นตฺถิ โลเก อนินฺทิโต คำแปล

หมายถึง การพูดถึงผู้อื่นในทางที่ไม่ดี ในด้านลบ หรือการติเตียนลับหลัง โดยที่โดนพูดถึงไม่ได้รับรู้นั้นเอง

นตฺถิ โลเก อนินฺทิโต คำแปล
 

การนินทา เป็นสิ่งที่มีมาช้านาน

การนินทา เป็นสิ่งที่ติดตัวกับมนุษย์ทุกๆ คน

การนินทา เป็นสิ่งที่ไม่อาจที่จะห้ามไม่ให้ทำได้

การนินทา เป็นสิ่งที่มนุษย์ทุกๆ คน ต้องเคยเจอ

 

โดยปกติแล้ว มนุษย์ทุกๆ คน ย่อมมีนิสัยชอบนินทาคนอื่น ชอบเอาเรื่องที่ไม่ดี ด้านลบของคนๆ หนึ่ง ไปเล่าให้อีกคนหนึ่งฟัง

 

ในโลกมนุษย์เรา ไม่มีใครไม่เคยโดนนินทา แม้แต่ องค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้า ยังไม่พ้นการนินทาของผู้อื่น เช่นเดียวกัน

นตฺถิ โลเก อนินฺทิโต คำแปล
 

ดังนั้นแล้ว เราทุกๆ คน เป็นมนุษย์ปุถุชน ธรรมดาๆ ก็ย่อมไม่สามารถหลีกหนี เรื่องการโดนคนอื่นนินทาได้ ฉันใดก็ฉันนั้น

 

เพราะฉะนั้นแล้ว กัลยาณมิตร ทุกๆ ท่าน หากโดนคนอื่นนินทาว่าร้าย ก็ควรตั้งสติ ไม่ควรที่จะไปใส่ใจ หากคำนินทานั้น ไม่ได้เป็นความจริง ปล่อยวาง วางเฉย ไม่ไปเป็นทุกข์กับคำพูดของคนอื่น

นตฺถิ โลเก อนินฺทิโต คำแปล
 

หากเราถือไว้ ยึดติด คิดมาก เป็นทุกข์กับคำนินทา หรือคำว่าร้ายของคนอื่น ก็จะทำให้ชีวิตเรามีแต่ความทุกข์ ไม่มีความสุข นั้นเอง

นตฺถิ โลเก อนินฺทิโต คำแปล
 

ดั่งกลอนสุนทรภู่ บางตอนในเรื่องพระอภัยมณี ได้กล่าวไว้ว่า

"อันนินทากาเลเหมือนเทน้ำ ไม่ชอกช้ำเหมือนเอามีดมากรีดหิน แม้องค์พระปฏิมายังราคิน คนเดินดินหรือจะสิ้นคนนินทา"

นตฺถิ โลเก อนินฺทิโต คำแปล
 

สุดท้ายนี้ก็ ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ องค์เทพ ทั้งหลายในสากลโลก ได้โปรดบันดาลประทานพร ให้ท่านและครอบครัวจงมีสุขภาพแข็งแรง ได้ประสบพบเจอแต่ความดี ไม่มีความทุกข์ ณ บัดนี้เทอญ สาธุ สาธุ สาธุ

นตฺถิ โลเก อนินฺทิโต. [คำอ่าน : นัด-ถิ, โล-เก, อะ-นิน-ทิ-โต] “ผู้ไม่ถูกนินทา ย่อมไม่มีในโลก” (ขุ.ธ. ๒๕/๔๕)

ธรรมชาติของมนุษย์ ย่อมเป็นผู้ที่ชอบนินทาคนอื่น ชอบเอาเรื่องไม่ดีหรือข้อเสียของคนอื่นมาพูดต่อให้เขาได้รับความเสียหาย ซึ่งคนประเภทนี้มีอยู่โดยทั่วไป

ความจริงที่เป็นเรื่องธรรมดาอีกอย่างหนึ่งก็คือ คนทั้งหลายบนโลกใบนี้ ไม่มีใครเลยที่ไม่ถูกนินทา ทุกคนล้วนถูกนินทาหมด ไม่ว่าจะเป็นคนดีแค่ไหน ก็ยังมีคนนินทาว่าร้ายให้เสียหายอยู่ดี

