ปัญหาครอบครัวในสังคมไทยที่พบบ่อย

��þѲ�����ɰ�Ԩ����ѧ���ͧ������� 㹪�ǧ�������ҡ��� 30 �շ���ҹ�� ���觼š�з��ҧź���»�С�÷�������Դ�ѭ��������ҧ�������кҧ���ʶҺѹ��ͺ������ ��੾�С�ô��Թ���Ե��Ф�������ѹ�������ҧ��Ҫԡ㹤�ͺ����

���ҧ�á��� ����һѭ�ҷ���Դ���㹤�ͺ�����»Ѩ�غѹ ��ǹ˹���Դ�ҡ��ҹ�����С�û�оĵԻ�ԺѵԺҧ��С�÷���ա���׺�ʹ�ѹ�Ҩҡ�����˹������ա���˹�� ��ҹ��������繪Ѵਹ���͡��¡��������˭����˭ԧ ����Ѻ���������ö����Ե���ҧ������� ����պ��ҷ��ǹ����㹡Ԩ������Ш��ѹ�ͧ��ͺ���ǹ����Թ� ����ҹ�����������ҧ�ѭ�Ҥ�ͺ������ٻẺ��ҧ� �ҷ� ��ô�������� ��Ҫ�� �������������� ������ҹ��� ��÷غ�����ͷ�������Ҫԡ��ͺ���� ���������ҧ ���ͷʹ��駤�ͺ����

�Ƿҧ����ҵá�÷��з���������պ��ҷ��Ф����Ѻ�Դ�ͺ��ͤ�ͺ�����ҡ��� ������ͧ������Ѻ����ʹ�㹡�û�Ъ���дѺ�ҹҪҵ� �ء��������Ѻ��ҡ�÷��з�����ҹ���������֧���ö�����»�С�� �ա������¹�ŧ�� ���繷��е�ͧ�������䢨ҡ���㹤�ͺ���ǡ�͹ ����ա�û�Ѻ��ا�����ѡ�ٵá�����¹���ͺ��㹷ء�дѺ�������� ������¡�����Ѻ�Դ�ͺ����� ��ҹ�����ҧ������˭ԧ �Ԩ����㹪�����е�ͧ�Ѵ����բ�� ������������ͺ������Դ���㹺�ҹ�����ç���¹ ��û�Ѻ����¹��º������ǻ�Ժѵ��дѺ�ҵԷ���ʴ���������Ҫ�����˭ԧ�Ӥѭ�Ѵ�����ѹ���Т������Ѻ��������ö ����������Ѻ�� �ش���¡��� �������ա�÷��Ԩ���֡�ҷ�駷�ȹ�����оĵԡ����ͧ��·���յ�ͤ�ͺ������Ъ��Ե���������ҧ�Ƿҧ�Ѵ�Ԩ�����������������������ǹ����㹤�ͺ�����ҡ���

����Ӥѭ ��ͺ���� ���ҷ�����

�* ʶҺѹ��Ъҡ���ʵ��, ����ŧ�ó�����Է�����, �Ҥ������ɰ��ШǺ�����, ����, ��ا෾� 10330�

����

��ͺ������ʶҺѹ��鹰ҹ�ҧ�ѧ������Ӥѭ��觵�͡�þѲ�ҷ����ҧ�����ШԵ㨢ͧ������ ���������������Դ ���������§�� ͺ������͹ �觻ѹ�����ѡ ����ͺ��� ��������觾ѡ�ԧ�ҧ㨢ͧ��Ҫԡ��ͺ��������ͻ��ʺ�ѭ�Ҥ�ͺ���� ����������·�����㨡ѹ�·�����ѡ�л�Сͺ���� ��� ��� ����١ �����Ҩ������Ҫԡ��Сͺ���¤������� ��� ������-����� ������ ����١ �͡�ҡ����Ҩ�խҵԾ���ͧ��� � ��������������� �繤�ͺ���Ǣ�Ҵ�˭��辺���ҡ��ѧ��Ẻ������ �����ѧ���ɵá���

