ฉ นไม ม ท ท t_t official lyric video 4sh

คำแปลของกระทู้ข้างบนแปลตรงตามบรรทัดได้เลย

Lucky – Ashily

แม้ว่าฉันจะรู้สึกว่าชีวิตมันช่างยากเย็น ฉันก้อยังโชคดี

นั้นก้อเพราะเธออยู่ตรงนี้ เข้ามาหาฉันราวกับความฝัน

ถ้าฉันรู้สึกเสียใจก้อยังรู้สึกโชคดีในความฝัน

ช่วงเวลาที่เธอกอดฉันอย่างอบอุ่น

ฉันจะยิ้มได้อย่างนี้ ~ แม้ว่าโลกภายนอกจะโหดร้ายสำหรับฉัน

ฉันก้อจะไม่มีน้ำตาให้เธอเห็น~ ฉันรู้ว่าเธอคงไม่รู้ว่าฉันรู้สึกยังงัย

ฉันเลยจะคอยมองรอยยิ้มของเธอ จากที่แสนไกลตรงนี้

ถ้าฉันอยากจะร้องไห้ ฉันคิดว่าฉันยังโชคดีในความรัก

หลังจากได้คิดถึงความงดงามและความอัศจรรย์ของเธอ

หากฉันจะรู้สึกเศร้าใจ ฉันก้อยังโชคดีในโลกใบนี้

ที่ที่เธอจะกอดฉัน เหมือนดังความฝัน

ฉันจะยิ้มได้อย่างนี้ ~ แม้ว่าโลกภายนอกจะโหดร้ายสำหรับฉัน

ฉันก้อจะไม่มีน้ำตาให้เธอเห็น~ ฉันรู้ว่าเธอคงไม่รู้ว่าฉันรู้สึกยังงัย

ฉันเลยจะคอยมองรอยยิ้มของเธอ จากที่แสนไกลตรงนี้

ถ้าหากทุกสิ่งใจชีวิตฉันจะสวยงาม มันคงทำให้ฉันมีความสุขเหลือเกิน

ฉันจึงอธิฐานให้โลกที่อ้างว้างของฉัน~

ฉันจะยิ้มแบบนี้~ ถึงแม้ว่าโลกภายนอกจะโหดร้ายสำหรับฉัน

ฉันก้อจะไม่ให้เธอเห็นน้ำตา~ เธอยังคงไม่รู้ถึงใจฉัน

ฉันก้อจะยังคงมองรอยยิ้มของเธอ... จากที่แสนไกลตรงนี้

มันคงเป็นทางเดียวที่ทำให้ฉันรู้สึกว่าได้ใกล้เธอ

credit : เนื้อเกาหลี Daum.net เนื้อไทย _K!MSAMJUM_ความหมายภาษาไทย_www.viikii.net/popcornfor2

ตอบ mail แล้วนะครับ ขอโทษทากๆเลยครับทีืตอบช้า พอดีผมวิ่งส่งแผ่นน่ะครับเลยไม่มีเวลาตอบ mail ทำเองเลยส่งช้าหน่อยครับ ตอนนี้มีวางที่

B2S (เซ็นทรัล : บางนา, ลาดพร้าว, ชิดลม, สีลมคอมเพล็กซ์, ปิ่นเกล้า, พระราม 3, พระราม 2, เซ็นทรัล ภูเก็ต, เซ็นทรัล พัทยา, พระราม 9, เซ็นทรัล แจ้งวัฒนะ)

B2S (โรบินสัน : รังสิต, โรบินสันเชียงใหม่, โรบินสัน นครศรีธรรมราช, โรบินสัน ขอนแก่น, โรบินสัน สุพรรณบุรี)

B2S (Standalone : เอส เอฟ เพชรเกษม, เซ็นทรัลเวิล์ดพลาซ่า, Esplanade, คริสตัล ปาร์ค, , Navamin City, Mega บางนา, GATEWAY เอกมัย)

แมงป่อง, CAP, IntMusic

ท่านใดสนใจอัลบัมเก่าส่ง mail ผมได้เลยครับ หรือหาอัลบัมใหม่ไม่ได้ก็ส่ง mail มาได้เช่นกันครับ ส่งมาพูดคุยกันก็ได้ครับ ขอบคุณครับผม....เป้