ฉันสนใจที่จะร่วมงานกับคุณ ภาษาอังกฤษ

สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ Q&A

ตัวอย่างคำถาม - คำตอบ การสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ

Q: Please tell me about yourself briefly.
A: My name is ... I have graduated from...University in the faculty of...

ถาม : ช่วยเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับตัวคุณย่อๆ หน่อยสิ
ตอบ : ดิฉันชื่อ...ได้รับปริญญาจาก...คณะ...

-----------------------------------------------------------------------------------

Q: What are your future plans?
A: I want to get a good job that can give me security and permanent income.

ถาม : คุณมีแผนการณ์อะไรในอนาคตบ้าง
ตอบ : ดิฉันอยากมีงานดีๆ ทำงานซึ่งมีความปลอดภัย และรายได้แน่นอน

-----------------------------------------------------------------------------------

Q: Why did you choose this type of job?
A: Because I feel I am suited to this type of work, and I am sure I will enjoy it very much.

ถาม : ทำไมคุณจึงเลือกงานประเภทนี้
ตอบ : เพราะว่าดิฉันรู้สึกว่า ดิฉันเหมาะกับงานประเภทนี้ และดิฉันมีความมั่นใจว่า ดิฉันจะชอบมันมากด้วย

-----------------------------------------------------------------------------------

Q:What do you know about our company? Why are you interested in working for us?
A:Your company has a good reputation, it is well-established and has good management, I have also heard your company gives an opportunity for advancement to its employees. That is the reason why I want to work with you.

ถาม : คุณรู้อะไรเกี่ยวกับบริษัทเราบ้าง ทำไมคุณจึงตัดสินใจที่จะทำงานกับเรา
ตอบ : เพราะบริษัทของคุณมีชื่อเสียงดี มั่นคงและมีการบริหารดี ดิฉันยังทราบมาอีกว่า บริษัทของคุณเปิดโอกาสให้พนักงานมีความก้าวหน้า นี่คือเหตุผลที่ดิฉันอยากทำงานกับคุณ

-----------------------------------------------------------------------------------

Q:What qualities do you need to make you successful in your work?
A:I must be sincere, hard-working, determined to succeed, enthusiastic to learn new things, open-minded and highly responsible.

ถาม : คุณต้องมีคุณสมบัติอะไรบ้าง ในการทำงานให้สำเร็จ
ตอบ : ดิฉันก็ต้องซื่อสัตย์ ทำงานหนัก มีความตั้งใจที่จะทำงานให้สำเร็จกระตือรือร้นที่จะเรียนสิ่งใหม่ๆ ใจกว้าง และมีความรับผิดชอบสูง

-----------------------------------------------------------------------------------

Q:Are you interested in sports? What type of games do you like to play?
A:Yes, I am. I like to play football, badminton, table tennis and swimming.

ถาม : คุณสนใจเรื่องกีฬาไหม คุณชอบเล่นกีฬาประเภทไหน
ตอบ : ค่ะ ดิฉันชอบเล่นฟุตบอล แบดมินตัน เทเบิลเทนนิส และว่ายน้ำ

-----------------------------------------------------------------------------------

Q:What is your aim in life?
A:My aim in life is to be promoted to higher positions with better pay.

ถาม : คุณมีเป้าหมายอะไรในชีวิตของคุณ
ตอบ : เป้าหมายในชีวิตของดิฉันก็คือ ได้รับการแต่งตั้งในตำแหน่งสูงๆขึ้นไป พร้อมกับเงินเดือนดีๆ

-----------------------------------------------------------------------------------

Q:Do you like to work alone or with other people? Why?
A:I like to work with others, because I can exchange views and ideas which may be useful in my work.

ถาม : คุณชอบทำงานคนเดียว หรือกับคนอื่นๆ เพราะเหตุใด
ตอบ : ดิฉันชอบทำงานกับคนอื่นๆ ซึ่งอาจจะเป็นประโยชน์ต่องานของดิฉันได้

-----------------------------------------------------------------------------------

Q:How do you spend your free time?
A:I read books, newspapers and watch news on TV, otherwise I go swimming with my friends.

ถาม : คุณใช้เวลาว่างของคุณอย่างไร
ตอบ : ดิฉันอ่านหนังสือ หนังสือพิมพ์ ดูข่าวทางทีวี หรือไม่ก็ไปว่ายน้ำกับเพื่อนๆ

-----------------------------------------------------------------------------------

Q:Do you have the patience to accept advice from other people without loosing your temper? Why?
A:Of course, I do. Because some advice can be very useful for our improvement.