㹪�ǧ�������һ���ҳ���� 30 �շ���������������Ἱ�Ѳ�����ɰ�Ԩ (����Ҥ��Ἱ�Ѳ�����ɰ�Ԩ����ѧ��) ���֧�Ѩ�غѹ �������Ѳ�����ɰ�Ԩ�㹷ҧ���բ�� ������ЪҪҵ��٧��鹡����ʹյ������ҵ�� �ҵðҹ����������������ͧ��Ъҡôբ�� ���ҧ�á��� ����ҡ�þѲ�����ɰ�Ԩ�������������������ѡ���觼š�з��ҧź����ѧ�� ��ͤس�Ҿ���Ե����� ��ҹ�ͧ��Ъҡ� �����駪��Ե��ͺ������Ф�������ѹ��ͧ��Ҫԡ�ա������¹�ŧ����ͧ�ҡ�١��з��ҡ�Ԩ�����͡��ҹ ��þѲ�����ɰ�Ԩ���������������ѡ ������ҹ����ͧ����ǹ�˭�������ѵ�ع��� ���͡������ǧ���Թ�ͧ �Ż���ª�������ҡ��áԨ��çҹ������ͧ�Ӥѭ�ѹ�Ѻ�á ��з���������Ӥѭ�Ѻ��ͺ�����ͧŧ�� �žǧ����Դ��鹨ҡ�������¹�ŧ���»�С�ôѧ��������� ������ͺ���Ǩӹǹ�����»��ʺ�ѭ��������������һѭ���������ҧ�դ����ع�ç��� �ҷ� ���������ҧ ��·ʹ��駤�ͺ���� ��÷����·غ��˭ԧ����� ��÷����·ҧ�� �ѭ�������� ��������ʾ��Դ �����������ѹ���͹����觧ҹ ��õ�駤���������֧���ö�Ңͧ������ �繵�

���ҧ�á��� �ѭ�ҵ�ҧ � ����Դ���㹤�ͺ���� �����繼š�з��ҡ�ç���ѹ��¹͡���������������§��С������ ��駹�����мŨҡ����Ԩ������ǡѺʶҺѹ��ͺ���Ǩӹǹ�������������ŷ���͹��ҧ�ʹ���ͧ�ѹ��� ��ҹ�����С�û�оĵԻ�ԺѵԺҧ��С������ǡѺ��á�˹����ҷ���˹�ҷ��ͧ���-˭ԧ㹤�ͺ������ ����ǹ��������Դ�ѭ��㹤�ͺ�����ҡ����������Ǣ����ѧ������������ʶҹ��ó��Ǵ�������������͹䢡������Ե�ͧ����ѧ��������¹�ŧ令�͹��ҧ�ҡ���� ���仡��ҹ�������ç����Ԩ����ǹ˹���������ػ��Ҫ���� (��ǹ�˭����¶֧���˹�Ҥ�ͺ������������) �ӹǹ����������ǹ��ͻѭ������Դ������㹤�ͺ���� �ѧ�������ǵ���

�ѧ���¹Ѻ������ᵡ��ҧ�ҡ�����ѧ��������Ҥ����·���ִ��ͻ�оĵԻ�ԺѵԵ����ҹ�������觺��ҷ˹�ҷ����-˭ԧ����� ��к��ҷ˹�ҷ������������������㹤�ͺ���� �����ǹ�˭����Ǩ�¡��ͧ��������˭����ӡ���Ƿ��������ʹյ �� ����-��ҧ���˹�� ˭ԧ-��ҧ�����ѧ�..... ���ʵ���ش������§��� �дժ�������ѧ���ѧ��ǒ ���� ������������ʴ� �������ʹ� ����Һ�ҷҷء���� ���Ҿ����ŧ�...... ����պ��鹵�蹡�͹��ʴ� �����ҧ˹����������������þ.....� ���ի�觶�͡ѹ����繼��Ӥ�ͺ���ǡ�з�˹�ҷ���繼��������§��ͺ���� �ӧҹ��ѡ�͡��ҹ ��з������Ҩ��Ѻ���ҷ��ô��Ť������º����㹺�ҹ ���������§���١ ������͡�ʷ����������������Ѻ���й͡��ҹŴ����ŧ �Ũҡ������Ǩ�ç��ä�ͺ������ ����ͻ� �.�.2537 ����ռ��ͺ�Ӷ���ҡ���� 3,000 ��� �ҡ�Ӷ�������� �����÷ӧҹ��ҹ? ����������� 72 �ͧʵ���ࢵ���ͧ ��������� 78 �ͧʵ���ࢵ���� �ͺ��ҵ��ͧ�繼��ӧҹ��ҹ ��з����§������ 16 �ͧ����ࢵ���ͧ ��������� 18 �ͧ����ࢵ���� �ͺ��ҵ��ͧ�繼��ӧҹ��ҹ ��ǹ��÷�˹�ҷ������§�ٺص���� (���� 0-3 ��) ��кص�� (���� 3-10 ��) ��ǹ�˭��е������Тͧ�����������ҡ�������� 1

