยตลอดเลย

24. I appreciate your help.

ฉันขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ

25. I am grateful for your help.

ฉันซาบซึ้งสำหรับความช่วยเหลือ

เรียนภาษาอังกฤษเพิ่มความโปร พูดโฟลว์ได้อย่างมั่นใจ ได้ที่ Globish คอร์สเรียนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดสำหรับวัยทำงาน พิสูจน์แล้วจากผู้เรียนกว่า 10,000 คน ว่าพูดได้จริง ไม่ใช่แค่ท่องจำ

วิธีการกล่าวขอบคุณแบบเจ้าของภาษา

 การกล่าวขอบคุณสามารถใช้ได้หลากหลายประโยคนอกเหนือจาก Thank you และ 10 ประโยคต่อไปนี้ก็เป็นประโยคที่สามารถใช้แทน Thank you ได้ตามแบบฉบับของเจ้าของภาษา

          แปลว่า ฉันตื้นตัน ฉันขอบคุณมากๆ นะ

          (Appreciate ก็เป็นอีกคำนึงที่มักใช้แทน Thank you)

          แปลว่า คุณใจดีจังเลย

          แปลว่า ขอบคุณที่สละเวลา

          (ถึงจะใช้คำว่า Thank you แต่ก็มีการใส่รายละเอียดไปด้วยว่าขอบคุณสำหรับอะไร ไม่ใช่  Thank you เฉยๆ)

1. I appreciate you taking the time.

          แปลว่า ฉันขอบคุณที่คุณให้เวลากับฉัน

1. I very much appreciate your help.

          แปลว่า ฉันขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของคุณมากๆ

1. It was very thoughtful of you.

          แปลว่า ขอบคุณมากๆ เลยที่คุณนึกถึงและมาช่วย

1. Thank you for your assistance.

          แปลว่า ขอบคุณที่ช่วยนะ (เหมือนข้อ 3)

1. Thank you for everything you do.

          แปลว่า ขอบคุณสำหรับทุกๆ อย่างที่คุณทำให้ (เหมือนข้อ 3)

1. You are always so helpful.

          แปลว่า คุณช่วยเหลือเรามาตลอดเลย

          (ไม่มีคำว่าขอบคุณตรงๆ แต่เป็นการแสดงถึงความซาบซึ้งในสิ่งที่ช่วยมาตลอด)

1. You have been the most helpful.

          แปลว่า ตลอดช่วงที่ผ่านมา คุณช่วยเยอะที่สุดเลย (เหมือนข้อ 9)

10 ประโยคนี้ ถ้าฝึกเอาไปใช้ในชีวิตประจำวัน มันจะช่วยสร้างความลึกซึ้งในส่วนของการขอบคุณได้มากขึ้น และโดยเฉพาะเวลาที่เรากล่าวขอบคุณหลังจากที่สอบ IELTS Speaking ถ้าเราเลือกใช้ 10 ประโยคนี้แทนที่จะ Thank you เฉยๆ มันจะทำให้เราดูเหมือนเป็นคนที่ใช้ภาษาอังกฤษบ่อย แล้วก็อาจจะช่วยอัพคะแนนในส่วนสุดท้ายนี้ได้อย่างมาก

เข้าสอบ IELTS Speaking อย่างมั่นใจด้วยคลาสฟรีนี้!

ครูได้จัดคลาสฟรีที่ชื่อว่า IELTS Speaking ไว้ช่วยให้นักเรียนที่กำลังเตรียมสอบ IELTS เข้าใจถึงความต้องการจริงของข้อสอบนี้ และวิธีฝึกภาษาอังกฤษเพื่อที่จะมีพื้นฐานเพียงพอในการทำระดับคะแนนที่ตนเองต้องการ

นอกจากนั้น ครูจะสอนเทคนิค 3 ขั้นตอนในการพิชิต IELTS Speaking Part 2 ซึ่งเป็นพารท์ที่ยากที่สุดของการสอบ Speaking เลยล่ะ

THX ใช้ยังไง

ใช้อะไรแทน Thank you

That's Good ใช้ยังไง

Made My Day ใช้ยังไง