ถาม : คุณมีความอดทนที่จะรับคำแนะนำของคนอื่น โดยไม่ทำให้อารมณ์เสียหรือไม่ เพราะเหตุใด
ตอบ : แน่นอน เพราะว่าคำแนะนำบางอย่าง อาจมีประโยชน์ต่อการปรับปรุงตัวเราเองได้มาก

หลายคนอาจจะเกร็งไม่น้อย เมื่อต้องถูกถามเป็นภาษาอังกฤษแบบนี้ แต่อย่างห่วงไป เพราะวันนี้เรา วอลล์สตรีทอิงลิช จะมาไกด์เล็กๆ น้อยๆ ให้คุณกัน

I have……. ability to be an asset to your company.

(ผม / ดิฉัน มีคุณสมบัติ……ที่จะสร้างคุณค่าให้กับบริษัทของคุณ ครับ / ค่ะ)

สำหรับประโยคนี้ เหมาะกับสำหรับคำถามประเภท “Why should we hire you?” (ทำไมเราต้องจ้างคุณ)  หรือ “What makes you the best fit for this position?” (อะไรทำให้คุณคิดว่าคุณเหมาะกับตำแหน่งนี้) 

โดยส่วนมาก คำถามแนวนี้ทางบริษัทจะต้องการให้คุณได้พรีเซ็นต์ผลงาน และตัวคุณนั่นเอง วิธีที่คุณจะตอบคำถามนั้นได้ดีที่สุด คือการทำความเข้าใจรายละเอียดของตำแหน่งที่คุณสมัคร ก่อนที่จะนำเสนอเอกลักษณ์หรือจุดเด่นในตัวคุณที่ทำให้คุณเหนือกว่าผู้สมัครคนอื่น และสามารถช่วยบริษัทได้อย่างไรบ้าง 

I am very outgoing and have the people skills needed to get customers interested.

(ผม / ดิฉัน เป็นคนเข้าสังคมง่าย และมีทักษะด้านมนุษยสัมพันธ์ที่จำเป็นในการทำให้ลูกค้าสนใจ)

ประโยคคำตอบแบบนี้ เหมาะสำหรับคำถามจากทางบริษัทที่ถามถึงตัวตน หรือคุณสมบัติเฉพาะตัวของผู้สมัครนั่นเอง อย่างคำถาม “Tell me about yourself.” (ไหนลองพูดเกี่ยวกับตัวคุณให้ฟังซิ) หรือ “What would you say about your personality?”  (คุณมีลักษณะนิสัยอย่างไร)

เคล็ดลับหลักๆ เราอยากให้คุณพูดถึงลักษณะนิสัย บุคลิกภาพที่ดีของตัวคุณให้ตัวเองดูดีที่สุด และควรเล่าอย่างมีชั้นเชิง เช่นประโยคข้างต้นที่เราได้ยกตัวอย่างไป

ตัวอย่างประโยคอื่นๆ : I’d say I’m hardworking and honest. (ผม ดิฉัน เป็นคนขยันขันแข็งและซื่อสัตย์ ครับ / ค่ะ )

I had a bit of trouble with my English classes, but I am trying to improve.

(ผม / ดิฉัน มีปัญหาเล็กน้อยในวิชาภาษาอังกฤษ แต่ ผม / ดิฉัน ก็กำลังพยายามพัฒนาอยู่)

เชื่อว่าคงไม่มีบริษัทไหนถามแต่เรื่องดีๆ ของคุณแน่ และถ้าเกิดทางบริษัทถามถึงจุดด้อย หรือข้อเสียของคุณ อย่างคำถาม “What is your greatest weakness?” (อะไรคือข้อด้อยที่ใหญ่ที่สุดของคุณ) เข้าล่ะ ?

แน่นอนว่าคนเราไม่ควรจะโอ้อวดทักษะที่เกินตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าคุณมองว่าภาษาอังกฤษที่ตนใช้นั่นอยู่ในระดับที่พอสื่อสารได้ แต่ไม่ได้ดีเด่นมาก คำตอบที่เซฟที่สุด ถ่อมตน และแสดงให้เห็นว่าคุณไม่ได้นิ่งนอนใจกับการศึกษาภาษาเพิ่มเติมนั่นเอง

I want to further my career. I am looking for bigger challenges and new experiences.