��ҹ��������駾ĵԡ�������ҹ�� ����觷���׺�ʹ�ѹ�Ҩҡ���˹������ա���˹�� ���������ͧ�������Ѻ�ѹ�·���� �硪�� ��˭ԧ ���¹��麷�ҷ���˹�ҷ��ͧ��������������¨ҡ������ ��Шҡ�ѧ���Ǵ���� ��觡�û�оĵԻ�ԺѵԵ������觺��ҷ�������������Դ�ѭ���������㹡�ô��Թ���Ե��ͺ������ѧ���Ѩ�غѹ��������͹���������ҡ�˹����ҷ�ͧ������˭ԧ�������¹仨ҡ���

�͡�ҡ�ѧ�����դ�ҹ������¡��ͧ���������˭�㹤�ͺ�������� �ѧ�����ѧ�դ�ҹ����������Ѻ���������ö��оĵԵ����»�С�÷��˭ԧ������ö����ѡɳ����ǡѹ�� �ĵԡ����������ҧ�դ������������� ���١��ͧ ����繻Ѩ�������§��������ͺ����ᵡ������ �ҷ� ��ô�������� ��Ҫ�� ��蹡�þ�ѹ ����������� ������ҹ��� �����������ѹ������͹ ���ä�Դ����������ҧ���������� ����ҹ�龺����ѡ������¢Ҵ�����Ѻ�Դ�ͺ��͡������§�٤�ͺ�����Դ��÷����������� ��÷�������ҧ��·غ������� �١ ������¡ó� �������÷���·ʹ��駤�ͺ���������դ�ͺ��������

�繷���Ѻ���ѹ�·���仨ҡ��駡���ѧࡵ��ó� ��Шҡ�����ŷ��ѹ�֡�¡�è�����¹��ɮ����� �Ѩ�غѹ��������·�駷�訴����¹ �����訴����¹���� �ա���¡�ѹ���� ����������ҧ�ѹ��ѵ�ҷ������������ҧ�Ǵ�����ҡ ��੾���ࢵ��ا෾��ҹ�� �����駾�����������ҷ�����������������ѹ������觧ҹ���֧����¡����鹤�͹��ҧ��� 2,3 �ѵ�ҡ��������ҧ����٧����繴Ѫ�ժ�������繤�����軡���آ�ͧ�������Ե���ͧ���-˭ԧ���㹤�ͺ������ ��ѧ���Ѩ�غѹ����ѡ�յ��˵��Ҩҡ������оĵԢͧ��¼��������������� ���ͧ�ҡ��è�����¹������ҧ㹻�����������ա�úѹ�֡���˵ء��������ҧ�������´ �͡�ҡ����к� �ѭ����ѡ � �� ��ȹ������ç�ѹ �ջѭ�ҷҧ���ɰ�Ԩ �繵� ���㹤����繨�ԧ���� ���Ф���Ҩ�ջѭ�ҷ���֡������㹤�ͺ���Ƿ����˭ԧ��Ъ�������ʧ�����§ҹ �����Դ���������蹷�Һ 4

�ҡ�ç����Ԩ�¤�ͺ������ �.�.2537 ���ա���ͺ������ͺ (3,000 �������) ����դ������㹪��Ե���ʢͧ���ҡ������§� ���ͺ��������� 91 ���ͺ˭ԧ������ 81 �ͺ����·���仾�㨡Ѻ���Ե���� ���ռ��ͺ˭ԧ�ҡ�֧������ 12 ���ͺ����դ�������֡�� � ��������� 7 ���ͺ�������㨡Ѻ���Ե���� �����������Ǿ���Ҽ��ͺ˭ԧ�դ������㹪��Ե���ʹ��¡��Ҽ��ͺ��� ��駹���Ҩ���ͧ�ҡ���з��˭ԧ��ͧ�Ѻ�ҡ���Ҫ��㹡�ä�ͧ���Ե��� ��ç������ǡѹ��� ���ͺ˭ԧ�ҡ�֧������ 6 (���º��º�Ѻ��������� 1) �ͺ��ҵ��¤Դ�֧���������ҧ�Ѻ������ʺ��¤��� ����ռ��ͺ˭ԧ�ӹǹ�ҡ�֧������ 16 ���ͺ��� ���������¤��駹ѡ����¤Դ�֧����ͧ��������ѹ�������ҧ����Ф������ 1

