To aru majutsu no index น ยาย เล ม 16

TOARU MAJYUTSU NO INDEX

เขียน : คาซึมะ คามาจิ (Kazuma Kamachi) ภาพ : คิโยทากะ ไฮมุระ แปล : สันตบุตร ปิยะรัตน์ ลิขสิทธิ์ : Kadokawa Corporation

'แผนการ' ของเฟียมม่า สมาชิกคนสุดท้ายของ 'บัลลังก์เบื้องขวาของพระเจ้า' ได้เริ่มขึ้นแล้ว ป้อมปราการยักษ์ที่ลอยอยู่เหนือท้องฟ้าของรัสเซีย กลางสงครามโลกครั้งที่สาม 'ดาราแห่งเบธเลเฮม' เฟียมม่าอ้างว่าสิ่งนั้นจะ 'ช่วยเหลือ' มนุษย์ทั้งหมดบนโลก ไม่ใช่แค่สาวกของศาสนจักร แต่กลับกระทำการสร้างมหันตภัยครั้งยิ่งใหญ่ที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ ของมนุษยชาติ ระหว่างที่แผนการซึ่งเฟียมม่าเรียกว่า 'การชำระล้าง' กำลังดำเนินไปนั้น เด็หนุ่มทั้งสามคนก็สู้ต่อไปโดยมีความรู้สึกของตนเองอัดแน่นในอก ฮามาสึระ ชิอาเกะ เสร็จสิ้นการรักษาทาคิสึโบะ ริโคแล้ว และตอนที่ตั้งใจจะหยุดยั้งแผนนครมลินรีพอร์ทเอาไว้ ก็ต้องเผชิญหน้ากับมุกิโนะ ชิสึริที่ไล่ตามเขามา แอ็คเซลเลอเรเตอร์ ผ่านการขัดขวางของอัครทูตสวรรค์มิซามาได้อย่างยากลำบาก และในที่สุดก้ไปถึง 'วิธีหนึ่ง' ในการช่วยลาสท์ออเดอร์ แต่สิ่งนั้นกลับเป็นวิธีต้องห้าม ส่วนคามิโจ โทมะนั้น เพื่อที่จะหยุดแผนการ 'ดาราแห่งเบธเลเฮม' เพื่อช่วยปลดปล่อยอินเดกซ์ ก้เข้าต่อสู้กับเฟียมม่าด้วยคนเดียว...!

บทความนี้เป็นมีเนื้อหาเกี่ยวกับ อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม หากต้องการทราบเนื้อเรื่องคู่ขนานที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ โปรดไปที่ เรลกัน แฟ้มลับคดีวิทยาศาสตร์ แทน

อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม

ภาพของอินเดกซ์ จากปกหนังสือมังงะ โทอารุ มาจุทสึ โนะ อินเด็กซ์ เล่ม 1

とある魔術の禁書目録ชื่อภาษาอังกฤษTo Aru Majutsu no Indexแนวแอ็คชั่น, แฟนตาซี มังงะเขียนโดยคาซึมะ คามาจิสำนักพิมพ์

Dengeki Bunko เอพลัสกลุ่มเป้าหมายMale มังงะอินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้ามเขียนโดยคาซึมะ คามาจิสำนักพิมพ์ Square Enix สยามอินเตอร์คอมิกส์กลุ่มเป้าหมายShōnen มังงะToaru Majutsu no Index SSเขียนโดยคาซึมะ คามาจิสำนักพิมพ์ASCII Media Worksกลุ่มเป้าหมายMale อนิเมะกำกับโดยฮิโรชิ นิชิคิโอริสตูดิโอJ.C.Staff อนิเมะTo Aru Majutsu no Index IIกำกับโดยฮิโรชิ นิชิคิโอริสตูดิโอJ.C.Staff อนิเมะTo Aru Majutsu no Index IIIกำกับโดยฮิโรชิ นิชิคิโอริสตูดิโอJ.C.Staff เกมผู้พัฒนาKadokawa Gamesผู้จัดจำหน่ายASCII Media WorksแนวFighting gameแพลตฟอร์มเพลย์สเตชัน พอร์เทเบิล มังงะNew Testament: Toaru Majutsu no Indexเขียนโดยคาซึมะ คามาจิสำนักพิมพ์ASCII Media Worksกลุ่มเป้าหมายMale มังงะGenesis Testament: Toaru Majutsu no Indexเขียนโดยคาซึมะ คามาจิสำนักพิมพ์ASCII Media Worksกลุ่มเป้าหมายMale มังงะA Certain Magical Index SPเขียนโดยคาซึมะ คามาจิสำนักพิมพ์ASCII Media Worksกลุ่มเป้าหมายMale เกมToaru Majutsu to Kagaku no Ensembleผู้พัฒนาBanpresto, Guyzwareผู้จัดจำหน่ายNamco Bandai GamesแนวVisual Novelแพลตฟอร์มเพลย์สเตชัน พอร์เทเบิล อนิเมะToaru Majutsu no Index: Endyumion no Kisekiกำกับโดยฮิโรชิ นิชิคิโอริสตูดิโอJ.C.Staff

อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม (ญี่ปุ่น: とある魔術の禁書目録（インデックス）; โรมาจิ: To Aru Majutsu no Indekkusu ทับศัพท์จาก To Aru Majutsu no Index) เป็นไลท์โนเวลภาษาญี่ปุ่น ซึ่งต่อมามีการนำไปสร้างเป็นหนังสือการ์ตูน และอนิเมะ โดยฉบับไลท์โนเวล ประพันธ์โดย คาซึมะ คามาจิ และภาพประกอบโดย คิโยทากะ ฮาอิมุระ เริ่มตีพิมพ์ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2547 จนถึงปัจจุบัน พิมพ์ออกจำหน่ายแล้วถึง 24 เล่ม (เล่ม 1 ถึงเล่ม 22 และฉบับพิเศษเรื่องสั้น อีกสองเล่ม) จัดพิมพ์โดย ASCII Media Works

ส่วนอนิเมะนำโครงเรื่องมาจากฉบับไลท์โนเวล สร้างโดยอนิเมะชันสตูดิโอ J.C.Staff กำกับโดย ฮิโรชิ นิชิคิโอริ จัดทำเป็นอนิเมะซีรีส์ 24 ตอนจบ เริ่มออกอากาศในญี่ปุ่น ตั้งแต่ วันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2551 ถึง วันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2552 และในภาคต่อมา เริ่มออกอากาศในญี่ปุ่น 8 ตุลาคม พ.ศ. 2553 - 1 เมษายน พ.ศ. 2554 จำนวน 24 ตอนจบ เช่นเดียวกัน

เนื้อเรื่อง[แก้]

โทอารุ มาจุทสึ โนะ อินเด็กซ์ มีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับโลกอนาคต ในสมัยที่ความสามารถต่างๆของผู้มีพลังพิเศษ (ผู้มีพลังจิต, Psychics, Espers) กลายเป็นสาขาหนึ่งของวิทยาศาสตร์ โคจรมาพบกับ อำนาจเหนือธรรมชาติอีกชนิดหนึ่ง คือ เวทมนตร์ (Magic) เรื่องราวดำเนินไป ณ เมืองแห่งการศึกษา ซึ่งมีเทคโนโลยีสูงมาก อยู่ทางตะวันตกของกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น

วันหนึ่งชีวิตของโทมะก็ต้องเปลี่ยนไป เมื่อมีแม่ชี (อายุไล่เลี่ยกับเขา) คนหนึ่ง นอนสลบพาดอยู่ที่ระเบียงห้องของเขา เธอชื่อว่าอินเด็กซ์ อินเด็กซ์มีความทรงจำสมบูรณ์แบบ เธอสามารถจดจำ คัมภีร์เวทมนตร์แสนสามพันเล่มไว้ได้ ทำให้เธอต้องถูกตามล่าจากเหล่าผู้มีเวทมนตร์ โทมะได้ช่วยเหลืออินเด็กซ์ไว้ ให้ที่พักพิงกับเธอ และคอยช่วยเหลือเธอจาการถูกตามล่า จากทั้งฝ่ายเวทมนตร์และฝ่ายวิทยาศาสตร์

แม้ว่าพลังพิเศษของโทมะ ที่เรียกว่า อิมเมจินเบรกเกอร์ (Imagine Breaker) จะสามารถลบล้างพลังเหนือธรรมชาติได้ทุกชนิด แต่กลับไม่มีประสิทธิภาพมากนัก ในการจู่โจม หรือป้องกันอันตรายในระยะไกล โทมะและอินเด็กซ์ จึงต้องรับความช่วยเหลือจากบุคคลอื่นๆในเมืองวิทยาศาสตร์ เช่น มิซากะ มิโคโตะ (Electromaster) คุณครูโคโมเอะอัจฉริยะผู้มีร่างกายน่ารักเหมือนเด็กประถม คุณหมอเทวดาหน้าเหมือนกบ (Heaven Canceler) ตลอดจนสมาชิกในฝ่ายเวทมนตร์ (ผู้เปลี่ยนจากตามล่า มาเป็นช่วยเหลือในภายหลัง) เพื่อนๆของอินเด็กซ์