แม้แต่พระพุทธเจ้า ผู้ที่เป็นบุคคลผู้ยอดเยี่ยมในโลก ยังไม่พ้นที่จะถูกนินทาว่าร้าย พระองค์ไม่ได้ทำอะไรไม่ดี แต่ก็ยังถูกคนแต่งเรื่องไม่ดีขึ้นมานินทาว่าร้ายอยู่ดี

เมื่อรู้ดังนี้แล้ว เราก็ไม่ควรไปใส่ใจกับพวกที่ชอบนินทามากนัก เพียงแต่มาระลึกว่า สิ่งที่เขานินทาเรานั้น จริงหรือไม่ ถ้าจริง ก็ปรับปรุงตนเองเสียให้ดีขึ้น แต่ถ้าไม่จริง ก็ไม่จำเป็นต้องไปใส่ใจ เพราะใส่ใจมากไป ใจเราเองก็เป็นทุกข์เสียเปล่า

การนินทา หมายถึง การพูดคุยถึงบุคคลที่สามในทางที่ดีและไม่ดี ส่วนมากจะเป็นไปตามประโยคหลักมากกว่า การนินทา จัดอยู่ใน โลกธรรม ๘ คือ มีลาภ เสื่อมลาภ มียศ เสื่อมยศ สุข ทุกข์ สรรเสริญ นินนทา ฉะนั้น บุคคลบนโลกอันสับสนวุ่นวายนี้จะหาพ้นจากคำนินทาหาไม่ แต่จงดำรงตนด้วยความไม่ประมาท มีสติในการดำเนินชีวิต คิดในสิ่งที่ดี ทำในสิ่งที่ชอบ ไม่มีใครที่จะพ้นจาก โลกธรรม ๘ ที่กล่าวมาแล้วนั้นได้ จึงสมดังพุทธศาสนสุภาษิตที่ลิขิตไว้ข้างต้น

��������� �������

������´���� �繼��������

������ �ط� �˵� ͵Եԡ�� � �����

��͹仡�١������ ��仡���������

��ڶ� ��� ͹Թڷ��

������١�Թ�� �������š

���Ԫ�� ������

����դ������㹷ҧ���� �繼��������

���Ԫ�� ��� �˵�

����դ������㹷ҧ���� �繼����ԭ

��� �š������ھط�

�ǡ�����ʹ�´�ͧ�š

�������� ��� �˵�

���ͺ���� �繼����ԭ

��� �˵� ʤ����

�����þ������ �����ռ����þ���ͧ

�ҵ� ����� ����˰�� ���

��÷��������ԭ ������´��¹������

ʨڨ� ��� �Ҹص�� ��ҹ�

���������ѵ������ �ա����ʷ������

View this post on Instagram

A post shared by นิรัช ลำพูน (@fiat_gettava)

ธรรมชาติของมนุษย์ ย่อมเป็นผู้ที่ชอบนินทาคนอื่น ชอบเอาเรื่องไม่ดีหรือข้อเสียของคนอื่นมาพูดต่อให้เขาได้รับความเสียหาย ซึ่งคนประเภทนี้มีอยู่โดยทั่วไป

ความจริงที่เป็นเรื่องธรรมดาอีกอย่างหนึ่งก็คือ คนทั้งหลายบนโลกใบนี้ ไม่มีใครเลยที่ไม่ถูกนินทา ทุกคนล้วนถูกนินทาหมด ไม่ว่าจะเป็นคนดีแค่ไหน ก็ยังมีคนนินทาว่าร้ายให้เสียหายอยู่ดี

แม้แต่พระพุทธเจ้า ผู้ที่เป็นบุคคลผู้ยอดเยี่ยมในโลก ยังไม่พ้นที่จะถูกนินทาว่าร้าย พระองค์ไม่ได้ทำอะไรไม่ดี แต่ก็ยังถูกคนแต่งเรื่องไม่ดีขึ้นมานินทาว่าร้ายอยู่ดี

เมื่อรู้ดังนี้แล้ว เราก็ไม่ควรไปใส่ใจกับพวกที่ชอบนินทามากนัก เพียงแต่มาระลึกว่า สิ่งที่เขานินทาเรานั้น จริงหรือไม่ ถ้าจริง ก็ปรับปรุงตนเองเสียให้ดีขึ้น แต่ถ้าไม่จริง ก็ไม่จำเป็นต้องไปใส่ใจ เพราะใส่ใจมากไป ใจเราเองก็เป็นทุกข์เสียเปล่า