���˵��Ӥѭ�ա��С��˹�觷������ǹ������ͺ������ᵡ�¡ ��о���Ҫ������ǹ�Ӥѭ㹻ѭ�ҹ����� ��÷غ�� ��������ҧ��¡ѹ㹤�ͺ���� (domestic violence) ��觼��١��������ǹ�˭����˭ԧ���������� �����١��� ��駹�������ѧ���«�觡�����ҧ�ҡ�ѧ������ �ѡ �ѧ�դ�ҹ���¡��������˭� (male dominant) ����餹��ǹ˹������Ѻ��Ҫ���ѧ���Է�Է��� ��Ǻ���� ��Ҫԡ㹤�ͺ�����¡�����ӹҨ���͡������ѧ�� �������Ѻ��÷����������� �������Դ件֧��÷غ���������� �������ͧ���㹤�ͺ����... ������ͧ��鹡�з��ѹ ���ҹ��дաѹ�ͧ� �ؤ���������������������� ���������Դ�µ���Ҹ�ó� �������١������㹤�ͺ����������ա����§ҹ �������ҵԾ���ͧ�����駤�����ͧ��ͧ������˹�ҷ���ҹ���ͧ �������ŧ�ɪ�¼���зӼԴ �������������㹤�ͺ�������ǡѹ �����Ҵ�����ŷ������ö�����֡�������ҧ��º��������ҧ�Ƿҧ�������дѺ��������о���һѭ�Ҵѧ����ǹ������������з�դ����ع�ç�ҡ��鹵���ӴѺ 㹵�ҧ����ȷ���ա���֡�����ҧ��ԧ�ѧ������䢻ѭ�Ҥ����ع�ç㹤�ͺ���Ǿ���� �žǧ�ҡ��÷��˭ԧ�١������ �����ա��͡�÷��˭ԧ��������ҵ�ǵ�� ���ͦ�ҵ�ǵ���ҡ���㹡����˭ԧ�����ʺ�ѭ�Ҵѧ����� ����ҷҧ�͡��鵹�鹨ҡ���дѧ���������� 5 �����ѡ���ջ�ҡ��繢����������Ū� ������¤��駷��˭ԧ�ѡ�����Ը��ع�ç㹡�õѴ�鹵ͻѭ�� �� ��æҵ������������� ���ͧ�ҡ�١���ѹ�ҧ�Ե� ��С�ö١��������ҧ��������ҧ������ͧ ������˭ԧ�Ҵ�����㹡����ѭ�Ҩӹǹ����Ţ���������鹢ͧ������ԡ�ú�ҹ�ѡ�ء�Թ�������ҧ� ���ͪ��������ʵ�շ��١���շ����� ���Ҩ���繵�Ǻ觪���ա�ҧ˹�觶֧������軡���آ�ͧ��ͺ������ �ç����֡��ʶҹ�Ҿʵ�����������ԭ�ѹ���㹻�����·�������ɳ�ʵ����� 15-44 �� �ӹǹ 2,800 ��� ����ͻ� �.�. 25366 �����ʵ�ըӹǹ 1 � 5 (����ҳ 600 ���) ���١�����ɳ���§ҹ����¶١���շغ�� ��з��ʵ����§������ 1 ��§ҹ��ҵ��繽��·غ������ ʵ��㹡�ا෾��ҹ�÷����§ҹ����¶١���շغ�� ���ѵ����ǹ����٧����ʵ���ࢵ���� �������;Ԩ�ó�੾�С����ʵ�շ���¶١���շغ�� ����������� 13 ��§ҹ��Ҷ١�غ�պ��� ���仡��ҹ�� ��ͺ����˹�� (������ 47) �ͧ���١�غ�� ����Ѻ��á�зӹ������������������˹���ҵ���ʹ �͡�����§ҹ��ҵ��������Ѻ������Դ��÷غ�աѹ ���ҧ�á��� ʵ�շ��١�����ɳ���ç��ù�����ҳ������ 81 ������˭ԧ�����ԡ�Ѻ�����ҡ�١�غ�պ��¤��� ��ǹ�ŷ����ҡ������Ǩ�ç��ä�ͺ�����»� �.�.2537 ���������§������ 15 �ͧʵ�ռ��ͺ��§ҹ����·����СѺ������ʨ��֧��鹷غ�� ��������ҧ��� ��Ҵ��ҵ���Ţ�����§ҹ����ҹ���Ҩ��ӡ��Ҥ����繨�ԧ���� ���м��١����������ͧ�����§ҹ1