(ผม / ดิฉัน ต้องการความก้าวหน้าในอาชีพ ผม / ดิฉัน จึงมองหาความท้าทายและประสบการณ์ใหม่ๆ)

ไม่มีใครที่ไม่ถามคำถาม “Why are you leaving or have left your job?” (ทำไมคุณถึงลาออกหรือกำลังจะลาออกจากงานเก่า) แน่นอนว่าคงไม่มีใครที่นึกพิเรนท์ ตอบคำถามนี้แย่ๆ ด้วยการเผาที่ทำงานเก่า หรือเจ้านายเก่าอย่างแน่นอน โดยประโยคสุดคลาสสิค และดูกลางที่สุดก็คงหนีไม่พ้นประโยคขช้างต้นนี่นี่แหละ

เพราะนอกจากจะเป็นคำตอบแบบกลางๆ แล้ว ยังเป็นคำตอบที่สื่อให้ทางบริษัทเห็นว่าคุณมีความกระตือรือร้นที่อยากจะพัฒนาต่อไป ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ดี และบริษัทไหนๆ ก็อยากจะได้

ตัวอย่างประโยคอื่น : “I recently received my degree, and I want to utilize my educational background in my next position.” ( ผม / ดิฉัน เพิ่งได้รับปริญญามา และ ผม / ดิฉัน ต้องการใช้ความสามารถจากพื้นฐานการศึกษาที่ผมมีกับงานใหม่นี้ ครับ / ค่ะ)

คำตอบนี่จะเหมาะกับเหล่าเด็กจบใหม่ ที่เพิ่งเริ่มต้นสมัครงาน ไม่เคยเริ่มงานกับที่ไหนมาก่อน

My salary requirements are flexible, but I do have significant experience in the field that I believe adds value to my candidacy.”

(สามารถเจรจาได้ ครับ / ค่ะ แต่ ผม /ดิฉัน มีประสบการณ์ในสายงานนี้มาอย่างดี ผมเชื่อว่าตรงนี้สามารถนำมาคิดเป็นเงินเดือนของ ผม / ดิฉัน ได้)

จะบอกว่าประโยคนี้ นับว่าเป็นประโยคกึ่งๆ ปิดท้ายการสัมภาษณ์งานก็ไม่ผิดนัก เพราะเป็นประโยคตอบคำถามสำหรับ คำถามประเภท “What are your salary expectations?” (คุณคาดหวังเงินเดือนเท่าไหร่)  ซึ่งมักจะเป็นคำถามปิดท้ายของการสัมภาษณ์งาน บางบริษัทใช้คำถามนี้เป็นอีกหนึ่งคำถามสำคัญที่ใช้ในประเมินการรับคนเข้างานเป็นหลักเลยก็มี

สำหรับใครที่มั่นใจ และมีเงินเดือนในใจที่แน่ชัด ก็สามารถบอกทางบริษัท หรือผู้ที่สัมภาษณ์คุณได้เลย แต่ถ้าใครที่ยังไม่มั่นใจนัก หรือผู้สัมภาษณ์พยายามต่อรองเงินเดือนของคุณอยู่ ก็สามารถตอบประโยคนี้กลับไปได้เช่นกัน

นี่เป็นเพียงแค่ตัวอย่างประโยคคำตอบเท่านั้น เพราะของจริงคุณอาจจะต้องเผชิญกับคำถามมากมาย และหลากหลายมากกว่านี้ก็ได้! แต่ไม่ต้องห่วงไป เพราะถ้าเราเตรียมตัว เตรียมพร้อมให้ดี หมั่นเรียนรู้ภาษาอังกฤษเพิ่มเติมจะช่วยให้การสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษไม่ใช่เรื่องยากเกินไปสำหรับคุณแน่นอน แถมยังช่วยสร้างความประทับใจให้ผู้สัมภาษณ์ได้ด้วยนะ! 

Post Views: 14,458

ประโยค ภาษาอังกฤษ สัมภาษณ์งาน, ประโยคภาษาอังกฤษ, ฝึกสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ, พูดภาษาอังกฤษ, สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ, เรียนภาษา, เรียนภาษาอังกฤษ, เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง, ใช้ภาษาอังกฤษ