A girl can survive without a boyfriend, but she can’t survive without a best friend. : ผู้หญิงสามารถอยู่รอดได้โดยไม่มีแฟน แต่เธอไม่สามารถอยู่รอดได้หากไม่มีเพื่อนที่ดีที่สุด
Best friends believe in you when you don’t believe in yourself. : เพื่อนสนิทเชื่อในตัวคุณ เมื่อคุณไม่เชื่อในตัวเอง
When it hurts to look back and you’re afraid to look ahead, you can look beside you and your best friend will be there. : เมื่อมองย้อนกลับไปแล้วรู้สึกเจ็บ หรือกลัวที่จะมองไปข้างหน้าคุณสามารถมองไปข้าง ๆ เพราะเพื่อนที่ดีที่สุดจะอยู่ที่นั่น
You are my best friend, my human diary, and my other half. You mean the world to me and I love you. : คุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน ไดอารี่ของฉัน และเป็นโลกอีกครึ่งหนึ่งของฉัน และฉันรักคุณ
When I say I won’t tell anyone, my best friend doesn’t count. : เมื่อฉันบอกว่า " จะไม่บอกใครเลย " เพื่อนสนิทของฉันคือข้อยกเว้น
A best friend is someone who loves you when you forget to love yourself. : เพื่อนที่ดีที่สุดคือคนที่รักคุณ เมื่อคุณลืมที่จะรักตัวเอง
Sometimes being with your best friend is all the therapy you need. : บางครั้งการอยู่กับเพื่อนที่ดีที่สุด ก็คือการบำบัดที่เราต้องการ
Friends come and go. Best friends will always find their way back. : เพื่อนจะผ่านเข้ามาและออกไป แต่เพื่อนที่ดีที่สุดจะหาทางกลับมาหาเราเสมอ
A best friend is like a four-leafed clover: hard to find and lucky to have. : เพื่อนที่ดีที่สุดก็เหมือนใบโคลเวอร์สี่แฉก : หายากและโชคดีที่มี
Best friends are the people in your life that make you laugh louder, smile brighter, and live better. : เพื่อนคือคนในชีวิตที่ทำให้คุณหัวเราะดังขึ้น ยิ้มได้มากขึ้นและมีชีวิตที่ดีขึ้น
Friends listen to what you say. Best friends listen to what you don’t say. : เพื่อนจะฟังสิ่งที่คุณพูด แต่เพื่อนสนิทจะฟังสิ่งที่คุณไม่ได้พูด
Strangers think I’m quiet, my friends think I’m outgoing, but my best friends know that I’m completely insane. : คนแปลกหน้าจะคิดว่าฉันเป็นคนเงียบๆ , เพื่อนจะคิดว่าฉันเป็นคนที่เข้ากับคนอื่นง่าย แต่เพื่อนสนิทจะรู้ว่าฉันเป็นคนบ้า
Every girl needs a boy best friend. : ผู้หญิงทุกคนต้องการเพื่อนที่ดีที่สุด
Real friends don’t get offended when you insult them. They smile and insult you right back. : เพื่อนแท้จะไม่โกรธเมื่อคุณดูถูก แต่พวกเขาจะยิ้มและดูถูกคุณกลับในทันที
Best friends are people you know you don’t need to talk to every single day—but when you do talk again it’s like you’d never stopped. : เพื่อนที่ดีที่สุดคือคนที่คุณไม่จำเป็นต้องคุยกันทุกวัน แต่เมื่อคุณพูดอีกครั้งมันจะหยุดไม่ได้
Real friends don’t tell you pretty lies. They tell you the ugly truth. : เพื่อนแท้ไม่ได้บอกเรื่องโกหกกับคุณ พวกเขาบอกความจริงที่น่าเกลียด
When my best friend and I first met, we were both like, “You’re really weird.” : เมื่อเราพบกันครั้งแรก เราทั้งสองคนต่างพูดว่า “ คุณแปลกจริงๆ ”
Friends knock on the door. Best friends walk into your house and start eating. : เพื่อนจะเคาะประตู แต่เพื่อนสนิทจะเดินเข้าไปในบ้านแล้วเริ่มเข้าไปหาของกิน
Hard times will always reveal true friends. : เวลาที่ยากลำบากจะเปิดเผยเพื่อนแท้เสมอ
Fake friends believe in rumors; real friends believe in you. : เพื่อนปลอมเชื่อในข่าวลือ แต่เพื่อนแท้จะเชื่อในตัวคุณ
The most memorable people in life will be the friends who loved you when you weren’t very lovable. : คนที่น่าจดจำที่สุดในชีวิตคือเพื่อนที่รักคุณเมื่อคุณไม่น่ารัก
You might not always be next to me, but I know you’ll always have my back. : คุณอาจไม่ได้อยู่ข้างฉันเสมอ แต่ฉันรู้ว่าเมื่อหันหลังจะเจอคุณเสมอ
We all have that one friend who never learned how to whisper. : เราทุกคนจะมีเพื่อนคนหนึ่งที่ไม่เคยรู้จักการ " กระซิบ "
A friend is someone who can see the truth and pain in you, even when you’re fooling everyone else. : เพื่อนคือคนที่สามารถเห็นความจริงและความเจ็บปวดในตัวคุณ แม้ว่าคุณจะซ่อนมันไว้ก็ตาม
Time and good friends are two things that become more valuable the older you get. : เวลาและเพื่อนที่ดีคือสองสิ่งที่มีค่ามากขึ้นเมื่อคุณอายุมากขึ้น