�ѭ�Ҥ����ع�ç ��С�÷�������ҧ��·���Դ���㹤�ͺ������ �����ӡѴ������§��÷�����շ�������ҧ����������ҹ�� �ҡ������ع�ç�ѧ���Դ������ͧ件֧�����ǧ����Դ�ҧ�ȷ�������˹�Ҥ�ͺ����㹰ҹо�� ��зӵ���١��Ƿ���������������������� ������ա���Դ�¿�ͧ��ͧ����Ҹ�ó���Ѻ��Һ ���Ъ���ѡ���â����� ��͡��� �����ҧ���������ͧ�ͧ��������Ѻ��·��ӵ�ͧ���Դ ���������¡óվ���Ҫ�¡��ҡ�зӤ����Դ�ѧ����ǫ�����ǫ�����Ҩ��Դ�ѭ�ҵ����˭ԧ���١��ǧ�Թ ������Ҥ�˹�;�����դ�ͺ���Ǩӹǹ˹�觢�ºص�������������һ�Сͺ�Ҫվ㹸�áԨ��ԡ�÷ҧ�� ���͹��Թ������§��ͺ���� ���͹��Թ���˹���Թ�ͧ��ͺ���Ƿ���Դ��鹴����������˵� ��������駡�á��˹���ª�����˹�Ҥ�ͺ���� �ҡ��ô�������� ������蹡�þ�ѹ �繵�

��ͺ���Ƿ��ᵡ�¡�¡��������ҧ �������Դ�ѭ�ҵ�ҧ� �Դ������ҡ��� ���������§����ռš�з���ͤ����-˭ԧ���������ҧ��ҹ�� ���ѧ���觼Ŷ֧�ص��ա���� ����ѡ���ջѭ���ҡ��ѧ�ҡ��ͺ����ᵡ�¡ ��о������ѧ���¹����������§�ٺص���ѧ���������ҧ�ѡ�е��繢ͧ����˭ԧ ���¤����Դ�������١�դ������Դ�١�ѹ�Ѻ����ҡ���Ҿ�� �����������ö����§�١ (�ó��١���) ��ա��Ҿ�� ��������ҷҧ�����¨����ա�úѧ�Ѻ��Ҽ�������յ�ͧ�Ѻ������ǹ˹��㹡�����������§�ٺص������ѧ������ҢҴ�Ѻ����� �躷�ѧ�Ѻ�ѧ������ѡ�١�������������ǹ�˭� �����Ũҡ�ç����Ԩ�¤�ͺ������ �� �.�.2537 ��������繪Ѵਹ�֧���з����˭ԧ��ͧ�Ѻ�����ѧ����¡/������ҧ ��� ����ҳ������ 54 �ͧ��·��������ҧ������ص�ӡ��� 45 �� (����ҳ 40 ���) ��§ҹ���ʹյ������Ѻ�١�����§���ͧ ��ǹ˭ԧ����¡/������ҧ����ҳ������ 80 (����ҳ 150 ���) ��§ҹ��ҵ�ͧ�Ѻ���д����١�ͧ ��������� 44 �ͧ˭ԧ����¡/������ҧ ���� 24 �����͵�ӡ��� ��ͧ��ѡ��������§�ٺص����Ѻ�ҵԼ���˭�����ǹ�˭���;�����ͧ���ͧ �����ʹ㨡��� 㹡�����ͧ������¡����������ҧ���˭ԧ��Ъ�»���ҳ������ 60-80 ��§ҹ����������ԡ��ҧ�ѹ���ǡ������ա�ê�������ͨع��͵�͡ѹ㹡������§�ٺص������Ҩ�������ͧ�Թ�ͧ���Ǣͧ���͡�ô��ŷ���� �辺���㹡óբͧ������ѧ�Դ��ͪ�������͡ѹ��ҧ㹡�ô����١ �ժ������ 25-45 �� �֧������ 36 ���º��º�Ѻ��§������ 11 �ͧ˭ԧ������ǡѹ���Ѻ��èع��ͨҡ���������� ��Шҡ�ӹǹ������ʷ���к�����ջѭ�������ѧ���������ҧ �����˭ԧ������ 27 ���º��º�Ѻ�����§������ 6 �ջѭ�Ҵ�ҹ���ɰ�Ԩ ��駹������˭ԧ�ӹǹ�����·�������ӧҹ�͡��ҹ���ͧ��������㹡������§���١�����ѧ���������ҧ

����ػ

����������Ի���㹵͹����� �ѭ�ҷ���Դ���㹤�ͺ�����»Ѩ�غѹ��������˵� ��з���Ңͧ�ѭ�Ҩҡ�Ѩ�����¹͡����ҡ��͡�äǺ��� �觼š�з���͡�ô��Թ���Ե��Ф�������ѹ��ͧ��Ҫԡ��ͺ���� �͡�ҡ����ѧ�龺��һѭ�Ҥ�ͺ������ǹ˹���Դ��鹨ҡ��ҹ��� ��С�û�оĵԻ�ԺѵԷ���׺�ʹ�ѹ��������� �������˭���ѧ��....㹺�ҹ ����������շ��з��������ҡ����˭ԧ� �ѧ����ç�������ҧ�˹��������㹤�ͺ���� ��з������зҧ���ɰ�Ԩ����ѧ��������¹�ŧ令�͹��ҧ�ҡ ������ҧ�ͧ��ô�ç��ҹ�������ҹ������������������ �ҷ�

1) ���������դ����������� ���㹤�ͺ���Ƿ��л�١�ѧ����Դ�������¹�ŧ���ҷ�ͧ�١���-˭ԧ��� ����ͧ�Ȩ��繵�ͧ�����ѹ�Ѻ�Դ�ͺ�ҹ��ҹ ������е�ҧ� ���������㹺�ҹ �� ��á�Ҵ��ҹ �ٺ�ҹ ��ҧ�ҹ �ѡ����ͼ�� �繵� ����էҹ㴷���繢ͧ�������˭ԧ��੾����ҷ���ҡ����� ��ͺ������ǹ�˭��ѧ���ͺ���Чҹ��ҹ���Ѻ��˭ԧ��з���硪�����������ǹ����Ǣ�ͧ�����ҡ

2) ��ҹ�����С������Ѻ�������ͧ������������������Ҫ����Ѻ�Դ�ͺ�ӧҹ��ҹ �ѧ���Ѻ��ä�ӨعʹѺʹع�ҡ��ǽ���˭ԧ�ͧ���·�ȹ��Է����� ���·ӧҹ�͡��ҹ�˹�����ҡ���� (�������¡ó�˭ԧ�ͧ�Ҩ��ͧ�ӧҹ�͡��ҹ����Ѻ���Чҹ��ҹ����) ���� ��ҹ��ҹ�����ҹ�ͧ����” ���� �����·ӧҹ��ҹ�������˭ԧ (�����Ũҡ�ç����Ԩ�� ��ͺ������ �.�.2537)

3) �ĵԡ�����Ф�ҹ�������ªͺ��������� �͡��ѧ��ä�͡��ҹ �����駡�����������������ҹ��ҧ�����ѧ����������ͼ��˭ԧ���繽��������������������Ѻ��;ĵԡ����ѧ����� �� ���·ӧҹ�դ������´��ͧ�շҧ�͡ (�¡�ô���)� ���µ�ͧ�����͹��ͧ�ա���ѧ��ä� (���ͤ�������˹��㹡�çҹ)� ���� ���������������������մա��������¹��� (���Ш�������ͧ�դ�������ѹ���׹���) 7

��ҹ����蹡��������㹵͹�������½����������դ����������ҧ��觷��е�ͧ�ҷҧ����Դ�������¹�ŧ����� ���Ф�ҹ�������ͧ���ҷ�ͧ������ �����������ǹ������������Ǣ�ͧ�Ѻ���Ե��Ш��ѹ㹤�ͺ���ǹ����Թ� ��з��ĵԡ����ҧ���ҧ�ͧ������ҧ�������кҧ������ͺ���� ���Դ�ѭ�����͹��ҧ�ҡ �ҡ��������֡���������˭ԧ��ʶҹ�Ҿ���¡��Ҫ������� � ��ҹ �����ҹ�Ԩ�·����Թ����ʹյ��ǹ�˭�����ͧ����Ǽ��˭ԧ���������㹡����ѭ�� �ҡ���ҷ���������ʹ��֡�ҵ�Ǽ��������շ�ȹ������ҧ�� ��Ф���պ��ҷ㹤�ͺ���� ����ҡ������§�

����ʹ���

㹡�û�Ъ���ҹҪҵ� ����ͧ��ЪҡáѺ��þѲ�� (International Conference on Population and Development ���� ICPD) � ��ا��� ��������Ի�� �������͹�ѹ��¹ 2537 ��� ���ա����Ի�����Ժ¡����繷������Ƿҧ����������պ��ҷ�����ǹ����㹤�ͺ���� ���㹴�ҹ���͹������ԭ�ѹ����ҡ��� (male participation and responsibilities in family and reproductive health) �·�����ʹ��������ͧ�ѧ����������ѧ��������Դ����ª���駪�����˭ԧ㹡�þѲ�ҵ��ͧ���͡�����������ѹ���ҧ���آ㹰ҹ���������� ���㹰ҹ���Ҫԡ��ͺ���Ƿ����ʶҹз�����ᵡ��ҧ�ѹ���Թ� �����������¹������պ��ҷ�������͵�͡ѹ㹪��Ե����������㹤�ͺ���� �Ըա������Ƿҧ���ͧ�鹷��й�����������´ѧ����ǡ��� �鹡���������� ������� ��С��������áѹ�����ͧ�� (sexuality) ��������ѹ�������ҧ���-˭ԧ (gender relations) ����ҡ���ҷ���ҹ���ʹյ8

����Ӥѭ��觡����Ƿҧ�á���� �������ҧ��觷���� ��੾��������ѧ�������·�������ѧ���� ������Ѻ���ͺ������͹��١�ѧ�����Ըա�÷����������Ѻ�����ѧ��������¹�������ǡѺ�������� �����Ѻ�Դ�ͺ��ͪ��Ե���� ��С�ä�ͧ���͹ ���¹�������ǡѺ��������ѹ�������ҧ�ؤ��������Ѻ�ز����� ���������¹������˹�ҷ����Ф����Ѻ�Դ�ͺ�ͧ����繾������������ú�ҧ ��û�١�ѧ����Ȫ�����¹����������ҹ�� �����¡������������ٻẺ������ҧ������㹤�ͺ���� ��èѴ��ѡ�ٵ÷������Ǣ�ͧ�Ѻ����ͧ���㹷ء�дѺ������¹����Ѻ�����˭ԧ����硪�� �Ѵ������ç���㹪��������鹺��ҷ��ê�������͡ѹ��Сѹ�ͧ��駪�����˭ԧ ��С�û�١�ѧ��ҹ��������ҹ������Ū��ء�ٻẺ ��Т���ʹͷ����ʹ��ա��С��˹�觤�� �ç����� ����������鹡�þѲ��������˭ԧ���ٹ���ҧ (woman-centered project) ���ҷ������ա�û�Ѻ����¹���鹡������ǹ�����ͧ��� (male participation) ����ҡ������� ��੾�����ҧ��觤���������������ç��÷��������������ǹ�Ѻ�������ǡѺ˹�ҷ�� ��Ф����Ѻ�Դ�ͺ�ͧ˭ԧ㹰ҹз��������� ���Ͱҹз������� �������ҹ��з�����¤��«���Ѻ����ǡѺ�����ҡ�Ӻҡ��Ф�������§���˭ԧ��ͧ���ʺ �ҷ� ��õ�駤���� ��������Դ�ص� �������§��á ��������§�������������ѹ������͹ ��С�û�оĵԻ�ԺѵԷ��й��ѹ�������������� �� ��ö��·ʹ�ä�Դ��ͷҧ������ѹ�� ��õԴ�����ͪ���� �繵� 7

����ʹ�����ǹ�ش���¡��� 㹻Ѩ�غѹ���������§ҹ���͡���Ԩ�¨ӹǹ���� ����֡��������������ǡѺ���ҷ��Ф����Ѻ�Դ�ͺ�ͧ��·���յ�ͤ�ͺ���� �֧���繷��е�ͧ���������ա���Ԩ�������Ǻ�����������������駾ĵԡ�����з�ȹ��Ԣͧ��·���յ�ͪ��Ե������Ф�ͺ�������͹��ʹ����Ѻ�������Ǣ�ͧ�ҧἹ��С�˹��ç��õ�ҧ� �����繻���ª���͡�þѲ�Ҫ����ա��ǹ˹�觴��� 9

��͡�����ҧ�ԧ

  1. ����� ���ҹ���, ���� ǧ��ح�Թ, ���Ѳ�� �Ժ�������ɰ�, �Ծ�ó ��ШǺ����� �ٿ���. ��ػ�ŧҹ����Ԩ�����ͧ���ç����֡�Ҥ�ͺ������. �͡���ʶҺѹ�����Ţ 227/38 .��ا෾��ҹ��: ʶҺѹ��Ъҡ���ʵ�� ����ŧ�ó�����Է�����, ����¹ 2538.
  2. �ӹѡ�ҹʶԵ���觪ҵ� �ӹѡ��¡�Ѱ�����. ��شʶԵ���»ջ������ 2539 (��Ѻ���).
  3. Smith, David P. Illustrative analysis: marriage dissolution and remarriage in Sri Lanka and Thailand. The Hague, Netherlands: International Statistical Institute, 1981.
  4. �ѹ��� ���蹧��. ���С��������ҧ�ͧ��Ъҡ��������ҧ�� �.�.2512-2521: ����֡�Ҩҡ����¹�������. ��Ъҡ���С�þѲ�� 2528; 5(5): *
  5. UNFPA. The State of World Population 1997. The Right to Choose: Reproductive Rights and Reproductive Health. New York: UNFPA, 1997.
  6. ��Ҿ� �����ó, ���Թ� ǧ���Է���, �Ծ�ó ��ШǺ����� �ٿ���. ��§ҹ����Ԩ���ç����֡��ʶҹ�Ҿʵ�� ���������ԭ�ѹ���㹻������. �͡���ʶҺѹ�����Ţ 229/38. ��ا෾��ҹ��: ʶҺѹ��Ъҡ���ʵ�� ����ŧ�ó�����Է�����, ����Ҥ� 2538.
  7. Van Landingham, Knodel JM. Saengtienchai C, Pramualratana A. Friends, wives and extramaital sex in Thailand: A qualitative study of peer and spousal influence on Thai male extramarital sexual behavior and attitudes. IPS Publication no.222/95. Bangkok: Institute of Population Studies, Chulalongkorn University.
  8. UN, Department of Public Information. Summary of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development. New York: United Nations, 1994.
  9. Edmonson J. Socio-cultural and behavioral research interventions in RH/FP. UNFPA/CST for East and South-East Asia Newsletter. Vol.3, No.3, December, 1995.


Male�s Role and Family Problems in Modern Thai Society

Bhassorn Limanonda, Ph.D. (Sociology-Demography)

For about 3 decades, socio-economic development in Thailand aiming toward industrialization and urbanization has brought about some negative impacts on the family including changes in lifestyle and weakening family relations.

However, it is evident that problems in the Thai family are party contributed by values and practices regarding gender relations. Values which place men in the more superior position and double standard practices in the Thai Society allow them to behave in such a way that family stability could be disrupted. Many of men�s behavior are considered to be major causes of family problems in modern Thai society. They include drinking, frequent prostituting, promiscuity, wife of child beating, family desertion. The breaking up of family has much implications for social and psychological problem which cannot be simply ignored.

Various approaches and measures are recommended at the international meetings to promote more male�s responsibilities and greater participation in marriage and family life. It is agreed that family should be the first and best place to make changes in gender inequality values and practices. Young boys and male adolescents and parenthood. These kinds of training could be integrated in school, out-school curriculum, and community activities. At the national level, programmes and policies directed at equal gender relations should be strengthened. Research on male�s attitudes and behavior regarding marriage and family life should be more often conducted for purpose of policy formulation.

J Psychiatr Assoc Thailand 1998; 43(3):

�Key words: thai family, male�s roles

�* Institute of Population Studies, Visid Prachubmoh Building, Chulalongkorn University, Phaya Thai Road, Bangkok 10330

ปัญหาครอบครัวในปัจจุบัน มีอะไรบ้าง

สาเหตุส่วนใหญ่ของปัญหาครอบครัว.
ภาวะเจ็บป่วย ... .
ปัญหาด้านการเงิน ... .
นิสัยและความเคยชินส่วนตัว ... .
ความบกพร่องในการรับผิดชอบหน้าที่ ... .
การนอกใจ ... .
การใช้ความรุนแรง.

ปัญหาความขัดแย้งในครอบครัวปัญหาใดมักพบมากที่สุด

ปัญหาการเงิน เป็นปัญหาครอบครัวที่พบได้บ่อย เมื่อรายได้ไม่สอดคล้องกับภาระค่าใช้จ่ายภายในบ้าน มีภาวะหนี้สิน หรือคนในครอบครัวประสบปัญหาว่างงาน อาจทำให้รายได้ของครอบครัวลดลง จนส่งผลให้เครียด วิตกกังวล หรือคิดมาก และอาจทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างคนในครอบครัวได้

ปัญหาในครอบครัวเกิดจากอะไรบ้าง

ปัญหาครอบครัวเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ทั่วไป ไม่ว่าจะเกิดจากความคิดเห็นที่แตกต่างกัน การเลี้ยงลูก ปัญหาทางการเงิน หรือแม้แต่เรื่องสุขภาพ สิ่งต่างๆ เหล่านี้ก็ล้วนเป็นปัจจัยที่อาจทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างสมาชิกภายในบ้านและอาจจะบานปลายจนกระทบต่อความสัมพันธ์ในครอบครัวได้นะคะ วันนี้เรามีวิธีรับมือที่จะให้สมาชิกภายในบ้าน ...

การเปลี่ยนแปลงสังคมไทยก่อให้เกิดผลกระทบต่อสถาบันครอบครัวอย่างไร

ผลกระทบต่อแบบแผนการดาเนินชีวิตของครอบครัวได้เปลี่ยนแปลงไป จะเห็นได้ว่าครอบครัว ไทยมีลักษณะหลากหลายยิ่งขึ้น และสมาชิกในครอบครัวมีวิถีชีวิตที่แตกต่างไปจากเดิม การเปลี่ยนแปลงที่ เกิดขึ้นอาจยังผลให้เกิดความสั่นคลอนของสถาบันครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านโครงสร้างและ ความสัมพันธ์หรือพันธะระหว่างสมาชิกภายในครอบครัว ที่มีต่อ ...